: nBLA kA
BG  A M jkd   () vdA BA  k mA ozA ȗ AoA TiA
(1). BL{  i `B B
vA  BL{  WBXA ȗ nA kA ȗ k A  inƪA  ] Kl
(2) . o\A  MAoA
(3) . o\A  XBXA vA  BL{  uBhA ȗ k A 
(4). ovA ȗ BE A lE ȗ alF A k (|) LA TeA
oU B\A ȗ JoA U    ()  Bve BiE aw B Bve (|) LA Baw
. BvA  eM BM (|) LA BBaw BA  BM BBMA ȪvU Te wA m
(5)
.....
: njB~A
------
.  1970  oBA  KzA nAj  19 / 2  oYA M  MBA kwA  1
. BL - RoM  njB nAj  464 / 1 oM nBk  uhA gnBU - 2
1415  1  BL - RoM  A KTA nAj  442/1 Lo JBTwA  3
- RoM  oA nAj  655 - 654 / 5 oX M BA AkLA    1995 - ɷ
. 1996 - ɷ 1416  1   BL
.  . ɷ 1381  AoA -   A LA  3 / 2  ȦMn A z  4
- RoM  njB nAj  222 Ȅv BhA gnBU  19/2  oYA M MBA kwA  5
.  1997 - ɷ 1417  1   BL
: T̟
(1). A kL ME T
.....
: njB~A
------
M zj gnBU o~Th    1948  oBA  138  \Lz nB~MA n  1
.  1985 - ɷ 1405  1  Bnw  zj  oA nAj  117 / 7 n
: MBE
MBTA nBLA kvA  ȗA ȟqA KA k{oBM K  ()  vdA BA B
(1) . LvA A Bo
(( \A E JBL{ Akw BG )) : iE   (|) oA woA  kvBM K
(2) . (( BLwA  Lw ve )) (|)  ((LvA)) ϧm 
.....
: njB~A
----------
. 140  139 \Lz nB~MA n  1
. 140 \Lz  nB~MA n  2
: oBA KvA
(|) A wn SM MA  {B M KA kL M KB ME M Ȧ M vdA 
(1). BkA  TBdn  ()  AoqA B
.....
: njB~A
------
. 654 / 5 oX M  BA AkLA  1
oTA C
(1).  AoU o SLA E u]oA  Km A ko BA  BU B
E u]oA  Km A ko BA  A m A  AoA RBY ovA ]E
Am  k vdA vdA ɄB Ȧ ȗ Sq BA  AoU o SLA
(2): B RBAoA  ] |B~TiA
SLA E u]oA  Km A ko BA  Sq TM ɗ : w E SBɛ 1
: B  vdA vdA Ȧ B G (|) A wn wnF   AoU o
(3). (( TM E Ʒ ))
vdA Ȧ   ()  ɄB SLM o B (|) LA A : ϧB M uA B  2
A ko BA )) SLA F ~A  :  o\A  G Zoi AlG o{E Tw vdA
(4) . (( AoU o SLA E u]oA  Km
vdA ɄB Ȧ (|) LA vi ɗ Sq BA : nkhA kw ME B  3
(5) . () vdA
.....
: njB~A
------
. 22 : JAqeA nw  1
. 204/ 3 Lo JBTwA  2
 1989 - ɷ 1409  BL - RoM  oA nAj  378 / 4 o\e M MBA  3
.
- RoM  MoA VAoTA BeA nAj   798 / 6 oX M  oA CoA ovU  4
BL - RoM  oA nAj 219 / 2  moTA w   1995 - ɷ 1415  BL
.  1983 - ɷ 1403  2  
. o~  oBA LT  143 : o\e M odA A~A  5
jA C
B  jq ve oT  MoA ȗ jA G Ao]E  FwA    : BU B
(1) . n{ n A A Bve
 () vdA vdA B Ȧ  MoBM jAoA E G vA n] Kl
: ϧl ȗ oYE B M Ȧ B
mA Ʒ TMAo ̫ A wnB : AB A m Sq  B : tBL MA Bɛ  1
(2) . (( BBMA B Ȧ )) : (|) B ? Uj B SL]E
oA kd B : B (|) LA G MAoE B] : nB~A A kL M oMB] B  2
kL Akd A  Ͻo{  ke A G G  A kzU : (|) B  wA Ȧ
? Ao]E  ȮFvU :MAoA B  wn
. MoA ȗ jA G   : (|) B
? BMo E BMo : MAoA B
.  BMo (|) woA B
(3) . A  BMo Kd  Ld     BME RB : MAoA B
vdA ME T K AowE M ] B A  ()  kMBA p  oLA ZoiA  3
FTwA T mA  kdA : BzA E B] M B zj Znj  E  ()
.  MoA ȗ jA A Ao]E  FwE    REo BA :  B . TA o 酛
(4).  : B   TE : B
.....
: njB~A
------
. 23 : nzA nw  1
  BL - RoM  MoA JBTA nAj  103 / 7  ȪXA Bd kAqA \  2
ozɯ  218  217 /4  ozhɫq BzA ovU    1982 - ɷ 1402  3
 21 / 16 Lo CoA Be B\A   ɷ 1415  2   AoA -   LA
A~A    1985 - ɷ 1415  BL - RoM  MoA VAoTA BeA nAj  22
. 170 o\e M odA
- RoM  A KTA nAj  201 / 3 ȯBA  MA Bd  BA e  3
. BL
. 170 o\e M odA A~A  4
: BLA C
BME BBME k ABU  A  ξB] B kM   ]Be   : BU B
(1).  MlBA  A  \ TL Y vE BvE Bv BBv
(2). ( ) SLA E ȗ Sq BA WkdA An ovA UA
( BBv )  vA B vdA vdA ( BBMA ) M jAoA A  ovA ]A
(3) . BvA  Bo BLA od   ( )  AoqA B
ɄB Ȧ  BvA JBdE   Am  E j  BzA ɗ B
B Sz vdA kM miE vdA TeB (|) Bj Sq B B BvdA
(4). Bi Ȧ i
.....
: njB~A
------
. 60  Ao C nw  1
 oA nAj  ((  ]Be  )) BU  ovU ȗ 90/4 pAoA ohA ovU  2
. 369  / 1 ozhq  BzA ovU    1995 - ɷ 1415  BL - RoM
A z  ((  ]Be  )) BU  ovU ȗ 90 / 4 pAoA ohA ovU  3
. 426  425 / 2
. 155 o\e M odA A~A  370 / 1 ozhq  BzA ovU  4
nAoMA C
A jBL BM Joz B AnB B]Aq B tF  Moz nAoMA A  BU B
Le  B텧A 텽  AoTv o{ B B Bh nmBM  Ao\U Bo\
(1).  AowE BT Bv
 (|) A wn Bk] BjB BɃo ( ) vdA vdA A : ovA ǰn
 BM E B BBB A B  nm A  ()  Ȧ  AL MBdA  L
. ϧl ȗ  BTnB]  ()  AoqA TMBU BE YY  ƪA oE nm vA
B텧A  { SA ϧl ȗ BA k   B] AB BvdA Ȗ{ B
B UqLi () AoqA Td ozA  AE YY  ()  oTwB  AnBA \
 AUBM oYD B텧A  Bü{ dTv JBLA o vM AlB nBA S C
T   kE M B텧A A탰 AvE B  B AdLE BA G Am
kM  ()  Ȧ miE AdLE B  ϧl X A햗 WBXA A ȗ owE B] oYD
 fAoB zUo  o~ME B (|) A wn  Aij vdA vdA
Bmi : B  ()  oL] q ... M nE B ȯv B k{E B : B \A k{
(2).  nvA AoF TM E ȗ A F kdB
.....
: njB~A
------
. 8  5 A  BvA nw  1
 (( ... Le  B텧A 텽 ))  ovU ȗ 145/15 pAoA ohA ovU  2
. 670 / 4 ozhq BzA ovU
: oA vA ȗ  ()  vdA BA
(1) . (( \A E JBL{ Akw vdA vdA )) : B A (|) woA  ǰn  1
KeE  A KeE  ve  BA Ȯ ve )) : B A (|) woA  ǰn  2
(2) . (( BLwA  Lw ve  Bve
(3) . (( BkA  BTBdn vdA vdA )) : B A (|) woA  ǰn  3
MBL{ oi KB MA M Ȧ B]n oi )) : B A (|) woA  ǰn  4
(4) . (( kd SM B Bv oi  vdA vdA
v  B SM  o  zB SM  LA Zoi : B jBp ME M kq n  5
(5) (( Ȯlƽ BM E ȪU E )) : B L Bve
B ɄB Ro BvB] (|) A wn k S )) : B nA M kp n  6
ȗ Ȧ vdA vdA : BBMA B A L o\e G BTM  ]nBi ȷ vA
ȮME k ME   ȮLeE k Ʒ KeE  : B (|) LA G o nBYC
(6). ((
) k M BL vdA vdA (|) A wn  Sij : B JE ME n  7
BTBdn B  BLeE   : B ? BLdUE : A wnB : S ( o\e ȗ E
(7) . (( B{E BkA 
  ȮLeA BLeA   BMA vdA vdA )) : B A (|) woA  ǰn  8
A MA ȮMA  ȮMA BMA   \A ijA A LeE   A LeA ȮLeA
(8). (( nBA ijA A ME 
. (( ȮLeE k  vdA Ȯ  Am KeE  )) :  B A (|) woA  ǰn  9
(9)
BBME vdA vdA Ȯ  m KeA  )) :  B A (|) woA  ǰn  10
(10). (( BA  T]nj ȗ  B BE
zA U keA ȗ ( |) A wn B Zoi )) :  B jBA M jAk{ n  11
~ ~ oL Y 탱 ( |) LA kT  Bve Bve Be  o~A E oA
tBA B  ~A (|)  A wn  B .... BBE k\w U o M k\v
 oE Vke k A B Te BTE k\w ~A o M Rk\w ϯA A wnB :
Te \A A So  ȮdUnA ȮMA    ϧl  : B  ϼG e A E
(11). (( T]Be Ȃ
BBA BTA )) : vA B vdA vd B A (|) woA  ǰn  12
(12) . (( BzA B
.....
: njB~A
------
M zj gnBU o~Th  12 / 2  oYA M MBA kwA  321 / 5 moTA w  1
. 14 / 7 n
kA  BA q  324 / 5 moTA w  20 / 2 oYA M MBA kwE  2
.  1989 - ɷ 1409  BL - RoM  BwoA vwƫ  129 / 12 kA
. 113 / 12 kA kA  BA q  20 / 2  oYA M MBA kwA  3
. 123 / 7 n M zj gnBU o~Th  4
 284 / 3  Lm LA E ow  125 / 7 n M zj gnBU o~Th  5
.  1996 - ɷ 1417  11   BL - RoM  BwoA vwƫ
. 121  120 / 7 n M  zj gnBU o~Th  6
. 181 / 9 ȪX  kAqA \  7
. 120 / 12 kA  kA  BA q  8
. 125 / 12  kA  kA  BA q  9
.  103 / 12  kA  kA  BA q  10
. 121 / 7 n M  zj gnBU o~Th  11
 2   ɛ  ɃoA RAnz  129 : ǰAoLz Ao{A KdM BdUA  12
. x . ɷ 1363
: () KB MA M Ȧ BA
(1) (( () vdA M ȦE L{E ))
.......
: njB~A
---------
. 128 / 7 n M zj gnBU o~Th - 1
: ()  KB MA M Ȧ M vdA M Ȧ
 Tk JBM  ^BM~ B Ȧ M vdA ME tAn E ... kqB Ϧ ))
BA  ^Ak tBA ] AlA AkA qhBM kqB ozMB   (|) A wn j
(1) ((
.........
: njB~A
--------
. ɷ 1367  o{A \A  63 : ȫpnAhA T - 1
: () oBLA kd
vM Mo A coM  oz M BYY M k] () Ȧ M vdA KA ))
(1) ((  B  ()  k ȗ B SB BA ǰo vM n A
.........
: njB~A
--------
.  1990  5   BL - RoM  ȪA vwƫ  139 : k~A ȧBA - 1
: () BoA w M Ȧ
 T BBj  SdTwB BTA ɗ od B\A A B o{ odA A ))
 BY  B B KTA BMnB ȗ AoA SoA BBv BnAnl  Lw BToe
(1) (( ... BoA ȗ oe A wo oU 
........
: njB~A
-------
. 111 : k~A ȧBA  - 1
: oM ME hA
ȧG KeE (|) A wn MAo kM v mA ... TM E ȗ (|) Akd ALnA )
(1) . ( TMAo 
E SB k vdA vdA B Ȧ  SLA FM jAoA A keA  h 
 AoU o SLA E u]oA  Km A ko BA  Sq TM ȗ : w
Ʒ )) : B vdA vdA Ȧ B G (|) A wn wnB : SB Y
(2) . (( TM E
.....
: njB~A
------
. 1981 - ɷ 1401  BL - RoM  oA nAj  210 / 4 nBhLA cd  1
.  378 / 4 o\e M MBA  2
nj E oz vdA vdA B B AA v JBhA M o hA B
SA  Uo\ wA ȗ ȚLw S k : B k LUB  nj E k A
ϼA BA Bk] X k\M ȮTA  A kL B d) : B  A m Ȧ U
(1) . ( BB
.....
: njB~A
------
- RoM  SLA E vwƫ   212 - 211 p\A MA Lv |AhA omU  1
.  1981 - ɷ 1401  BL
: B M BX hA
B A A ) : () o] M A kL vdA vdA ȗ B M BX B
(1) . (  ohA  ApBe
.....
: njB~A
------
. ɷ 1416  5   ȫwA ozA vwƫ  136 : k~ B~hA JBT  1
: ϧB M uA
SEn B :  E LM Jo \ B  vdA tAoM \ jBp MA k S
(1) . (|) A woM L{E B A BA : S  Bve Am X
.....
: njB~A
------
. 117 / 7 n M  zj gnBU o~Th  1
B ? B wE SE BMBoM miFUE :   ? vdA vdA JBoM tBL MA miE
(1) . BMBoM miC E UjBw  u E (|) A wn BMA m A :
.....
: njB~A
------
. 128 / 7 n M zj gnBU o~Th  1
: oo ME
JAoTA 薮 oo ME \  oA ȗ k훰  BF pB] ȗ  ()  vdA B 
? Am U SA oo BMA B :  B  MY oM k 
(1) . MBn  αd E B Ϯ tBA   A Ȯj :  B
A kL  Ȧ M vdA  YY A ϼ BiA Sv ) : ^B kq k B 
BMA T B A  A ]nB Ȧ M vdA BB  o M A kL   oMqA M
(2) ( ..... BiA mi
.....
: njB~A
------
. 128 / 7 n M zj gnBU o~Th  1
BL - RoM  ukA nAj  361 - 360 : vkA Mn kL M  koA kA - 2
. ɷ 1408  1  
: hA AoMG
A wn ] G oE A SdTw  \A SijA Y vdA UB  S  ))
(1) . (( (|)
.....
: njB~A
------
. 335 / 1 o\e M  MBA  1
: Xi M MoA
(|) A wn njA   TT k A :  ()  vdA T k{  L B
(1) . o\e ȗ v]A AE L
.....
: njB~A
------
 6   BL - RoM  UoA nAj  ij Ȧ kd Ȧ 249 / 1 BTE  1
. 79 / 10 nAA nBdM     1982 - ɷ 1402
: Ȗ\A odA M A kL
(1). (( vdA   ݫE   veE  AkeE SEn B ))
.....
: njB~A
------
. 118 / 1  4 zA BE   249 / 1 BTE  1
: ow MA
(1) . (( Ȧ M vdA  G Bop M d kM keA  BvA LU  ))
.....
: njB~A
------
.  149 / 7  n M zj gnBU o~Th  1
: v M ke
BB] E  B{F] MnE MBdA TM E k T k  AnX SEn B A ))
(1).(( vA  
.....
: njB~A
------
ɷ 1413  1  AoA -   () SLA C vwƫ   111 / 2 k jB{nA  1
.
: LmA BdA
TM Tj cTTA  o񮪧A 햽 ovA BT B] B B BLB B M kq B
(1). o ȗ nBL  tBA T odA 훱M BTi vdA kzA
.....
: njB~A
------
. . 38  37 / 4 LA E ow  1
: ȯBTwozA ȮvdA kA L kvA
 B B jo\  oXE BMB\A tA  SdTwA k RBA M  vdA 
B kq  nBA ȗ vdA  M  AloA  ɃnB AkG BA oB
AoA oYFTM o  A  kA T A oU BM o\ e K{ n{ X
lBM k }in B M k Ao RBLYA ȗ B  ()  vdA B  B
d UA oA T SB  o   B j\A  TA TA dU Lw ȗ
(1) . e L{ E e B o    UA oA nB  B Be 
.....
: njB~A
------
 MoA JBTA nAj  11  10 ȯBTwozA ȮvdA kA L kv vdA   1
. BL - RoM
: wB C ȃAn gzA
B nB~ B  BvBM vdA dU uBM vdA dU : BTdTA SB
. kB\A BvA A ȗ kLA BqA G Av
Si TA ȷ  TBp ȗ vdA vdA   SLeB TA qA A SB
 B  B iE o Lz  AkA  BoɈ  BkE   BoɈ B 
(1) . AoiE TBA TiA jB\A { oA TiA L
.....
: njB~A
------
- RoM  BA vwƫ  371  370 wB C ȃAn gz vdA c  1
.  1991 - ɷ 1412  BL
: jBA jd tBL
ȗ X oh  mA ohBM BM .... nB~MA B zhU nA  e ȗ tB X
ȗ u  Wke  k  Ȫ\E  Mo  `XTv o BvA ȮM gnAU
Lve ..... ol nk k vdA owA TL\A  AkzA  SL\A owA BA
(1) . vA RBë ȗ AkzA ME kzA MA kzA BkA m gnBU ȗ ke A
.....
: njB~A
------
. 194 jBA jd tBL AkzA ME vdA  1
: o~A AoMA Be
ȗ wkA RBLTA G LA .... kM  Mo lD A ... B kM zoA ))
 Al ... Sl S~ vdA B G Sij ... T\d B  yUo AoA
A oU kA Lw ȗ kzTwA  Al  A  BT Aqn cLF kzTwA
dTU  FvA ... ozLA BA Lw ȗ kv] E mA Bvߧ BX G 馅TU
(1) . ME Y ME Y ME v Rk] Bw Mn kM ... BTwA RB

.....
: njB~A
------
AoA Sɛ RBd JBT   129 | ȯBXA jkA vdA Bwn \  1
.  jA] kd
: kA p kB BUBA
(1). ( o~TB ^B A  vdA  SU )
.....
: njB~A
------
. nz  - 1
: ȪvA o M L
Boq j   B   MoM vdA oL  Rno
(1)  Bop Bj Ȯ kv   \z YnA ME Sp B
.....
: njB~A
------
. BL - RoM  nBTA nAj  622 / 1 A vd zA BE  1
: BA Ak M kBi
qTA FTA ϦT ȗ   ALo B BBz αT
(1)TA oLTA M AT   BA ST FM oL
.....
: njB~A
------
. 623 / 1 A vd zA BE  1
jpA oeA M A kL M 
BBM B  A v k   nB{ nl B Bve ϼL
BjBA ïBzA  SMnB     Uk{ S Al lA ȮTB
(1) BBw  Ȗw SE   AkB\ STwA B  SAj
.....
: njB~A
------
- 6   o~  nBA nAj  316 / 2  ț{ nTk MoA JjA gnBU  1
.  1974
T M Bw
Sm vA JBn lE   {B C  A T G
(1) S] BApoA ϦU S k   pn AdE Y B]n AB
.....
: njB~A
------
kA b.j  ǱA o~A  ȗ ozA RBB\UA  158 / 7 zj gnBU o~Th  1
.  1986 - ɷ 1407  1   oBA  \BhA LT  112 jBA
: oA n~
  LM B joL     j ϼz T
(1) T  ȫE MFM A   jBp M T B T
.....
: njB~A
------
. 623 / 1 A vd zA BA  1
BzA
Ko jBoA Ȯ nE   Kß jAƖA Ȫ JFU
JmU BL\A   RjB   kd  BkA SqqU
J uE  Bo A   Bwn vdA Ȯ L 
(1) Ki A]nA BM L   ~ F o] M T
.....
: njB~A
------
 1 - BL - RoM  wA nAj  99 / 3 ȖdA pk jA MBɽ  1
. ɷ 1416
AqhA Lj
RAo zM BBz RB k   k\ vdA Si  BE
(1) RB]A ȗ A j So]E    k B khA S ^AlG
.....
: njB~A
------
. 623 / 1 A vd zA BA  1
: ȃoA ozA
kA BnE kA k   M okA 籛 T B
(1) BvA JBdE uBi A     kM T
.....
: njB~A
------
. 624 / 1 zA BE  1
o~A oL\A
BM d Bj BvA SM   ] BM T ME
(1) Bd ov ]M Ȯ   Ak BU A ȗ LU A
.....
: njB~A
------
 5  AoɄ  ɫwA KTA nAj  317 / 4 ȮɫA vdA kL oɽkA  1
. x . ɷ 1371
oA țBLA kL
BL~ k BA BL    k\ Akw ME B
(1) BMoU M mA Ten    eoA kME  cMl
.....
: njB~A
------
. 625 / 1 zA BE  1
oA\A k kd
z  A G Am   kBhA ȗ oUA BA B
鮛 k     BA dBA  B
q  oL nM   Td q  SBU
n  LB]    k\w  nkA lU
隦M  AoA v   vA K AoY S{
(1) o  oU ki b   AoTwA WdM ki Ro
.....
: njB~A
------
 1982  3  RoM  jA nAj  266 / 2 oA\A Aj  1
: ()  vdA TM (|) LA nBLiG
keE Ȧ ik  : B TM ȗ  RAl BvB] (|) A wn B : w A SB 
AlB SB L  (|) A wn (1) [z Sv  vdA ik RoTB 
 ij e S B A S L  L] cv (|) LA o\e ȗ ve
: B  BkA ȗ BE : S  LdTE : B SLA ȗ B B  ()  oL] A : B
 (|) LA BAnF BMAoU  oL] BT  Mo B B nFM Am TTw TA A
k : B  Mo AB ? nA m wA B : B T e vdM eA B
(2) . (( M Jo nE (|) A wn
SEn A wnB S ( |) A wn  Sij : (n) tBLA M A E SB
ȗ S탱 S텛 kv]  텛 F SEn : SB ?  B B Ao Be enBLA
Rk  o\e ȗ  B B kU  SEn Aoi : (|) A wn B o\e
T탱  M Sik (|) A wn B B o\e ȗ B SB  vdA B
wnB ȫE MFM S BkU (|) A wn B AlB UBTA Ȯ M SBe Y o\e ȗ
MoU  MoTM ȯBUE Am ȮMA TTw TE E ȯoLiF () oL] B] B ϼL B A
(3). (( Aoe
? (|) A wnB ϧB : w E SB  q (|) A wn  vdA ij 
(4) . T   A K kT{A A  T Am ȮMA A ȯoLiE oL] A : B
B AoA nE  nBM T  vdA Ȯ  Am ȮMA A : (|) A wn B 
(5) . o~  ϧl k{   Mo B
.....
: njB~A
------
. BM ]U  R : [zA - 1
.189  188 /  9  ȪX kAqA \  2
. 139 \Lz  nB~MA n  3
. 134 / 7 n M zj gnBU o~Th  4
. 126 / 12 kA kA  BA q  5
: () vdA  BM () ~A UF
ȦB ǿB :  B L k]Bw  w ȗ  () vdA M Ȧ  o{A
J { k A Ϧ : B A wEn o Ȃ A ϯqd C BA vdA M
ME SEn BA ^AkeA ^BMA k A ( w  ȖwAB ) B Te SEn B A ȗ Mn A
(1) .ȧe dMm TM E B]
M Ȧ M : B E () kd M o] jB~A  KBA ȗ J{C o{ MA n
B Ak S]    B Te  M A B k M 郰 B w oz vdA
A A ȯqe XM {A BA : () B  BA  U A BiA ȯA A wn MA
(2). oLA ȮTi A B ȮM o~ olA  ȯA U  B A  A
: B A MA  ȪTA BwA M Ȧ  ȯBA JBT ȗ ȯBA ZoA MA n
oF odA kv lC lFTwF () jB~A kd M o] A kL MA k S
: kzF kzTwB u] av ij oTvA i oe kA B~BM
qA        vdA Vk]  oE
n LBw B         Sp ^BAB
A  M M B         oLM Rno AlA
A oA  o        oA MA
oE Te nAj  fAo~A UnA ki  nkdU kd M o] j SEo : B
(3) . vF BvBM
ij : B ǰoA cB M vA kL  kvM BoA nBLiA  ȗ k~A n
B oM () BoA w M Ȧ vdA MA  ( A en ) AqhA Ȧ M Lj
ϦL ^AkeE BkzE  A v  SC k~  S k ȯA A wn MB: 
: kzF  BUB : vA  B
RBoA o e q       U  Si RBC tnAk
:  A M B
RAo ü  kE    ^BvT o ȗ F nE
(4) . AqiB Sk :  B () BoA vdA MA M
: B A () BoA BA  n
L vdA X  .. Bqq alE Bj LwA B] boE vdA  A .. ))
odA o{ ij AlA () MA B () B Y  BA JmA d BLA B  BLA
B o{BA  B AlB BE oz  Ȃ Te  KU MDA SB ^BeB o
(5) . vdA  T mA A    BM qe L~  ϧl
.....
: njB~A
 1   ȫwA ozA vwƫ  214 - 213  ȪA gz RAnBqA Bɟ - 1
. ɷ 1417
. 586 / 1 A vd zA BA - 2
995  2  BL - RoM  oA nAj  260 / 7 ȯBA Zo M ȯBA - 3
. 
. Ao ȪA RAnz  269 / 2 w BoA nBLiA  -  4
. 111 |  k~A ȧBA - 5
:UjBL
k  jB~A jLA ȯB wE oU w i   ()  vdA BA kv]
. ohA BE k~A [dA ~A ~A oX B A G Mo B  
A ȗ Ȧ~ () ( vdA ) B :  ()  kMBA p vdA M Ȧ k B 
(1) . n A A
 B{B \e oz Bvi [e k  [dA oX  ()  vdA BA B 
(2) .  jBU LB\ SB峼k
.....
: njB~A
------
-  ɷ 1415  6   BL - RoM  njB nAj  247 / 2 MA gnBU  1
- ɷ 1415  BL - RoM  oA nAj  30 / 3 ki MA gnBU    1995
.  1995
.30 / 3 ki MA gnBU  129 / 7 n M zj gnBU o~Th  2
o j]
u\A M oTwA B  ȗU mA o ȗ kp M BwE   ()  vdA ij 
 : B  nj A Tw  Ȯj : B ? Ϫ B : B  BA : BwE B
 Ϯ BE Te RU  : B .  E L RE E ziE ȯG : B  Ȧ
(1) . U L  BB  ()  BA njBM
 A A : B q ( AkA ) AB  ~A ȗ F BvM  ()  vdA o 
G M    : AB  ȯL]F TL]E k :  B Y kT  oLTA Kd
(2) . oikU S B ]oiE : JBMo B  q
 BM Td Bdn B BkM nB]  Sik  ()  vdA k S : uE B 
? BTT Bdn BM ü\U nB] : B uE oM  BU A ] oe SE : B B
: (vA ) MB]F
B  Bjn E B veFM Ad dTM Te AlG  BU nBLU B  A BMjE Am
(3) . BT B veE
o E bjB o ȗ G c~U  FvA G : vA  B ]Be Fv ]n BUE 
(4) nBj BM  oF  AkeA ȗ G S]B : ]oA B 퉖 Be E k
kzE JBLA o  Ȧ M vdA JBM UE Te  A pE hT Bw Zoi 
: 
dA MBM i  oe    B]n  A Kh 
vɧA UB B kɛ αME   k SA j\A l SE
BA oYE  Eo MAoA G Zoi U  h Ȧ~ BA vdA BA B
ȮUoE nj BTB : B ? BT  LU B :  B k X B oLM jB ]o 
G Bj BmiF   BM eE   UE k BUB : B  TM E ȗ BToTM
: RBMA m kz   AnmT MAoA
{ l ϼ ȯFM A   nmT ϼG ȯBɗ Bmi
ɗk ϼ BBw SB   B~ AkA Bow ȗ B 
ɖA ɛ B ɧA   k l A Kɽn ɧ
:  BejB oLA ohBM  BAj AoB{ MAoA BmiF
Aol BA  ~A o\U   M] RB o
nvA M RB] B JBTA    kɮ A TE TE
(5) ohT tBA 鼪] ȗ  B LvU e B   
.....
: njB~A
------
. 579 / 1 zA BE  1
. 129 / 7 zj gnBU o~Th  2
  BL - RoM  AA nAj  168 - 167 : BL~A M  A ~A  3
.  1988 - ɷ 1409  2
1416  4   AoA -   ȫwA ozA vwƫ  246  ȯAod A dU  4
. ɷ
. 132  131 / 7 zj gnBU o~Th  5
: TB\{
BA  BB] E  B{F] MnE   \{E gnBTA Ke 鼪] ȗ tBA o 
 S\U  A  lE JBLA  oe B A   k  ()  vdA
A :  AoA M B k  BTwA E hA o  BA TB\{ An{B
Eo]E  BB] E  B{F] MnE MBdE TM E k T k  AnX SEn B
vM B kz  kzT B]oA SB A X kM  L SEn B A   Bk
(1) . KmA B k{ AlG qA BzA  B{    zT
 oT  vM UB ] odA  o{BA o ȗ bAo\BM hYA e 
M  BiA B\zA L] mA   T\U ȦE :   B{ B
: oBzA  ϧl ȗ knE 킗 wEn qTd i nkM  e BdA RA
BAE KoA Th   BɪA TB T Ao
(2) BɴB\{ L\ Bo   X  JodA S]E B
.....
: njB~A
------
.  111 / 2 k jB{nA  1
. 582  581 / 1 zA BE  2
A b
B Bk bA eAo~A  oL nkM TT UFz m () vdA BA B
 MA oL  qA ): B Ȧ M vdA A B  oLA  Kh JBhA M o
(1) . ( .... MA oL  ϼMA oL : o B
   jBh  ɗ αvA A ɗ eAo~BM  ()  vdA BA qU
 kTMA  AkE 髰 MBdE  Bdo B k~A bBM Toe SvUA
TeAo  UAl w ZlB  B MnAA 籪A Bd TA RBA αw
kq LA  KɄ B M oLiE A u ȗ Bj JoX Be kA E
: B b M enB TB A c] ȗ BM BT
 o]B wB kq  Ti BM A cT BM  BwoA k LA SM E BG  oE B ))
. ((... X BL ȦX  n\A vBM   odA uA UB  ohA JnB{
(2)
: B LBi MBdA ] A Mo Bw ȗ SFU TA eAo~A kBz  
 oME SM E   MBdE  Aoi  E BMBdE E  ȯB kM BE .... ))
AkA Ʒ  B  ȯG E  Aoi Ȯ B] A Aq\  TM E  E
k A Am  Bl Ȯ  u e ȗ AB B]  SlE k ȯG  Akɓ
B A Zo Te Ak jAw ȗ jLA ȗ AoU Y .... ] mhUB z
(3)  (( .... o K  A ȯMBE  ȮL A
.....
: njB~A
------
. 172 : Ȅv BhA gnFU - 1
1406  1  BL - RoM  A KTA nAj  14 / 5 XA M bTA  2
.  1986 - ɷ
1385  BL - RoM  njB nAj  58  57 / 4  oYA M gnBTA ȗ BA  3
. 301 / 3 LA E ow     1995 - ɷ
MAjC AU
G k   v k~A AE  Aov F Ao   ()  vdA o 
ɄF q G Bj Y  S k A  B  u\  BɄ
(1) . AnkM  oE Bv
oz A j JjA ȗ B KBwBM FhA cd~U Bd B A  ()  MAjC  
FT g{  vdA iE  o k UoMB xkh E BoL u ZAoeBM hA
BE B A vdU  SE oiܧ B   BpBU AoF A vd 
B : gzA Bɗ ? ɃA vd BA : B BɃTɗ  BM Be  gzA
(2). .... vd  mA  B\A gzA Am  A BvdU
.....
: njB~A
------
. 129 / 7 n M zj gnBU o~Th  1
. 580 / 1 zA BE  2
: nB  TL
k MBA \A ȗ B ozA ǱLA k\vA ȗ  ()  wnj RBe SB 
(|) A wn k\v Sij AlG : B kA G KAl yo  ]o B 
. A kL ME e ϦT oA wn  F  B e SEo
E   nlLA An B vA t ȗ TB vdA BA L   B 
B AodA A SM G Bow Be ȗ Kn   ()  vdA BA iE  pBT]A B
(1). B AnBLA BU KoA ϧl ]oU A  {
B Bd  tBA jB AodA SLBM BɗBɄ AlG vdA vdA BɫBɫA Bɟ 
SLA C Kd   JB A BɄ n B v B ejq
(2) . oBA
.....
: njB~A
------
 MoA A nAj  319 / 8 Ao ȫM kd .j  Ȧ M vdA BA  1
.  1990  BL - RoM
. MBvA nk~A  2
vA  
B  (( A BA )) ǿB : A  B LjFU jAnF Fi   KUnA
. ((  Ai )) :  ()  BA
)) ǿB : B . (( Ϯ R k )) BA B (( tBA  BA )) : A B
(1)  w qB\M pB]A BU A ] oe SE : ()  B (( vdA Kd A
.....
: njB~A
------
. 128 : BL~A M A ~A  1
: A UBe  RBd
(1) . (( A Yn  LA SM  vdA )) : tBL M A kL A oLe B
: kLU mA ϴG ȧ  - ZnAhA  nApA p  npA M B  B
 tBLTA ȗ okA q  tBA  j 郰  B B : M  ()  vdA  jo
MB  \A o B  LvA  BɃ  ZB]BM BB ZBA  BLB B
o Ko  tBBM tB  tAdBM nk  v M  BM ȴA E : npA
G  RBBM 汫  RBBM o  L  ke  }T o kM ~T
. (( BTA oLA  G
(2) . ϫ veE B ve B : B npA MA L
 n ( |)A wn k]   () vdA e : MBA ȗ o\e MA 
.  Ȧ ME ]B MA n BvA moTA jAj ME  vA JBdE  ZoiE
p Ȧ M () vdA  iE  n A ME  ( ) vdA BA n
ȪTA po ȧkA BL{ o LzA oBLA ke w ɄB kMBA
. (3) oiC
.....
: njB~A
------
. 130 / 7  n M zj gnBU o~Th  1
. 131  130 / 7 n M zj gnBU o~Th  2
.332 / 1 o\e M MBA  3
: A e 
Bo oMjE  RoU RoU k BkA m A : Mo G ov k vA  B
dA G oU E  MA oB y uvi BA MBL~ MBL A B L  
nE  ȯB Bd A B ȗ ƪA Ko   BT  ɄBLA G ? M  
  kA BkA kL tBA A  BoM G BA ɫ BdA jBw G RA
(1) .  BkA  LBM A~d AlB zB RnjB d TvE
Ln A AkL B A nB\TA jBL ϦT Ln A AkL B G : vA  B
(2). jBLA E ȷ nAoeA jBL ϦT Ao{ A AkL B A kLA jBL ϦT
] A G AoB ϼ k\   BG ȮM E : () vdA M Ȧ M B 
(3) . q
G : VY keA G G T]Be oU  ... )) : ]Be Fw nB~A  ]o () B 
Uo ȼdTv B oA l BE  j ~ kA l BF Kve E o E j l
A ϴ] ~  T]Be ȗ  mLU A ϴ] oU  ϯA  KvdA l BE 
(4) .  T]Be B oM jo
E kM kA  B M BX ]oiE k  nl ME jU ȗ  \UoA  
   A  oU k B o E  njB A A  BB )) BzA  B ]oiE
BA ]eA α B BE B  Ϯj T Bj A  k  F{ ȗ
kA  oL~A B  q\A z\A  M mTwA o~A oL~A A FwBɗ  T
(5) (( ^]E oiƽ  q\A ^Bpn k  z\A A oA
.....
: njB~A
------
. 245 : ȯAodA L{ M  A dU  1
. 246 A dU  2
. MBvA nk~A  3
. 247 A dU  4
.335 - 324 / 8 ȫL vdA BA - 5
: Bj 
: o  ȗ  ()  vdA BA Bj 
u B nA  o E  ϼG oT j]  BM ϼ kTv  ..... ))
RkM T ϼ k j G ZBTdU Te SL T ϧ oA   Te ϧ
 Rovi  BLn B AoU   S  ϼG U TA ȷ nBYA U Te
(1). (( .... BL~ Le   \U  kL
.....
: njB~A
------
1418  1  AoA -   BX \dA nAj  660 tBɄ M BA BLG  1
.ɷ
: T~
qA  UnBɄ   JmA  SLA E ~  AkA RBLA A RBC 
o SLA E u]oA  Km A ko BG  : BU B oTA C  BYA
(1) .  AoU
vdA ɄB () ƪA oE ȗ (|) A wn ɗ Sq BA AoA ]E 
(2) . () vdA
E  u]oA JBlG jAnG o~e BU FM SLA E ~  BM kTwA 񪽰 
oLhA A ɗ A ikM o~dA RAjE E  ȷ BG M  BA
 |B~TiA o~dA   B~A KvdM  k ϧl  nBA  nAoTM
E Bü{ jAnE AlG oE BA jAnA  jAoA hU B dTv BU A jAnG A A
Kl   SLA E ~  BM kTwA T ϧmM     
(3) . ~
.....
: njB~A
------
. 22 JAqeA nw  1
. 204 / 3 JBTwA  2
1413  1  BL - RoM  LA nAj  70 / 1 {o vdA BA Be  3
.  1993 - ɷ
:   ()  ME i ȗ  ()  vdA BA
ȗ ozA B~hA BvA BA to  |odA BU  ()  Ȧ BA |oe
BzA k\A woA  BTMoTM  B vdA vdA Bi  BMA t
pB  k BM Tv B Y  iA nB dA LA j\A oA
 vdA  T vdA B  \A o ȗ ikA G oɃA Bk
B   M BBeE k  ȗ BBME  ()  vdA vdA KeB B Uov
E M BM d B kT A G MF ϧl Ȧ () BA o  vM
LA  jE zU  kkzA oe n  ()  B BA   ϧl  BzA
nl 酚T o{ BL~ A ɗBh vdA vdA  ohA ɗk ^BAj B AkA
vdA vdA Ȯ  A m Ȯ AE ))  ()   B (|) A wn
(1) . (|) A wn v BM 酚 ç 
no  : dA M kd w vM vdA vdA k  ()  Ȧ  Be 
k    BA  B BG )) : JB]F ? ϽiFM no  JodA ȗ αME M
(2) .  (( M  
.....
: njB~A
------
.   o\A nAj RAnz  cB~A dL KLU 323  LA [  1
. 55 Ao ȫM kd nTj  Ȧ M vdA BA  2
: ()  vdA BA iE i ȗ  ()  vdA BA
Bd  BdBM Bk m B B{B  LA SM ȗ vdA vdA BBA k 
Ȧ BA BME Bn  ()  AoqA B BE Be (|) ~A Bk] KdM
BAeE ȗ MnBT BB k BA  kq jB  BM vA nB B B  ()
B BUBe SB B Bk] k\v G BLm B SLA ȗ BX񪽰 B B]oh
(1) . T G A Lw ȗ jB] BU BdLw  jL b U B
c~A oE ȗ  Ti p ȗ  () vdA BA iE   ()  vdA BA JB\U 
m e A UBAn ȗ oiA q B Bh  Bw MA M B 
. BvA
BiE oL B c~A k no o B  ()  vdA iE   B M
 U ]A k   ()  oBLA BA ke n k  AoE  Bh \
(2) . ((  BBA vdA BA k M vdA BA U B )) : B
.....
: njB~A
------
. 56 / 8  ȫL Ȧ M vdA BA  1
. 143 / 2 J{C o{ MA KB  ^  244 / 2 {o vdA BA Be  2
: B  c~A  
BA Bk  ()  vdA BA G o M kL  UBe M k B] c~A oME B
: B JodA nBYA G
B~A  A BA  oXA ToU  A TL  qBM mA To{ A kL BME B ))
Bo A E  T{ ϼG ]A c~A m ȗ En B  vdA j  okA
. vBM nB d G k MA oz   kA m LeB Ȯ
. (( BTM 蚮 Lw  BkB BBM k BG )) :  ()  vdA B
Bwn k AoA Bp  AɄ vdA G Sn  ()  vdA BA B k 
^Ak ^Ak B M M A ol  TB B  nXA G  L
(1) . ϧl ȗ o B RB B kA ȂU Te   p\
:  B A iE  B BnB B  ()  vdA BA A inƪA M p
)) :  ()  vdA MB]F (( ϼME YkeA JmU B YkeA k~U A A kzA ))
(2) (( Ϯ oA AmM E BA
vdA iE c  oTA Bk vdA A BjB Ap RBBe oiC TA
. ((  ȮTBi G AoE RjnE B A )) : vdA iE  B B   ()
.~ oA BA SLA E ow BT Am
.....
: njB~A
------
.32 / 2 k jB{nA  1
. 21 / 2 oYA M MBA kwE  2
: B M kq M  
 B G jkzA oAE nkE  wA kA jB kq vU B B kM
: G KT k LA   nBA BnBM LT M kA JoX
 ȧ LBM Bmh  oMqA M A kL  Ȧ M vdA oeF  Am MBT BUE AlG ))
 mF TA   LBM tBA mi  BwoM ȧ WMA BBA JoB BTA B
(1) . (( vA  oMqA M A kL Ȧ M vdA ȗ  dA
LA miE E    B k  nBBM TA  kq G k B kA q
 M TT B  B Tv  oA Ʒ A vA oɫBM u oA Ʒ ɫ
. B  q\ AoE kA ~   kq L h A o Bj RBMB
WL  A owA k Ao nz G ]Be ȗ A Eo  oE ȗ kA nBe
BɓnG  kq oE B  o Ao q\  B G  Ao LFɗ i
A Ao  K  BE Jo BTA  AoE AlG  LA  ɃnBA
. EoA ȗ  }h  d~A d
ikA LA G kT BvA m ȗ G WMA )) :  B kA  Ao nB{A
Ank A L BE JoɃA ak AME A  ϧl SL A B kq BɄ ȗ
 v G Bj hA oF  ]n  KY  ϧl A G B  B RM
ȗ pB  B o M A kL G  M ϧ L  B L  ϼUF A BiA ϧl k
 o  kq M G L\  Ȧ M vdA A E ȯE  . .... AkeE oA Am
TLn JoE Te keA M vdA ]AnE  탱 ȗ S  A  B 
(2) .(( B  ϧl ȗ BB
Bk oMqA MA vdA G Vke   BX M o M A kL kA wnA
tB B u\ kA   Bw ȗ BBUF BvB] B k\vA ȗ Bk] 
: B oA BL]E : B
  TA BvA m ȗ BG WM AoU B : vd oMqA MA B UF A  o~A
E L LBM miF BG WL Ϧ k TBɄ A ɈE : vdA B ? B u\
MB]F ? ~U A koU B o A B BA : oMqA MA B  oLhA tBA ȗ z
BiE ȯB B . JBLA  v]A G zE Y BvA ȗ ȯBT ]E : vdA
(3) . BTA  njB BA G UC  :  ()  vdA B Sij AlG ϼ
M kd Ah   ZohA bvA uLM oE TM E  ()  vdA BA ]
 k U Tw E Uj AlB iAj ȯA )) :  B nAkA  t\BM oF
k Ao v ij Y  (( G ZoiE Te AeoLU  G ]FM Ȧ AijB
A B C k jBvA  oi c~A  A  oi ~A )) : B vdA B
STA Kn S B k zM BL\  .... (( BM RAl A cE  BT\U
SB k  B B ? oLi B  BUA  :  B kA G () vdA BA
]oTwB  LA G Bj B   JBTA kA EoF ? A Be  T
tBA G S]oi AlB Aow Ȯ BM qT\   Aow BL  ȦX A : B vdA
: Ao  B  o~A kA  B  AkeA oA B  BUj LA G Uj
M M TA oXU Te AkME BX   Rnk  BL  BvA ϛnB ç ))
SEE BnqA MB : B vdA ϧl k KY .  SMo G  BM B vLeA
. (4) ((SƧ A SMm ?  E ȮTU
k  LA SM E BG oA BE : B LT M kA   ()  vdA LA
JnB{ wB ]n kq  Ti BM A cT BM eoA d A Th BwoA
o dL~U cL~  X BL  ȦX vBM   odA uA UB oh
(5) .(( LA hBM eE BE oU
Ϯ  A  ! ȮT~ : k Ao B v\   ()  vdA BA Zoi B
AoqA B M Ȧ M vdA TM Ȧ Ro{E d : kA B AkME v  BX
G o   A k AqA i  A vdA TM A  AkeE A B A 
. E JAm  q 
(6) . (( SLA k ϽEn Am B AlG )) : AoiBw Ao  B
.....
: njB~A
------
. 241 / 2 MA gnBU  1
. 10  9 / 5 XA M  bTA  2
. 15  14 / 4 : gnBTA ȗ BA  3
. 15 / 4 gnBTA ȗ BA  4
. 14 / 5 XA M  TA  5
. 14 / 5 XA M  bTA  16  15 / 4 gnBTA ȗ BA  6
: kA vA
: B MBdE odA BE  ()  vdA BA Ki 
BXB  A od dTv  AoB] BBw En  : B (|) A wn G : tBA BE ))
 o   AkA YBM A jBL ȗ   (|) A wn v BBh  A k
(1) . (( ik ik A A  Be B   M
.....
: njB~A
------
. 48 / 4 gnBTA ȗ BA  307 / 3 oLA  1
: A ȗ bA K
:   ȗ dA M kd i  ()  vdA BA  
A ȗ bA K S]oi BA  BB  Akv  AoM Ao{A ZoiE  ȯA ))
dBM E B dA LM ȮL   o񮪧A  E oBM oC E knE  k]
. (( BdA oi   dBM A M ȮM A Ȃ Te oLE Am  jn 
(1)
.....
: njB~A
------
. 88 / 1 ȫpnAh vdA T  1
: kLA UBG
: o~LA  BXM TA TBwn ȗ  ()  vdA BA 
(1) . (( SeE k kLA STA k vA B .... ))
.....
: njB~A
------
. 280 / 3 oLA  1
: oBM oA
: A  TM E MBdE BE   ()  vdA BA B
B ȗ ƪA Ko   BT  BLA E  M   dA A oU A ..... ))
(1) ((... Bd A
.....
: njB~A
------
- ɷ 1417  BL - RoM  A KTA nAj  307 / 3 oLA gɽnBU  1
.  1997
: BA  wA hA B
kq L n Akƫ kA ȧA LT M kA ǱA ȧA  ()  vdA BA B
 ȦX  vBM   odA uA UB  oh JnB{  wB ]n kq ... )) :
(1) . (( X BL
 K\U mA BdA RBA Ajkd A  TBwn ȗ  ()  vdA BA B
: BA LA
 v uMBdA  dBM AkA vBM miA JBTBM BA A BA B o ))
(2) ((A RAl
STMA AlG vA wA  )) : B A kA  UnY vdA BA A 
ME  od hA :   (|) A wn k] Sw k  kq X AoM A
(3) . (( Bw
.....
: njB~A
------
. 14 / 5 XA M  bTA  1
. 278 / 3 oLA gnBU  2
- ɷ 1369  o{A \A ȗ nkdA LA  10  tBɄ M A  3
.  1950
: ohA  wA Be
BeE odU TBwn KmU nm] 馛 nw d wA 轱U kq Be
: ozA  RBMBM BoT ϧl  c~E k
q e  B] oLi   ɗ ϦBM {B SL
(1)  B B keE ȮM    TA  A ki  Sv
: B odA  B mA y\A  ()  vdA Ki
 jBvA AoA  eoA B AoU  BzA B Aq k Ʒ A E ......))
(2) .(( e Aoe  A Aoe AeE  ȖBM AoYFTwA  jkdA A
.....
: njB~A
------
. 59 / 2 ȫpnAh vdA T  1
. 48 / 4 gnBTA ȗ BA  307 / 3 oLA gnBU  2
: BA 骚A jBA
ϧl ZlB  T ȗ AU zA Bj ϖw ȗ oL ke G A owA
:
(1) . nBBM oeE  Ak BE YY  dTA kM  BnE M ovM T 
(2)  o~LA E  C BY Jk] M ow T 
(3) . A w ]nA kA 酚 npB\A zME ME M jBp KUnA 
o\A k{n AqhA dA M o k M o\d zA  ~hA ÖA jBMG 
. o
(4) . hA m]  A RAnXA jB K 
. nj k BeE Bv nBA j 
(5) . BA  Boe A RAjB{ L k 
: o\e T ^AoTv B G TBwn ȗ  ()  vdA BA B 
 A o AɯBɟ mA  kMBA ~A  kɟ BiE Ao\e UBA SvE ))
S B kM  BAk BɈ TT  Ŀ  A ȗ Bh  kLA Tv
 M ϮM B VkdM miFU  A kƪA YAA A BA TE
(6) .((  v ȗ Bk\U ( AoA jBeA ) eBM
.....
: njB~A
------
. 6 / 2 [A bo{  1
208 / 3 oLA gnBU  2
- RoM  ȪA vwƫ  32 / 11  ȧqTA kkdA MA M LA [ bo{ - 3
.  1995 - ɷ 1415  1   BL
. MBvA nk~A ]An - 4
. MBvA nk~A ]An - 5
149 / 10 nAA nBdM    338 wB C ȃAn gz  ()  vdA c  6
.
: TBL A tBA j
BA  AoTU  wn RmiA We jB\A   ()  vdA BA A E BM k
 M B\ A  kE E )) k ]oi  ݫ B KTA    ()
(1) . (( kA
AoA d ovA k] Y Aj d  kFT   M v A ow WL
.B nXA 
.....
: njB~A
------
 2   BL  Ak  AoA L  119 qA ve kd gnBTA ȗ zA  1
. 1938 - ɷ 1357
: AoA qA
M A  ϧl () E k AoA qA ȯB UnXM  ()  vdA BA gwn
:
MF  mA B RB  mA vA M TYA M qn k kA MA kA A A ))
AoA nB~  BæA B oYƯ E  e E ME t  wn ϧl B A
(1) . ((
: B A  ȗ TM E  ()  vdA KBi
. (( AkME A Am kM BA TEn  A  TM F AoL  T ȮM B AoL ))
(2)
: MBdE TM E BLBh  ()  vdA B
(3) . (( BoM A BA  BdA  jBw A RA nE  ȯB ... ))
.....
: njB~A
------
. 42 tB M  A  1
. 128 / 5 XA M  bTA  2
. 34 tB M  A T ȗ A  3
: EkLA ]E  XA dTA
: B BLi B AoA G ZohA  () vdA BA q B
ȗwA G ȮA B BTA k]  jA h jC k  RA i ...... ))
RAA v B텚U ȧBFM ȯF  BA o~ ȧ oi w G J BT{A
B eo v A B  B T\ lBM B B  .... Mo uAA M
(1) . (( BU A B{ A BdL~ eAn ȮB
TnB B kM (|) A wn ȯBUA )) : dA M kd i () vdA BA B
G BG  BG dA MA  B T Ao A B{ k A B ZoiA ve B : B
:  B ? BdA m X  ZohU SA  BvA Ʒ Ϧe  B ]An
(2) . (( .... BBLw Ao A B{ k A A (|) ȧ B
.....
: njB~A
------
. 26 tB M A  1
.28 MBvA nk~A  2
: jAnA jBTwA oBA BeA
o  MvA BUjAnG jBTwA TA A oB kBhA TM () vdA BA BeE
oM MB~ SB A A )) : (k)nk~A oBM kd kvA kzA ȫwA o񖪧A
 B    c~BM  () vdA BA \B k Bw ME MB p ȗ zA
oU E dA oU SB  oA ϧl  REoM A B  kq p ɗ  BA
oA Ak )) E (( jAnA Ak )) o  oiC oM SLE B E BLA
() vdA BA k A w  A EoLU  Z      oA Am ((
B\zA WL TA oBA BM q  MBdE TM E vM dTA 
(1) (( B jAnA
.....
: njB~A
------
 AoA -    oBdA B kvA KT  179  oBd T\A jB BA - 1
.1995 - ɷ1416  1
: vdA nXA nBYC RB
k  A BA ]A ȗ Eo\A i vA BvA ɗ nXA boA BeG
TA We o oE  o񖪧A bA B]n ȗ oe vdA nXA RkE
(1) . kzA kp MATA B] oT{A MA ȖXA nBThA oMqA BMA LvA vdBM
A REo] kBhA A Rqe nBA SL TA ȷ vdA A F ϧm
 dA kA A BA A BE  UEn B nBBM o\A  wA
(2) . jBA A hA mA BMG
A Rjk\ R jB A B Be ȗ RB mA ȫBvA ȫwA nzA BeA
A A dU  ƪA t ȗ q jB~A kTA bn tA ȗ vdA
(3) .
boA c Bw M d AE A B mA AqA ȮkA nBA dU
(4)   . ǱA dA ]U SB TA B\A jA
: A  ǱA y\A vdA BA KBi
 : AoA  BLUB vA A A]nG Y  BE  AoB  ȯLvB  kM BA ))
?  MA  MA C ( |) L SM MA SvE ? Toe BTA ȦT  c~
 L  E .... Mn k  M B] BM wo ak~A BM ƪA E
B (( \A E JBL{ Akw Am )) i ȧ B (|) A wn aE  輖Tv
 E  S A aA S m ^BMm RkU B A  dA  E BM ȯTk
oMB] Aw : oLiE ϧl  TFw G   B ȯTMm A TiA  M o
 nE M kp E  kBvA kw M w E  nkhA kw BMA E  nB~A AkL M
ȗ BA  i ȧ (|) A wn  BA m Aw E oLh ϧB M uE E
(5). (( ȫj ϖw   q]Be Am
dvA RAnXA B Bvn Aqd ϧl B BMn jo  u ȗ YBM nzA WM
BA A  kTL E ȒL MATA od  U E A vdA T kM
(6) .  oTA Bd KmBM nzA    SA mA
A AoX A E BLA qqU  Ami G A G  dA jBLA JBdE nB~TA
RBLXA EkLA k~M BG BBe  kA BBM tB  nB~TA tB  AL
 Uj wo  l Be UBe ovh k dA JBdF ) 
BA oA oBA Te { M BB B ȗ oT BT d]B kM
(7) . ( nA
k EkLA Am A Bw  BA BdA k dvA ]AA A o{ EkL gwoU
. B M BX hA T kM A L  wA qU RBd A oU
vdA BA ϧmM bo k  BvA BU kA BeA LU AodA cd~U
nXA jB ȗ UBiA Sv k BwFA B~ oiC A UnY A m ()
. B b \M EkLA Am
.....
: njB~A
------
. 24 ȯBTwozA kA L vdA   1
. 147 gnBTA ȗ zA  2
. 24 vdA   3
  BL - RoM  nBTA nAj  205 kA u{ k kd  vdA nY  4
.  1981 - ɷ 1401  6
 BL - RoM  njB nAj  62 - 61 / 4  oYA M gnBTA ɗ BA - 5
.  1995 - ɷ 1385
ɷ 1395  2  BL - RoM  nBTA nAj  167 M AoMA .j MATA  6
.  1975 -
. 193 jB  AkzA ME vdA  7
: vdA nXA B
UiG iE M M    G \A kA njB   ()  vdA q
SLU  TM E  B  A oA q  dA M kd G TM E ]
Te nBA  A  )): B  KA Ϛd  oMqA MA  B A oA
(1) .(( B  B A Ȃ
]U B  Eo  BL{   VX \A    ()  vdA ij -
(2) .  LvA Aw Ȯk A Mn v B k BU
 kk\A ǱA BA  ]AA nBTiA  kq  nXA  ()  vdA A -
: B B dA M kd i B] Bwn i  Toe B tB z
E ȗ bA K S]oi BA  BB  Akv  AoM  Ao{A ZoiE  ))
ME k] ovM owE  o񮪧A  A oBM oC A knE  (|) A wn k]
M ȮM A Ȃ Te oLE Ȧ jn   dBM E B dA LM ȮL  ...
(3) . (( BdA oi  A
  k  G k vdA  tBA  M oMqA MA vdA BE B -
(4) .  o B L  v BM T   Tv Ae v\
 G KeE  pB\dBM vdA B   YE {   oMqA M A kL A -
AjB BL  pB\dA A A o k  pB\dBM JYA ȗ B AoA G ]oi
(5) . ]A  tBA ȗ A vdA A  kLA ȗ () vdA
E  G KeE BkA  { u  oMqA MA Ȯ  Am A )) :  ()  vdA B -
. ((  hT B S]oi ȯA j M k  tBA A  k  pB\dA  ZoiE
(6)
pB\dA  ]ohM oMqA MA  RnoE k )) :  ()  vd tBL M A kL B
(7) . ((  keA G o A 
 G ]oi kq M   ()  vdA BTA B B FL A E M B -
Akd B  Aom  AqhA jo M Bw q ȗ BM zA ST]A
 LU k Bve A Ϧ k B A )) : jo M Bw B  AYA A
oB A U T B  ME { T{ TE  G Zoi k LM A
v ȗ ]oA  AoU  A zA Ti A  E G ALTB k kB\
(8) . (( G ALT G ALTB : B  j BvE T  k UB M   : AB
mA  S k kM BE )) : k KTA  BT]A k  ()  vdA G KT -
A UoE  M v TM E  TY Ȫ MA iE A SXM k T~~TA
(9) . (( En oE BdM ȧG KT
.....
: njB~A
------
. 35 / 2 k jB{nA  1
.  36 - 35 / 2 k jB{nA  2
.188  187 / 1 ȫpnAhA T  24  23 / 5 XA M  bTA  3
. 143 / 8 BA AkLA  4
. 36 / 2 k jB{nA  5
. 38 / 4: gnBTA ȗ BA  6
. 39 / 4 gnBTA ȗ BA  7
. 36 / 2 : k jB{nA  8
. 21 / 4 gnBTA ȗ BA  9
: A E G  ()  vdA ow
nXA TL jAkTwA B  A E   ()  vdA  AoTU BwoA RmiA
(1) . d vi B d  i SM k kq 
: Ȧ B T RBLUBA BwoA ϦU ZlB 
d : kM BE vA T{   Ȧ M vd ... eoA eoA A vM )) -
(2) . ((  vA \A  \B  o ȗ  En  ϯoT tBA B :
ȗ d B kB  A  ~A od Bv  ϼ BvE BvLe k BA )) -
A B\ A ]o  L w A JBT oM B  n\A B Bz k  E B
A K~ mA ME kq  oA AmM eE SF  A M B Ȗ  dA  M
(3) . (( kBM KU oMBA joBM K ohA Jo{
ϧ k\ k]  kU ϯB kB nBXA SE JB\A oiA k : kM BE ...)) -
(4) . (( vA
. (( YC SF BG ~U  A ...)) -
. (( oiFTU  w E B BM ϧ B  A wn MB kA \ ...)) -
)) : BMBT  KT  M v G WM mîd  k M B woA ST]A
oE BdM ȧG KT A UoE TM E  TY Ȫ MA iE G SXM k
M Sk B X   \dA ǰl æ En T]A k A ȧG KT B En
JBTBM BA G BA B o  A B{ A B{ kA : LT ȗ REo  wn
(5) . (( vA A RAl  v uMBdA dBM AkA vBM miA
(6) .(( JBTA G k  M vM Bj Ti JBTA  Y ... )) -
A G ϴ] ȯA )) :  B  M v BwoA  ()  vdA BA w B -
]nj ȗ SE BE E E ]nE  Ƀo Kd B oE ɗ A Ȃw ɗA
(7) . (( BE YE k qB BTij AlB ...  A oLM F  AkzA
)) o\ 59 w nBLA Bn o{  ~A     A S B -
(8) .(( E ȮM  keE Ao ç  BhTv
(9) . ȖXA nBThA SM ȗ qA nBTiB A ij Te  M v nBw -
k  BE oz BY BM k  ()  vdA Bߧ BLU v  zA SBXA -
 E Jm  kAoA B kM BE )) : oBzA KL{ MA M uMB  vdAG BMBT
tBA B  MBT ϼUF e BLA \ BE oz BY A E  ȮBM k
(10) . (( vA   En B C ȗ  u   
k  cBvTA BM vT B nXA  A ȧA ozM M BA  B -
: B lBhTA 킧BM UA mA çE JB]E
S B  A ~ ȗ B E E  ȧG KeE A B ȗ BA B E  ))
(11) . (( A oTw AoTw T
  tBA BL  A  M v kM oLh kq G v M A kL KT -
X  oE m B ]n BG WMB ]Be A ȗ ϧ B G )) :  
(12) .  (( T  E  ]n BA B  ΰk ȗ Ϧ
  nBzTwA B  ]ow kTwB  jk mA ohBM kq o{ -
? En AmiC S oz  B E SEnE )) : ]ow  B  A
.  : kq B
RB  B En Am : B  A  jBp M A kL B k ]ow ZoiF
(13) . (( JBTA AmM oE k
oE A )) : B BLi B  e A G B]T o~LA jBp MA njB -
Bw G BveA od BA 񫱦 B~BM ȯoE o~ ȯ ƪA
kAB  Ld BA  k  m oE LT BA  Lo  kzA 
(14) . (( oE oU   Ȅw Ȗw  oLA
M B nAj UE nBThA nAj  Zoh jBp M A kL BM  M v w )) -
(15) . (( ... o
.....
: njB~A
------
. 220 : |AhA omU  1
. 277 / 3 : oLA gnBU  2
. 215 : |AhA omU  3
. 220 : |AhA omU : 4
. 39 / 2 k jB{nA   220 :  |AhA omU  5
. 196 / 1 ȫpnAhA T  6
. MBvA nk~A  7
. MBvA nk~A  8
.22 / 4 gnBTA ȗ BA  9
. 290 / 3 oLA gnBU  10
. 206 / 3 LA E ow  11
. 22 / 4 gnBTA ȗ BA  12
. 23  22 / 4 gnBTA ȗ BA  13
. 200 / 1 ȫpnAhA T  14
. 25 / 4 gnBTA ȗ BA  15
: jBp MA BTA Bd
AlB  zA kB o]BA Am A )) : B  M v  nA M Ͻo{ boTA -
]  SoM B  M ϮM d keE u o~BM kA Y  TB G ZoiB u]
(1) . (( BoE T o~LA G Row  m ȫBE
Bikw TA oA   M v o~A k  Ͻo{ jB jBp M A kL LE
B  K\ Ͻo{ ȯB  z  Fv oA  VkdT miE mA  jBp MA
:  ] v Zoi Ͻo{ FLTwA
Bd  Ae w Ae     BdU A vM nBTAB
BwB \TBM A tF
: B Bv v U n
(2) . (( v B SB A BwA αME ))
Am ApB   : B  B ? o\E B B o\ A  jAo  jBp MA 
(3) . m TBw Te cL~A L MEj
Bv Fv LwBA oA RA Ͻo{ wE BM o~A UnBp jBp MA A -
T   TA k BA A )) :  M v B ? (( T   B )) : BLUB
(4) . (( ƫ
k jBp MBM yM A  (( nkA o SM E BA )) : B  M v A  -
A .... Bd]An BMA B jBp MA T A Bz   kq nB~A oLFM më yM
z  mB  iA ]  E wBvA ]  BejB Fi B T  ZodTA
K~A FhA  Fi B A  oX Tv w JA  BMA B G E 
(5) . (( A G Tv  mA
.....
: njB~A
------
. 26 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. 101 LBA UB  2
. 26 / 4  gnBTA ȗ BA  3
. 73 / 5 XA M  bTA  4
. 21 jB AkzA ME vdA  5
: o M B BTA
M W{A M kd ] o M B nAj G  M v BTBM jBp MA  Bk
M B jo (( M ȮUFU Te AkME ȮnBU  A )) :  B B\ B G u
: 
. TU ȖM ü]E BE  AkME M ü]E  A 
.  M ȮUFT A  : jBp MA B
(1) . (( M ϼUC  A  )) : B B
MA qF o M B Bp BTA  B]B\TeA nBA o~ TM [em SB -
A B G ZoiA Y  G oB LeB  ijA : M ȃBA co{ G jBp
: Ao\Tv bB M o~M B B  ik co{ Zoi  e
 k ȯhA ? o~A E E kA E E ? Uoz SE v B ))
B  ȯG : co{ B )) : B co{ G STB tBA [\ RAA w k B
(2) . (( ȯmE nBE oz Ȧ ij A A  vA  T{ [em RAE
: B Ao~B  T  e A LeB G Ro k : B A co{ Zoi
(3) . ((  kdB T  AlG ))
.....
: njB~A
------
. 285 / 3  oLA gnBU  1
. 30 / 4 gnBTA ȗ BA  2
. 30 / 4 gnBTA ȗ BA  3
:  M v jBzTwA
ȗ  jB jBp MA  nXA  njBM B  o] BM  M v  B -
Mn kA qq M A kL k (( SE n~B )) nkM  vA nBzM MBdE
BY M k kwA \w M v G kwE [em Mn jB kwE Y Mn k
(1) . kA Mn jB  ȧk\A k] M tBL kwA Ak U Mn jB kB~A
(2) . M ABeB nBA o~ d z\M  M v \UA -
A k\vA G B\ B BTA oYE  tBA Kh o~A  jBp MA Zoi -
: B A E KBi oLA jAE TB
AoU  AThU  TE BɄ A BM A~TB  A F kM BE ))
. (( nmE  nmE k Lw v  keA \   AoU AmU AkU AT
(3)
 nmdA: oA BE :   ? Am B : B d~A w  jBp MA UE Bk -
Bov oLA  jBp MA q BM  ] ȗ LA k  MA v Am  nmdA
(4) . JAMA E o~A ik njBM
BM A jBp MA  BkA SBɃ v JBdE  vA k\vA TA -
TM E Ao{A  ]n oz ozA  ]n YY G o~A ȗ  u
(5) . A
JB{ M oX Bk  tBA M KoA WM hTA ȗ BkA KBwA jBp MA oTMA -
 MA  tBA mh  [em  BɄA  BM ov o~A  Zoh
 BBM AdA : tBA BE )) : B BvA M nmd JodA ɗh
k SLE k kq ƪA oE j] m B  T vE AoU   ozA A\U
Tnl od A Tz  Ao~U   Moe  TUE ç Ak oA A E
vBM oLA miF A  Ʉ oɓ  BzA E pB ȗ TUB o BA
(( BkE Ro]B BM BAlA G ~A E  M   L  Te KBBM kBzA
(6) .
: tBA ȗ AB omA AlA JBnA oz jBp MA MkTA  oiC B -
AjnU  A m B~ AzU   TA A\TvU   A AUA : A F ))
(7) .(( BT{ TMo] BTl k  BzA i vE 
~ B )) : L  M miF tBA t ȗ BBM AoYFU KBwA m RoYA
Ʒ k  BpB ȗ k횯 E B ȒL  BzA E ] BUFU Ak  TA \TM
(8). (( M RAl A c~ Te A
G ]oA \  ϯ tBB o~A :  T BBiE E BMA UFU EoA SB -
(9) . o~A  ozA JodBM ~U B BzA E ϼUF Ak :  iE E MA
k\vA ȗ ]n YY G  B  MA vE Te k~T oT tBA miA -
 MA A B ~A BYA ȗ o  AB A B\A ȗ BzA   B
(10) . oA  k AkeE k\  z] jB  BM ]BM AqA Te U
k  EoA JBM G TB Km E nk  A pE ȗ  M v  -
 M  Rk ȫodA kwA B]qT  BTA W{ SB k E  B B
 Tv BA K  MA B v  oTU ȷ tBA  Zoi k M B
Sv  ϦE G KlB : SB M : B ? JozU E A kL B :  SB  u\
: B B MBM  t\A ϧ eE  ȯG A BdLw : SB boL  BYY  SB
kM M ×BA Ȧ o o]E G ϧ  oz q o~A Am ȗ ȧ u
: SB  ȯo A Ʒ ȮMm  M v BE : B ? AlB : SB ? A
(11) . yT  BzA  So BnAj ȗ BTM TijB : ijA
SLA ϧl ȗ BF{ ϧ A : B B  SLA ϧl ȗ ikA oXU BCo BMA B] -
(12)  ϧmM BA  RmiE UoLiF B cF oLhU  BFw
: B Ajk AkT oLA jBp MA k -
mA SoM k  B~A { jBA oE jLA m UE  M v A : tBA BA ))
TB AqA A jBL  AUA  Tj  M B]  .... nAj ȗ BLA ]n 
nj C oz   M vM ȯBUE   Lw vA  A\U  TM
(13) . ((  ]Be   ȗ  B M kq  oA qA
M kd M eoA kL G Bv RC TA EoA ϦU MA njBM cL~A 馄 B -
v ç RvBM eoA kL oF  A k  M v BM oLiF W{A
M kd MA G eoA kL owA   qB\A B jBp MA nBLiBM njBL o
? eoA kL ϧ B B : B W{A MA Fv jBp MA njBL oBM oLiF W{A
A : B ohM ozM  ϦX ? Al B B !! A nBzLA oA A cE : B
.  nAj ȗ  M v A ȯoLh Am ȮMA
(14) . A dA oB\A  SmM B ϧ M RF  : B Y ϧmM jBp MA ow
BYY W{A M kd  WL A ȫqhA Woe M o Ti jBp MA oA -
(15) . MBdE kjB  ]n
G Zoh  UE k A o B]oA RAE hA oAe 雰 v w B -
AjB Y  nAkA  ]oiE Te vM Mo  kz  nAkA  AdTA vM
(16) . ϧm  kz G
 T Te vM MnB \  K kwE F A ] ȗ v Zoi -
(17) . B]
BXM A kL B A BdLw : B W{A M kd G wnF  jBp MA ϧl M -
(18) .  Y MBdE ȗ YF M BUFU keA ]n G
UB LF  v TU  BA ϧ T B : B W{A M kd  LB -
:  
Ao Bü{ RA SEn A   Aoe G TA  SvE
(19) Ao Bhw jnBLɧA hɽ   Ao{  B oE 
 Bk nAkA ϦU K] G o kwA BTA  q\ nB\dBM hYA B Bv A -
ȗ k S탰 B ȯU   BE :  MA B BA ϧ B W{A M kd
B Sk v  uE ϧl k F   w AqTA e AT]A  kE
E )): B  tFM ϼ  A ]nA : W{A M kd B  nkA E Am : B Y
 A : tBL M A kL M kL M o  B M ]An G BG  BG BE
ME v B A ȯA : B L  M q mA X M q AlG KU mA X K
LA Ȧ ME   BU  o B KeA  S A  YnE TA  B 
(20) . (( vdA C vdA ME  ȧG
o~A  M AkA : B pE jBp MA oE Y nBA o~ G  M v kTA -
(21) . wEn kv] ALUA Y  AMoB
eA A :  wn A   Ȧ~ oTv oL  o~A  k -
(22) . BlE BMm Bo  M BM
(23) . wEn kv] LUE  SMo nAq\A 郱  oeA oM M o{A -
. o M B ϧl kM T
.....
: njB~A
------
. 30 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. MBvA  nk~A  2
. 56 / 5 XA M  bTA  3
.  56 / 5XA M  bTA  4
. 30 / 4 gnBTA ȗ BA  5
. 57 / 5 XA M  bTA  287 / 37 oLA gnBU  6
. 384 / 2 {oA gz vdA BA Be  7
. 57 / 5 XA M  bTA  8
. 288 / 3 oLA gnBU  9
. 288 / 3 oLA gnBU  10
. 31 / 4 gnBTA ȗ BA  11
. 32  31 / 4 : gnBTA ȗ BA  12
. 59 / 5 XA M bTA  13
. 60  59 / 5 XA M  bTA  14
. 60 / 5  XA M bTA  15
 1   AoA -   ȫwA ozA vwƫ  134 h M  A 훰  16
. x . ɷ 1367
. 61 / 5 XA M  bTA  17
. MBvA nk~A  18
. 289 / 3 oLA  19
. 290  289 /3 oLA gnBU  20
. 140 h M  A 훰  21
. MBvA nk~A  22
. MBvA nk~A  23
:   ZohA
ɷ 60 B \dA l  BXA  oTA  oA    ()  vdA A -
(1) . kA  K  M v G KT A kM AoA G B]T
(2) . ]oh qe A keE L   E  wA i -
ȮM A  k  A SM oe  |odA k{E B~oe  ()  vdA BA B -
A k{A kw M o G kq k k  BTA  zh oe  o E
k] ȗ k{A k  BTA ϧl  q\ A JodA  ()  vdA BA q]B
mA AodA SLBM ~T  B Zoi  ()  vdA BA  B   G X
  E  B B]nBi TE ç A :  ()   TwAk  BBe BC B ij 
TE E  ȧG KeE oLzM B B]nBi TE ç  B TE E  G KeE oLzM
(3) . ȯ]ohTw AA m  B o\e ȗ S  A A  oLzM B B]nBi
    ()  vdA Zoi FL |BA M kw M o pB\dA  kq ȧA M -
TA BvBM BoA JnBU  ()  vdA ov AoT B]n  BM wnF
(4) . MBdE vdA
.....
: njB~A
------
. 293 / 3 oLA gnBU  1
. 118 odA A~A  2
. 38 / 4 gnBTA ȗ BA  3
. 39 / 4 gnBTA ȗ BA  4
: TA 
A  SLE k Ao BM Eo M 郱 (( TA )) M o  ()  vdA nBw
 ( odA nBv M odM ) A  kq ȧA BwnA dA tnA  BAk dU
BE AoA G B Ȃ E  KeE  : MA JBd B vdA BmiF
  AoA  L~ BA BB  BnB A KeE   TLd BveA Ao
(208) . Bv Ao BA  nBw   e BA  nB
.....
: njB~A
------
. 40 / 4 gnBTA ȗ BA  208
: bB~A 
Fv jpoA oBzA  bB~A v 郱 G  ()  vdA BA K TA B
vdA B  E ȮM  w  M : jpoA B i tBA oLi 
Kd BM BA q G  F{ ȗ BMn   Bz  햽 oA   Sk  ()
 B]oA j BA Be A  ozA AjA  BTvA   B  A kd
(1) . (( Uoow TA T dA B  kT
.....
: njB~A
------
. 296 / 3 oLA gnFU  1
: A jA
BMA kd  B] 郱A Am ȗ (( A jA )) M Te ov ȗ BA 
()  vdA  B K TA BME Bwn d KB ME M o] M A kL
()  vdA nB~A G kd  A k  AoA G ]TA k  G ]oA
.() vdA BA  We B
: o]BdA 
 ^q B  oM o jA  (( o]BdA )) Aij Te  B] AnBw
BMBT  ()  vdA BA KT o~LA A E T\U  kA AjAnE AlG o~LA
M u )  JBTA WM kM oLh  M v JBT  BMA] A 
(1)  ( ǰAk~A ov
.....
: njB~A
------
. 168 / 8 BA AkLA  1
: qhA 
pB keA ȷ (( qhA )) A Te o Ld  ()  vdA BA A
TiA G SLE cLA B ovA B oA k]  coTv  B B BF [dA
B ? enBLA Tw zM oLiA A ! iE B : SB () KB ME M Ȧ SM Kp
:  ^BUB Sw ȯG : BLBM z RAoLM SB ? Al B  ()  vdA
kM AkzA  L    k\M ȦTeB B A
k pB\ɯA G nAkɪM   BɽBA vU  
(1) . B   mA  BTiAB : () vdA B
.....
: njB~A
------
. 78 / 5 XA M  bTA  1
: jnp 
op  JoBM q k SA M B BF (( jnp )) G  ()  vdA B STA
. o M B  M v TM \A FLBM ME k  Ȧ\LA A M
: BMp 
A kL BoBM iE wn T FL BA (( BMp )) G  () vdA BA TA B
ȗ LA ozA  SB  M v B kE k BA B odA o M
: WLhA M bB k X B jBp MA G WM wjBA
(( ... ϼ ȽEn nE Te qA Y JAmA MA JAmA A oLA kA
: B njBA U n oLA o M A kL TA
kA B]o MA  npAU o~T B M  ()  vdA wn BE tBA BE ))
(1) . (( A  kA MA
(|) A wn Bdn o~ G k E ȮM ǰBv oɟm jBp MA  miE
 ǰAk~A ov M uM  B o~A     A oE BL jBp MA BzTwB
kA G owF BdA  n M ȚM  B RovT o~A E  ozA To
ϧl  tBA JB k  B]o MA kw G JoT dMm ȪhA ϦA kL WLhA
(2) . do A jAnE A  nmTB

.....
: njB~A
------
. 163 h M  A 훰  1
. 43  42 / 4 gnBTA ȗ BA  2
: LA M 
()  vdA BA i (( LA M )) q Te BMp   ()  vdA BA odU
ȧB :  B oLA Ȧ k  LF m LTB q Bn Eo oA S
? SEn Aoi : oLA Ȧ B ȮTBA Bn SEn : B ? Bq AnE
:   Ȧ  BwnB SEn :  ()  vdA B
. BG S BvE A S  \A G M ovU BBA ovU TE
? dA  BvE : oLA Ȧ B
. jBLA oE ]o G mA  M : ME B
A Aq] )) : B ϧl   ()  vdA oz  RBM ȧBL  ME B : M B
(1) . (( ... kA  k M q]B oi ȮMB
.....
: njB~A
------
. 79 / 5 XA M  bTA  1
: Ao{ 
A BT BA oF B  B (( Ao{ )) q Te  ()  vdA BA nBw
E i UB] nBA ~TA B nBw Y  ϧl A햗   AoX BA  AvTv
S ȗ BA BL A k eBoA kq M odA jBM  tnB E Bp  A
 A  Ao{E k  ()  vdA BA Cn  odA kk{ SA B oA
Av vdA JBdE B  i A{o v A MBdA oF  FA k{
 lF AlBM lƫ  ()  vdA oF  B] Sw hA G AA Y y\A
A G nm BG tBA BE : B Y  YA A kd G  ()  vdA Zoi
kE A wn Ȧ BM Sk  LT ȮTUE Te UC  ȯE  ..... G ]q
k ϧl  T B  kA  M B\ A A  BG B u Bɗ B
So~A nB ȫk T A  YA j  M êA B ȯB  T]
(1) . G  S] mA BA G 
U~M Ȧ~ M : B ? MBdFM Ȧ~U A koUE : od vdA BA B Ao kM
AkTB   odA B] o~A  S oe B Ao~A  ()  vdA M ~
: B Y  YA A kd ]M LTwA Y o~A  ȗ  ()  vdBM
E d 峦 ɃnA   dA AoU A ATU A B tBA BE kM BA ))
AkA n\BM  oBvA  uB kA Ʒ  oA Am M E SLA
So~A LT M ȮTUE B o  A En B Be T] BTo TE B 
. 
oFɗ ? BomU TA KTA mB : Bɛ  KTA FzM    odA G oLA
k M BoX Bd  ]oi ZoiF BnBeBM Bw MA L  ()  vdA
: B odA oL odA
. (( ϼG ALT mA Ʒ  Bv ))
odA A G JodA nB kBM nmU A RjB odA  ()  BA M  jBz S훰
: Bߧ B kA G JBY
Bo mh SME AlB A ϫkE Te ϛnBE  A RoE BG  ϧBTM oE  ȯA ))
G E kq G SA KTU jBp MA G KTA Te kA G jo  A Ϧik 
BA owBT oE  zM TME E  BA  Ȯpo oFM UF A A  jBp MA
. oBv odA wjBA KmA o 
.....
: njB~A
------
. 47 / 4 gnBTA ȗ BA  1
: LA 
G Bj MBdE odA  BMBi  ()  E (( LA )) G BA K TA B
:  BXA A ke kM B k Uo~
k BXB A od dTv AoB] ^BBw En  : B (|) A wn A tBA BE ))
M  B o   AkA YBM A jBL ȗ  (|) A wn v BBh A
BzA BɄ Aq k Ʒ A A  (( ik ik A A  Be B  
A Aoe AeA ȖBM AoYFTwA jkdA A jBvA AoA  eoA B AoU
 A TLM wn  Sk  LT ȮTUA k  o  eA BA e Aoe
M Ȧ M vdA BA k{n AL~U TM  TE B  ȯmhU   ȯvU
 A  wE ȗ  񼦷E  ȦE vA  v (|) A wn SM B
iE MFM BT k oM  ȷB o  TM Ti  k T AU
W   T L~  UFiE d M oTA  noB v Ȫ MA
(1) . vA  A Ȯw  v  W BB
SUB ç k{E ȯB  v ȗ A olE ȯG :  B  LE MBi odA w B
 ȯTU A KhA M k  ? ȮhU RBME :  ()  vdA  B  TT
wn o~ ko   M tA iE B B E Ȯ ? ϧ E B njE B
:  B T ϯB ? KmU E (|) A
Bɪv kB] Be B AlG   TA  _nB RBM B ȂFw
Bɫo\ nB AnLX Bi   vM dB B]n wA
(2) BɪoU yU A l M    ɧE  S A kE  Sz B
.  dU ϧl odA w B
.....
: njB~A
------
. 48 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. 49  48 / 4 gnBTA ȗ BA  2
: RBB\A Km 
G AB] A  B]n MnE BA (( RBB\A Km ))  G BA  B
BLTw keE Zoh   M B Bwo Lh eAn  ALE k  Uo~
:  Aw A E   ()  vdA
jAoA  M B
ǰAk~A kBi M o
kBi M o  kw
[em  kMBA A kL M \
:  ()  vdA BA M bB~  ()  vdBM BdTA   odA jAnE
oU E ȧ S] k ȯAE  nB~E Ʒ BG  v  鮫E BM E ^AlG ))
(( jBp MA JBT ϼUF Te M
:  AB A E  Fw  M Keo vdA BBM AdTB   odA 
dB~ qTvU  j BTv oAo Sæ  U{n S k Ao{A BE ))
tBA oBw BE BLv Bw α\ G ϼG ALT B  AkeA BLG ϼ ɗ 
(219) . ϼ nz Ak w ϼG ǱU Uk×B
LE k SA M Ld k oA BYA ȗ  ()  vdA BBM bBoA dTA -
:  B MBdE  BA
? jB\A o  oA oLh keE  
:  B BA k M bBoA G oLB
. oBA oTA K kT bBoA nBw  BkE M ow :  B oA oLiE BE
:  ()  vdA Bߧ bBoA B
ϧ p AnE mA Ʒ G ϦUB    AkeE  nE B o ȯG A ))
A A o M A  ]oi L SEn k  ^M ϧl B odA 
AoL{ G kU  A A Uk{B   ()  vdA G A]   SFv B]n
(220) . S A
.....
: njB~A
------
. 49 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. 50 / 4 gnBTA ȗ BA  2
: UB ȮM o~
Apo Bdn BMo BBv Eo UB ȮM o~ G TA Te  ()  vdA 
M ZB\dA B kF  Ȗ\A odA M A kL    Fvɗ BA Bwoɗ
k : ov MA MB]F ? ξAn B : B A kL njBL G d  Ȗ\A ov
 Ro]E k M SUB B  Uo~ G αk vdA Am .... BTL A Ao ϼG
. RkzTwA k S A
 B BA vdA Bik A Bh A A  S]oi B A : odA M A kL B
v A :  ()  vdA B oLiF woA BUF ȯAo  AnE A knE B A
(1) . Ϧ G Bo~ Y keE BTA
.....
: njB~A
------
. 309  308 / 3 oLA gnBU  1
:  o
 )) kU AoA nE  o G  Te ov ȮvdA KoA A Am
odBM  A  B M kq ȧA  jBp M A kL wn BA Am ȗ TA ((
: B B] jBp MA  Bwn B eBoA kq M
A qU  ȧwn ϼ k  MBT ϒL e vdBM \\ .... kM BA ))
ȮUF Te ϛnB  ϫq A ȧwn RoE k B o  ~e o ȗ AoBM
. (( vA oE lBBM
{ E RBoBA E  q Bj lA eBoA kq M od  ()  vdA B mk
. 鼅TwA  : B odA  ....
:  ()  vdA Bߧ B A M op oLA
E BvA Ʒ BT A A wn MB ...  k{A  B A oUB kM  A ))
. (( M B L  B  kM  BUF  BT  B
. BTM EkM S B :  ()  vdA B
: B Xke op MBU
B B  RAoA B{  ȷ  ~e BB Bq Te oA m G BM ow ))
(( kM \  BT  B E BT BUB
:  bAn B FzT  oA vU BA :  AB ? nA ϦU wA  BA Fw
(1) . oA  M lE ȯG A
AkM BA k\   pB\T  BA ϧl ȗ q A vdA BA  odA oE
Am wA B :  B MBdE G STA  o~LM A BA ϧl ȗ qA 
.? BA
. Mo : AB
:  bAn B Sj
. (( LA JoA  M lE ȯA A ))
: B MBdE Vke Y
(2) . (( BBj ϖw BBen d  BMBn fB B B  M Jo 郱 Am ))
.....
: njB~A
------
. 52 / 4  gnFTA ȗ BA  1
. 94 / 5 XA M  bTA  2
: Mo ȗ BA
61 w odA  ȯBXA ȗ uhA  Mo ȗ noLA Ld  ()  vdA BA -
(1) . ɷ
(2) . C MnE ȗ A  |B ME M kw M o  k kA  B B -
YA A kd BLi MBdE ȗ B  UB E E  ()  vdBM A q B -
: B Y 
B L   Bo oMjE RoU RoU k BkA A oU k B q k : kM BA ))
M   dA G oU A  MA oB y uvi BA MBL~ MBL A
jBw A RA nE  ȯB  A B ȗ ƪA Kɓo  BT  ɄBLA A
(3) . (( BoM G BA  BdA
 jBzA  BTA jAkTwA A A   MBdE G kU MBi A B -
 U  E B dA kA ]E  AkA dT XA nE Mo 
BkA SB   TB (|) A wn MB Bw )) : B k A M op MBdA
(4) . B BA   籴A BoY kh B B  BM B
: B BA KBh ooM  JBdA  oiC ]n oLA -
 Y  BBE ϼ 酚U Ͻk M UB A B M A a k A wn MB ))
(5) . BA  B{ k]
: MBdE vdA nB~A    M B B
ȧA BoB~M BUB  BA  BMn B Bo   A nk  B{A B A ...... ))
(6) . (( AjB  jB οA 
M tBLA BiE Bj Bz AU E AjB  MBdA  ()  vdA  yA kT{A B
] ȗ ALF Mo oz  WM ]An oz BwnB YY ȗ XL  KB ME
JBdE  B]n : AB ? Am  : ZB\dA MA o B RAoA  Aj Te A
 TT  Bɗ  B BT BA  ATTBɗ  BA ko  ()  vdA
JBdE  T  B] kw M o JBdE  T BƦ Te JoA Ʀ
(7) .  B  JoA  vdA Jo{ ov G A ]n Y keE vdA
ov M A ȮB ϪE A knE ȯE kw M o G  ()  vdA wnA
B  ϧl X ȗ vdA LE BwnB oz ȗ kw M o G Zoh  ov
oE oLA Ȧ MA tBLA iE  ȚM  AdT MBdE  ()  vdA oE BTA
BoA v FM A    ()  vdA B ϧl XM MBdE kw M o
 A jM  ko We A Km E UE We   ()  vdA ]o BTA 
: G KT ϧl jBp MA MF jBp M A kL G ϧmM kw MA o KT
vA dT   BT   T  ()  vdA G XMA  ȯB kM BE ))
dA  MBdE vdA qɯ Bɗ oɯA  BɗB{ k  kT  BLA
B M XU TU Te G epB AME A  Bw ȧG M WMB AvTwA
(8) . o nk hA ꄰF vdA T B  dTv ϧm
.....
: njB~A
------
. 94 / 5 XA M  bTA  1
. 180 h M  A 훰  2
. 39 / 2 BA e  3
. 34  tB M  A T ȗ A  4
. 35  34 tB M A T ȗ A  5
. MBvA nk~A  6
. 192  191 h M A 훰  102 / 5 XA M bTA  7
. 55 / 4 gnBTA ȗ BA  31 / 3 oLA gnBU  8
: An{B 
: B  Ki odA  o{BA  TM E MBdE  ()  vdA BA ]
S]  kA ȗ BT  CoA BT  LBM BToA B  keE ȯG A ))
: oBzA  BT] k×E AnB~ME BBwE B
 E  oME SM E  MBdE  Aoi E BMBdE E  ȯB : kM BE
ȯG  Ak AkA Ʒ  B  ȯG E  Aoi Ȯ B] A Aq\ TM E
mhUF z k A Am  Bl Ȯ  u e ȗ AB B]  SlE k
ȗ AoU Y Aoi B] A Aq\  TM E  ]n kM  ]n  miF ]
 A ȯMBE  ȮL A B  A Zo Te Ak jAw ȗ jLA
(1) . o K
: B Bj 輖U  TM E 鼪] UiA oLA -
(( AkME ϧl A BAnE   kM L ϧl 햯  ))
 ȮMB )) :  ()  vdA B Ȧ M tBLA A ME iE A AmM EkM
BoU :  ? tB  B : AB .((  SlE k ALlA vM TA  Lve
vM Jo  coM  텯  vM  o  BT ȮM Bkw Bh{
UB  BE BAE BvFM Ͻk  ϧl 햯  A  ? AB nk 
(2) . kM yA A cL jn jo Te  
: B  ()  vdA KBh ]  nLTU j \w M v kU -
ȗ A Te ϛnBE  A BE  Ϛe AjE ȗ A G nm   Ϯ hT dE ))
Tm bw     kM B SLY B ȖvM JoA doM nk
((  RE Te nB\dBM
ϼh  A : B () Bߧ jB~A  B ȖdA A kL M kw U 
Y BeE Y TE ȯE S  A BA ... ϼ wn L Be k BA A  Te
   ϯj ȫBe A Te TnB B o Lw ϧl M 햽 nlE Y oeE
(3) . AkME B BA  TA AoA ȷ Y keA T ȷ BG ϧl E
 T E Am TE Te ST Y Roz Y ST ȯE Rjj A : A M op B -
(4) . TM E  TA Ʒ uE  v  TA ϧmM k A A
 AkA ȗ ȯBTA R jAkTwA   ()  vdA BA JBdE M oLA -
: B ]E
d AlBɗ  BkE BBL] BndM ϼ  AkA ϧ BvA   ϛnB  A ))
(5) . B B B B B BT
. oT k  oTv ~  A AB MBdE vdA vE B
.....
: njB~A
------
. 58  57 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. 316  315 / 3 oLA gnBU  58 / 4 gBTA ȗ BA  2
. 316 / 3 oLA gnBU  3
. MBvA nk~A  4
. MBvA nk~A  5
: jBzBM ()  vdA BA JBdE nBzLTwA
A AoM YA hM jBzA B\UBM kT  ()  vdA BA JBdE B
oB M KLe Zoi k A  G ]E  RBM eo Mn BM ozLTv
: B ȪTA ~dA M kq  oF bAoA Uo k d  MBdE G
Am  eE 郱 E )) : B A BG  KLe MB]B ? d Bw m B
(1) . (( A ndA B vM BA m B U A A  B A ? novA
:  B  JoTwB nB~A eoA kL ooM KAj -
? BM Bw m B
d BM ozLTv Ȯ  BMB{   BLA SLLeE B ȯE ȫ  k : ooM MB]F
AB A Rj  BwFM Ʒ B  E G A ndA M BM B A  
(2) . BvA B
.....
: njB~A
------
. 53 zA B]n  1
. 187 / 8 BA AkLA  318 / 3 oLA gnBU  2
: An{B 
BwnB BY YA AB MBdE  ()  vdA BA FL odA  o{BA  ȗ -
 SLY  ovA ȗ oB M KLe  A ȗ A MA op ]  ]An
(1) . tBLA A ME iE G AoA A KA ȗ TM E
Mn   kwA op M A kL kA E Mn  \ z] kw MA FL -
 Ȗ\A oLw ME M eoA kL kwE [em Mn   W{A MA u k Mn
ZB\dA M o z]   ] eBoA kq M odA Ak U Mn 
 veA u M o hA   {\A l M o{ Uov Ȧ  kMqA
(2) .  Aknj AoA A Mn M WL{ B]oA 
. An  AkA UF ç khA ȗ nBA B{BM cL~A E ȗ  ()  vdA oE -
: B Y k n BE 탱 d~M Bj TMAj vdA BA Kn -
Y M q oE  ȗ ȧ SE  k{  ȗ B]n  Jo  ȗ TY SE A ))
kA  Sz k~A  mh dA  U jAƖA  킽     k
 ȧ SF  T Tz T]o Aw  ϼG Ȯ Ln ϼG U{ M TqE
(3) . Ln  T  ve  KeB 
.....
: njB~A
------
. 316 / 3 oLA gnBU  1
. 60 / 4 gBTA ȗ BA  2
. 685 / 5 BA AkLA  61  60 / 4 gnBTA ȗ BA  3
: An{B  BA L
E kM  Ki kw MA ov d \UA  BLo TeAoM  ()  vdA BA Bj
: B T  nAoG E
nmTA Te  Ȧ  e  BM E Te ȯ\U   ȧ AwA tBA BE ))
vE  ~A ȯTA ȧ Tk nm TL B   ȫk  G
 nmA Ȯ ALU  A  Lw Ȧ     kwE ϧmM T
Y   oE  Y  Bo{ oE A]F vA  ~A AU
(1) . dB~A T  JBTA q mA A ȼ A  oU  ȧG AA
ȦT  d  AoB  BLUB vA G A]nA Y  BE  AoB  ȯLvF
BM ƪA E   MA  MA (|) L SM MA SvE ? Toe BTA
u E  ME  AkzA kw qe u E ? Mn k  M B] BM wo k~A
ȧ B (|) A wn E  輖Tv  L  E ? Ȫ nBA kzA o]
 dA   E BM ȯTk B ? (( \A E JBL{ Akw Am )) : i
ȯTMm A  TiA  Mo E  S A A S m BMm RkU B A
kw BME E  nB~A A kL M oMB] Aw : oLiE ϧl  TFw G   B
E oLh ϧB M uE E  nA M kp E  kBvA kw M w E  nkhA
ȫj ϖw   q]Be m ȗ BE  i ȧ (|) A wn  BA m Aw
?
: {\A l M o{  B
An ȯG A ! oB M KLe  B ? U B nk B G oe  A kL 
L  A L k   B nkU B jB ϯA k{E BA Boe Lw  A kLU
((
:   ()  vdA  B Y
ozA M B A ? L SM MA ȯE ȗ zTE A Am  { ȗ T F
E TT  TM ȯLUE ȯoLiE  o ȗ   o L SM MA JoA
B Mn M WL{ B : jB    AmiF ? eAo]  |B~M E ? TTwA B
SA k A : ȧG ALTU E  VnBdA M kq B W{A M u B o\ME M nB\e
: B 햯  :  AB ? LF k\ ϧ k]  kU BG JB\A oiA nBXA
o~E ȯk ȯTo AlG : tBA BE )) : B Y T k  A M A BdLw
B Ϫ ȮM e  qU E : W{A M u  B nA  ȮF G 
iE SE :  ()  vdA  Bɗ . o  ϼG ~   KdUB G ΰo 
kM E  A    M v j  oXFM {B M L A koUE ? ϼiE
. kLA nAoG  oE  mA BG
M ƽ oLT   Mn MoM lE ]oU E Mn MoM Rm ȯG A jBL
(2) . (( JBvdA
.....
: njB~A
------
. 318 / 3 oLA gnBU  1
. 63  62 / 4 gnBTA ȗ BA  319  318 / 3 oLA gnBU  2
: A M op Li
:  B jB{nA d~BM BdA MBi  B A M op Zoi
 vA iE d~ vA  Be A  A JAm   nAm : A F ))
vA 雰 AlB  vA M BM 隽  B keA j  iG A Te d
o  (|) kd L nmM BG BTMA k A A  E TE E B ~A S텚A
 jBp M A kL BA MA BA mi o~ G k BA  B TE dB
X  ]nE  kE B텚  E v ^Aw A B nkU  B
k M o\e BXA Ao YBE T  hA m]  Bo  M
(1) . BL{E o M B MBdE
boL  )) : B TBM vdA BA  kU Lw MBi A M op A B
. (( Bw jBp M A kL oA G MBdBM M WL E   LeB T Te
(2)
: B A M op  jo
o~U  T B  w MA  o~A jBM eE B k A   A jBL ))
TB  o A o  kq M ]oA M Ah .. TU A BM mF
.  ()  vdA T kM
Uoe A jjoU {\A l M o{ vd jjoTA odA TMBTA oXA m
:   op G Bw jkv
. ϫ oXM BToME  TB A SwE  SwA
 TC A JBT  dU ϮA B A  M SA BA KBiA BG B : op B
. A JAmA BA  qhBM ozMB
. Bw  LeB ϦUB A A : o{ B
op STA   khA  ȧG KeE  R A ? ȮhU RBLE : op B
B{ BU  A ȗB\A \A Am j  o  A jBL )) : B y\A G
. (( oe  Jl o~  AT TM E Tnl Bj AoE B (|) kd
(3) . ]o  ()  vdA oF
.....
: njB~A
------
. 63 / 4 gnBTA ȗ BA  1
.63 / 4 gnFTA ȗ BA  2
. 64 / 4 : gnBTA ȗ BA  3
: eBoA odA MU
M o B  ()  vdA BT  A k A A eBoA kq M odA En B
: kw
toA vU A ovE BT A G : Bɛ ? ]oA Am SE UBE  A dE
. kA cU
A BE : kw M o B ? Bn  o TA B~hA  keA ȗ BA : B
. ϧl ME k oE   S햧 ȧ oA B
: B  u M o :  B   ]n  B tBA   Te odA LF
S : o B  vU A koU BG : B   : B ? A wo Sw   oB
 nA A Bh ϧl ~ e AnE A o BTA kz  dT A ko A A
E  A   B mA BA ϧl SqTB  Bv  BA wA  :  S
.  ()  vdA G  S]oh ko mA  ȮA
M o]BA :  B   ]n  B    ()  vdA  k odA miE
oE G A  kq MB :  B Sv ? dU A koUE ? kq MB koU B : tE
\{E  : ȧ    A AnE { X   ȗ Ϯ SEn B A  Ko
? Ϯ nE mA Am B  UkB ]n A E
  Bü{ \A  nBTiA  A  nBA \A M v oiE  A  ȯG : B
:  B  ()  vdBM d wo Jo Y Soe S텛
ȗ UoBw ]oA  TvLe mA LeB BA  A wn MB Ak A Ȯ]
jo A E S B  G G  mA A  BA Am ȗ M S\] oA
A ȧBME  : v ȗ S qA m Ϯ L   AkME  SɃoB ϼ
M L BG  TBɄ  S]oi ȯE o  oE M ȗ A ɄA
B BLBU T] k ȯA  BTLn B Ϯ BL  E S  A  G kUB
? MU ȧ oTE Ͻk M RE Te  vM ϧ BwA  Mn G Ȯ B
:  B A BoA d BA M ozLTwA
? ϪwA B . o ϼ A JT 
BkA ȗ A B{ A odA SA  ϫE Tw B odA SA : B  kq M odA BA B
. qA oiA
o~ B qA G Bw wo  UBE  ]An ϧ Ȯ oi BwnB ϧ BA : B
(1) . ϧAkM B B :  ()  vdA B oE oiC
.....
: njB~A
------
. 64 / 4 gnBTA ȗ BA  320 / 3 oLA gnBU  1
: eBoA kq M odA Li
kT BA  lA d~ ɗA E   ()  vdA BA  odA lFTwA B
: U BAn ǱA kzdA G
UB A Tp  TwA BUE AlG Te  UjA oLA LA  A F ))
T  KB]   M TeA vM TvE ? TT  Uk Y  j vA
v Ϧ  owB cLF  TM E F F Te oA A jM ȗ ]TA 
ȯAo~A jA Moz nB\A RAoA B    T Ao B k B햯
BvM yA o k E  B  M jAvA opBi  oT w\A
(1). TE B AqU AMTU  A FA  A Bw Tnl ȗ (|) Akd Ti
 Te LF LBM oU  B]n  Se MBi eBoA kq M odA A B
(2) () vdA BE
.....
: njB~A
------
. 65 / 4 gnBTA ȗ BA  1
216 h M  A 훰  2
: A  ȗ  ()  vdA Ao
ABe ozA  Aq tnB Bvi  ZB\dA M o kw M o wnA B -
G oU BE ve B : jpA ~dA ME M A kL jB BA M  ()  vdA M
 Bz TA A )) :  ()  vdA B . Bz RU Te o  mU  BA
Y BA Joz B kM B jpA ~dA ME M A kL o . (( AkME  oU
(1) . RB Te ϧm Ap B ƼT Y o  Joz j Y ƼT
pe MA  B  ]n kU  ()  vdA ov d kw MA y] ep Bk
ozME ve B : B ? T]Be B   ()  vdA B  veB  veB : B ?
 pe MA : B ? SE  B 鼖{ en Jn  kE M SMm :  B  nBBM
o ȗ wo dF pe MA K  nBAG qe A : B k  ()  vdA o
M o miF toA o  nA ȗ wEn 雰 JBoBM ]n SU  雱 BM
(2) . RB Te o\{  o\e  wEoM Jo
.....
: njB~A
------
. 54 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. 322 / 3 oLA gnBU  2
: BTA kM
BA B\UBM B Bw miB  ()  vdA ov  Mo G kw M o ep -
(1) . (( n  E ȯE oA k ȧ Ak{A )) : c~ 
BF A  BvA SLE  ()  vdA ov d Bw kw M o n B -
()  vdA B  Bw  MBA G keE  ()  vdA JBdE  L  oA
(2) . (( G A wn m AoB A )) : MBd
.....
: njB~A
------
321 / 3 oLA gnBU  1
. 603 / 1 zA BE  2
: An{B o ȗ ~A
uzA En B BvA ȗ ] K kB~A BY ME  oA  RB B]
A  Ϯ AMoTA k Ʒ nE AkA v v )) : B BA G STA SAp k
 BT Bj k TA ~A m S k Mn E E KeE ϯj TE Te TU 
~A Rol )) : BY M B oA Sɛ Be kɛ A  ()  vdA En B
A A w : B Y  (( .... BT E Am   oAmA ~A  A Ϧ]
: B o M ~dA oLB  Ȧ~ Te B
. (( LU  BA ))
B Ϯ LU A wn C  ~A LU  A Sp )) : oB M KLe  B
M SLz vBM wo ] Jo KLe G Zoi ~dA  d (( ..... nBe
(1) . mTwB MBdE G njBM  B v toA
.....
: njB~A
------
. 70 / 4 gnBTA ȗ BA  1
: JBdA nB~
Zoh ? pnBL  : B  jBp M A kL  Bw Bw ME M jBp  nBv poM
 B  UEoA  RnBw A  vdA UE k B LA o M A kL BG
M KLe E A M op BG Zoh  ϗo  : B . B KvTBɗ ? SE  :
 tBA  keE pnBL  Ln M E AqA MB )) ! LA bB~  ooM E oB
. (( ... Ϯ oi  A keE Zoh
 B Y ovA  MBE RnB k  LA Mo M FL  Bw  d
B]p d SLE K E vU SB ^Aj UEoA RmiA  T Te Mo LA
.   (|) kd nl LA j  UB ȫE ME Ak : U ȷ
jA  : SB STB BvA d ]oBM BoE i kU T]p LA En B
]nA Aoi SM E  Tq] : B  ()  vdA BAjBɗ .  RE E j
(1) (( .. BvA  jB\A u A Ϫen
: B kw MA ovM T  Akk{ BT UB ȯAkA oi M ooM poM
(2) . (( BA Jn wn SM MA T B  Ȯ AMoTA  ƪA T B Ȯ AMoTG ))
BM nk  ooM k횗  Bw BoTB AooM TB kLA m M ȃn  e
o ȗ 텗 hA ȗ jpA oMB] M K  e lG  pB]A ȗ z 
A  AoA kw AooM ST B MA  SE : UEoA SB K ]n B  T
(3) . (( AkME ϪA 
 v B  ()  vdA G z oA ȗ Bo \w M v w B
: B  Bk RA RAow kMB oiA wBA
AkM B   oT   Ld    )) \w M v B Mn Ϫen ))
(( kLU
v  B \BM ozME  v B o~ Ȧ q : B oB M KLe  Bj
. ohM A ozM : B 
ȮU E SLLe m TBw  M e oYE ȗ ȯE E ȯE  : KLe  B
((ϪE B M
. (( j RU A   BA G nB{A  AmM ϼE )) : v B
. LA Jn E : KLe B
. (( Bv BT )) jB  kw MA ov o{BLU \w M v T B
: Mn M WL{  jo
TM eoUA  o vE mU  kFM vE TU BA  UBE TY ))
w  TEn k vA ȗ TEn k   Jo  SwA mA BE  v X
. (( eoU X TE  vA i BU A L ozA  Tw T B\MnlA
(4)
.....
: njB~A
------
. 66  65 / 4 gnBTA ȗ BA  1
. 115 / 5 XA M  bTA  2
. 67 : 4 gnBTA ȗ BA  3
325 / 3 oLA gnBU  68 / 4 gnBTA ȗ BA  4
: oB M KLe o~
U  oiC 터  vM Mo o M kM  e Akk{ BT KLe UB
wEn  o M ~dA G njBLɗ BTA FTv A An nA G ɗ doM
()  vdA T k k wEn qTeB ȪTA q nA G v vBM ozA
(1) . (( MBdE Be v KvTeA A k )) ϧl k B
.....
: njB~A
------
. 71 / 4 gnFTA ȗ BA  1
:op odA o~
: q\Uo  AkA BT odA poM
vBM AoA ȗ JoE   A F odA BA ȯA
(1) . ɼe  nE  MoE   hA jM e  oi 
oiA k{ dTwA BkeE k{ AlG B Akk{ BT UB A M op  Zoi
 k{  T kq M odA  B] Rk{ Y  Bw ϧl  BAj mTwA
(2) . T tE M o]B LzA A kL M oX A M op
ȫBLzA e nBA nl M  ] oBzA uMB  M B poM -
MBd   ȦBA VnBdA M uA jB] M o Ȗ\A ov M ZB\dA
()  vdA Ȯ  Am ȮMA A )):  w k Be AnkM  k{ k (|) LA
(3) ((o~  ϧl k{  Mo nFM T 
M w : B BoMB\A kA o]BA M jBp M kq BXzA ME BE poM -
  ȮMA E  iE BB oMB\A ow M kL M ϧB oMB\A ow M VnBdA
BL B )) : BA B B Bj BU BB A kL ME k M BkU k
: B BowB ?  oo Bw kM BU E ]n ȯG
E nk  M eE k Ao ϼ L  L BvE  B  Ak A B] ))
(4) . (( TA Aq] A BAq] : B B  
 nBA o BMA eoA kL A kL B BnBA jB\A eBw G poM -
A kL ME k M UB oLA  TdA ME iE VnBdA MA kw B BnB~A
ȯqA A kL ȯpBA w M d nBA o ME M o dLA  M uE
 Bve M oA ȗ B] AME k  ȪXhA BA ME M o M kw
BkBM B] ALi k q  ]n  U  LoA oA ϦU ABi
. dA kA Lw ȗ dTA jBzA tnj ȗ BXA nE ϧmM Mo 
.....
: njB~A
------
. 114 / 5 XA M  bTA  1
. 233  232 h M  A 훰  2
. 349 / 1 MBA kwA  68 / 1 MBA  3
. 72 / 4 gnBTA ȗ BA  4
: oLA Ȧ o~
.  ()  Ȧ M vdA M oLA Ȧ më KA kL ȮM  T E B
(1) . ȖXA jv M o M o ME MA  A
q\Uo miE A  e B
LBME A SM d   Ȧ M vdA M Ȧ BE
(2) kA MA B d BU
BYC Ȧ : B kLA m M o M o A BTA k{E UB oLA Ȧ ]
coBM 텗 B Bi Bi (|) A wn L{ G owA BME YE  G JoA
αT B A T )) : B  ()  vdA Cn B vM tBA 텛 o~ o ȗ
LE  BA kM BkA  (|) woA oe BTA  A  Eo]E B ȮM B 
k M Ƀ Te d  BiE AeA : B BT  G  ()  vdA
(3) . BE UB AB mA BvA
.....
: njB~A
------
. 241 h M  A 훰  1
.330 / 3 oLA gnBU  2
. 74 / 4 gnFTA ȗ BA  3
: vdA M wBA o~
nApG }   vA k ȗ o { ] F  BG Zoi: v M ke B
koU B A BdLw  S   k{ A : jpA  M kw M o ȧ B
B  kz   k{ A : B TeA k AoU mA Ʒ ϼ  ϧl G
. BB B ] A 雱  vBM wAn Jo Te 
vBM ^Ao Jo  KE W k{ k{ Y o~A Ȧ\ B  ()  vdA \
AlB oLA S\A RB Te TÄ hA SB]  oA k  BB kBvBM BUB
:   () vdA ]oM }d  A tAn  B  ()  vdBM
 kU A Ϫ  A q  k] ϼ BA  ~i  αT  AkM ))
. (( oB  oUA oX A R  햮  Y L\ E L\
nk  ()  vdA 郰 k nA ȗ Bh A Ȧ]n G oA ȯF TeA Y
SFv TM E  T e vdA M Ȧ MA  BE Te M B\  nk 
(1) .  ()  KB MA M Ȧ M vdA M wBA  :  A 
.....
: njB~A
------
. 331 / 3 oLA gnBU  1
: o] M A kL ȮMA o~
SM Kp A A A kL M  B o] M A kL BMA BTA eBw G poM
ȯBLA L M A kL d o] M A kL M kd  KB MA M Ȧ BA
(1) . BT ȪTA z M oB KBA
.....
: njB~A
------
. 331 / 3 oLA gnBU  1
: KB MA M  M eoA kL o~
eoA kL  ȯAkA ȂMBA e M ozM Ȯ\A owA M kBi M BX k{ -
. Lw ȗ BoT{A T KB ME M  M
M o A Y  T KB MA M  M o] ȪXhA nq M A kL n -
酼Tv miB TL]   郱 vM  M v M A kL n Ak~A cL
. L  oiC vM Y  od A
.  M kw ME M kd Ȯ\A owB M L T -
. T vM Ȧ M vdA M oM BMA ǱA A kL n
(1) . T vM B M oe Bn  KB ME M Ȧ M vdA M A kL T
.....
: njB~A
------
. 331 / 3 oLA gnFU  1
: UiE tBLA o~
ȫE ȮM B )) :  B UiG G STA TM E  TA oX Ȧ M tBLA En B
 TiB Akk{ BT UB A kL kT  (( wo  Td~ k AnE Te AkU
A en Ȧ M o] kM kU  A  B T TMo ȫodA SLY M B
Bo UiG B B k Ȧ M BX dLA kq M i kU  B BE T
(1) . wEn qTeB nAj ȮM  ]n  k{ o~ vM
d kT yA M kT{A ov  L  ()  vdA  B\A Se
 B nAj ȮM  ]n  kw MA i ToTB  iE tBLA k M RAoA
A )) :  ()  vdA B  BA  U  RAoA M M Ae 񦽰 :
vM vA  ()  vdA qTB  e ȗ TLYF vM Bn ȫnAkA K (( êA
MBM 햽 B ϼG {E ȯG A : B Y M o kBM BTeAn RTB e SdU k
  TB tBLBM A BeA yA M kT{A k B G ]n Y  ϼL SM
Bn M kp T ȧTA B   A AɃn  T Te ke UB \
(2) . BAoe Tv  bAo\BM hYE E kM vLvA  M e ȖdA
.....
: njB~A
------
. 109 / 2 k jB{nA  1
. 110  109 / 2 k jB{nA  2
: Jod ZohA kMBA p BA Bd
p oA k BA BvA w  L  k FM  ()  vdA \ B
: jB kMBA
W   ? B A Bh ke   ? A wn oe  Jm JAl   ))
BvA RAE SUnB ? BTBG ȗ A k B ]o     BTYBA ȗ A ]o
E o  w o\ B~ T  kMBA p vdA M Ȧ Zoh BM
B A wn MA k M UBE Ȯnl BT B : B ]nA ȮMB : i jBU X
. kd C v  Bi nA LU   jn mi X E B :  ()  vdA
: 鼃oA A kL o~
jE Te A B ȯB : B 鼃oA A kL kM () vdA BA Bj -
Bɗ  k] ~i B AlG A ƴ  )) :  L \ɗ L~A Bɗ
j  ()  vdA T o\e ȗ dMm kwA B M oe Bn o\e ȗ v]E
: B BvA d M n Y  RTA Te
(1) . (( B oi B ϧl ]B o~A B SvLe A A ))
.....
: njB~A
-------
. 32 / 2 ȫpnAh vdA T  1
: T  ()  vdA o~
keE  Ko  BMY K T  A ~U ]E kM  ()  vdA E Bk -
Ko   o Aow  BLTM UF  Jv T B jo\ ç MBY SdU 킽
Bnq oLe AovM Bj MBY SdU ] oi Bi BMY miE mA tBL   
(1) . BLv ç BvL
q  pAoLA G tBA Bj BdA  BvC w BT~ A d  ()  vdA kU -
(2) .  T  T Te G Bj   T
Ld TM E k T k  AnX SEn B : V M nB M A kL B -
X kM L SEn    ()  vdA  Bk Eo]A  BB] E  B{F] MnE
(3) . keE  SLX  B k{ AlG k M zU B]oA SB k 
 AeA  JoA BT MA  Am  LA qA MA Am : \BM kw M o bB -
B d : M bB~ en M M B]oA Be AoTU A Bw TUF KB]  
Bj ȗ AnAoeE A jBA BhU T j    G  Bw ME C {
? veB U B : o{ AjB qU B BMo T A MBveA G A]nA m
UB UBT AB  bB]  u BvA ȯUBU UBE mA BA : B
bB Y  B MB ϧl ϧ : ozA  B  Be SjB ȫod oTA  B]
k~ o   o  vM k~A ]oA oe  G : MBdBM o{
z A  B]  RAoA d d yA M kT{A k BTA kT{A A
? ϫoe ST k BBM mTUA ]n AjB Joz k  ()  vdA k B  BA 
(4) . hA k~ Joz  BA o
: B BA  \A  od z\M kw M o jB -
 T pBTU   o A A oe vM z AjB  A\A ))
. Uov
 vM Ȗ\A TdA ME  B ]n Bo  BvBM o A\ Ʒ  e
Td TL]  kA Bv M n vA  ()  vdA q TL] ȗ vA 雱
:B
TA  Ajk ~eB A  BTA B~A Ʒ jBL   BE B oU k A ))
.  (( AkME  oU   AkeE  nA ]  nmU  AjkM
: B R~M bB
MBT kM ]n TU  A BA  UoT ȗ (|) ^Akd Ti BvM  vA E B
Y A Mn Ȯo E ]n ȯA A A  BG T k ϧl   M T
(5) . (( ozU  We   T
BTA   k coTv   eAo] Lw BTYA TMBA Te UB ] Y -
  kA cv JXA miF  ]  kA Bv  TL]  o\dM ]n Bo
wn   BM A vM : B L  雰 K{ VY  jkd vM oiC Bn
nA ]  u ]n T A U ϯG ȴA : B BvA G wEn n A
 k 郰 Y M kA kT o An  ]oiA vA miE Y  o L SM MA
k] E Te E A Am : B Td wEn M g RTA B BBY bo\A
(6) . (( ȫkM Jh BA (|) Akd
B  nA  SLA BvA S : U ȷ ƪA oE SM Kp S]oi -
Te B Sk ? G oU SA A kL ME TE o B : SB kw M o Bj
(7) .  B ] o Td ki  j SBw
LM M ȚT B   T T A tBA B{  nBA   W -
AlB d : tBA ȗ o{ jB  () vdA T oɓ  A Ʒ Kd
Ͻo{ M np Mo KB]    Ad UBE TY TA ? ]oBM oTU
 d  oiE  o L \ UB  Mo Y  ovA   ȪTA
킗 wEn qTeA kq M h B  o~ coBM 텗 BdA ϦU ȗ uE M Bw
{\A l M o{ G q   k BMA k A S : Bw  B Ak RkUnA
 ALE Y kw M o oA G eE : B kq M i G wEn j Y  dMm
miE K M o\MA Aow miE ȫodA BdwG ~ miF  ()  vdA Kw
(8) . nAj  ]n w miE jpA kq M oMB] TB
.....
: njB~A
-------
. 333 / 3 oLA gnFU  1
. 33 / 2 ȫpnAhA T  2
. 334 / 3 oLA gnFU  3
. 34  33 / 2 ȫpnAhA T  4
. 34 / 2 ȫpnAhA T  5
. 34 / 2 ȫpnAhA T  6
. 78 / 4 gnBTA ȗ BA  7
112 / 2 jB{nA  78 / 4  gnFTA ȗ BA  36  35 / 2 ȫpnAhA T  8
. 113 
: () oAoe vdA X] Kw
()  vdA X] G ALA BwoA B LA oAoe Kw G jBp MA y] MBvU
 nB nA  BoT A A{E Te 텧A ThU Bv  B B hT
keE B  BLv  kv]  BoT BqU kU q  ()  BvL Aow
()  vdA SM B d oiC owE Bo Kv  ()  vdA RBM keG G
?LU ϧB :  SB vdA MA  RoM BLBM y\  Be qTB
 k :  SB BU REn B (|) A wn MA KwE BE ME   : B
(1) . o miF A BiE : B z] kL WLhA bAn
L BÄ jBp MA oE B hBM TX] Ä BvA Ʒ  oz JkTA
(2) . o nk An Te oMk
.....
: njB~A
-------
. 303 / 3 LA E ow  1
. 39  38 / 2 ȫpnAhA T  2
: BBLvA en
dLA kq M i   ()  vdA tEoM An{B   kw M o bow -
TM E MBdE  BLA tn S텛 jBp M A kL G jpA v M ke
o W{A M u {\A l M o{  BM bow  BwEn Lw TYA SB
A G ]U eoBM oE Y  jBp M A kL G BM Ak Te ALF ZB\dA M
 vdA M Ȧ BL~A BvA   B  UiG ()  vdA RBM 
(1) . o 
()  vdA BiFM Ro e B MA Kp vE  )) : ȪTA u M o B  -
: U ȷ Bo
 BkBM o  AoBM vdA Am  BvA  ϼ   Akd B  AkdB
A SMF  BL~A B vU T Tnl  BBLw UBM Akd B  BA 酚
(2) . (( ]  vA d k k 
.....
: njB~A
--------
. 259  268 h M  A 훰  114  113 / 2 k jB{nA  1
. 260  259 h M A 훰  81 / 4 gnBTA ȗ BA  2
:  ()  vdA BA j
()  vdA G oBBM q AB kwE ȮM   Zoi BBLvBM kw MA en B
vdA M Ȧ MA Aj A oL We  ()  vdA Aj  A~  MBdE
Ȧ]n Ȧ B e Ao mA MBdE TM E  Akz Aoe ]n k  oLA
탱 ȗ  ()  Ȧ M tBLA Aj  B B] j ]  ()  vdA
(1) . A oL We oBA o   T mA
.....
: njB~A
-------
. 114 / 2 k jB{nA  1
: ozA tEoA j
Jo B SvBU  ()  vdA BA tEn  j mA BA e inƪA TiA
M vdA A kL M ozA tAoA AG oh o{ BjA  wG k ȯBY 
 o  oA  v  zj  kA  Mo : ȷ kA ϦU  ()  Ȧ
. oBA  Ke
(1) . ozA kv]  MoM k B MnE kM kE E cA
.....
: njB~A
-------
.147 nB~MA n  86 tB M  A T ȗ A  1
