BA ȗ WdLA \
hnBU jovM ϧm kw B kTwA BTB BM BA VBdMA ȗ hA L
  B L  wAnj   inƪA YA  B (|) LA i A
 RBhA ϦU B\U ^Bo A ȃBA RBAo ȗ ikA ϧl  k~A 
. tnkA |hTwA  mT Vke mA Ao~A L   k~A BA
dA A  ^Bow ^Ano o w  hA A hnBTA ozA AoTwA L
B K VAkeA ow ȗ ϧl  ik   ȗ |~hBM wA L JoA k
LA A RBhM ^AoX RoYFU k BUnak B{A Se TA boA B (|) LA
. wA \ L BdA
(|) LA BBA TA wA dA   ȗ wA n njAM ol ȗ kTw
gnBTA v RB ȗ jnB  BeBM BLA TA k{AoA hA B kA ȗ
. ( ȫwA wBvA gnBTA)
L  LTA kBA JBhA ȯCoA JBhA ȗ ɗhA VBdMBM ϧl jo Y
RBLTA KvdM wA ȗ vA z BA B~A A ^ wA KAmA
.(vA ) TM A BwoA KeB  BBYn TA RAqUoA
o~ RBFM wA BA d dAA n~A wo w ϧl  
: ȧBTA [A kT oBdA BT RBT KwBTU
BT]A no dA B - 1
JoA k dA A - 2
o\A L  ȗ (|) LA - 3
kA ȗ wA dA - 4
(|) LA i - 5
ȯCoA JBhA ȗ hA - 6
LmA kBA JBhA ȗ hA - 7
BT]A no dA B
j]  oA 酚M  UAl kdM ozLA BT]A BT ]Be dA A ]BdA
.BvA Be M TU Bd B o{
BT]A  ȗ noA  dA m ozLA ȮM  A zTA n~A kA m
鼪] ȗ oLA RBT\A A  LA o~A B\A owA  ^kM  ozM
ƽ TA BdA v  BT]A BA ȮkA jBTA B B  gnBTA Ke
no B RBB\A jAoA  w ϦU MB e j] B T\A BM
. AeA 鼪] ȗ
v T\A Be TvU A 񪽿  T\A ȗ BvA Be TvU A 񪽿
RAl e j ɫ jkdA RBvA dA RBL]AA jkd B j ɫ
(1)  .RBB\A jAoA  BA Am BM mU w
........
:njB~A
------------
nAj   - AoA ) : ȫwA wBvA BT]A ȗ  kA u{ k kd - 1
65. : | ( 1499 1  BXA
JoA k dA A
 oLTU kAn k Ao{  tBwA  SB k j oA M B Jo B
kvA j L MAne B탰 TA avA ϦT  BA AA BvA AozA kA
TA k BT]A BdA T ^AkM 285 B  (1) Bo oz LM cvA
keA T ȗ Bake o~A RAnBA   A kM  (2) oA M B BBA
KBA RkaU Te oe q B Eo SB  An JAjA  kU RAl
(3). wBvA
 BwA JoA L AkU k  BdA  A Jo n{A Ȧ
AoA RoB k j  RFz Ʒ jM  BioA K~hA A JoA jM
(4) . odA LvA B n{A MBM α
 kM jA L j  Ro k k\ pB\dA A  BwA JoA BA
G Te oBwA BhA Lz BM jBA RAl nA k  YkdT inƪA
Am  oA nB\eBM oA KmBM A A cB~M BA BTMA ~
.AoA kA BeA ȗ aA ϧl Fz   oTA fmLA A ~ A B B
v  MoA ZlA  kA kTA  dA B  ǱLA dA  : e
.gnFTA
........
:njB~A
------------
. unBLM oA dT A S 1902 B x{ ȗ B oX - 1
  ozA nAj  RoM  BL ) A A ȗ k\A  oiA ȯBTvLA o - 2
. 225 : | (  1973  21
|  1 Z ( BdA LT  RoM - BL ) ȫwA kTA gnBU  Akp ]o] - 3
15 :
. ( t .  )  - 4
LA tBwA  B dA B
u\ L  B  LA tBwA   wBvA BT]A JoA B B
k MBhTA ȗ Ao  AA Bwn   mTA RB~hzA  MA FT n{
lA ^X oB BAqA LM v q A  B vA kU BTk ȗ UB Ao{
k dA B\zA kL A  B  BMoA  AoA kBv A  oT
. Lw  K
: XU veA jBvA  UA ~A XU
? ϫ Rkw M : (1) nB~A ȉ M MAo B Fw
.  ]n Ȯ kvM Sv : B
e k  Rjk{  w  Se  TLB ȗ SA)) : B  q
A  pB\U    A BF  o~  ȦX  Ȧ X    
(2) . Ȯ
........
:njB~A
------------
jA]A kA RAjBw   nB~A YnBdA wA ȉ M tA M MAo  - 1
nBLiA    B BA ȗ BzA k ^Ao wA (|) LA Be njA  nzA
.680 w kBM ȗU  njA
- BL )  niBA Be dTM   JjA A ȗ BA  joLA kq M kd - 2
. 115 : |  1 Z (  1997  1   \A nAj  RoM
YAnA GkL h vA AkU
o   YAnA GkL h  A LA tBwA  BA vA B ȗ e
.nkA BjAoA 骧A Bj A KTU SB LA ȗ BdA
: (1)   M w 
(2). (( v BT]Be ȗ TA o BBA  B B mM  A  jav  d BA ))
Ȫv k  oiC A mh  A  iA MA A g{  ^BBeA TU vA SB Am
LA n kM A mB Tw cL~U Am 髰  ]odA oA ȗ Bw i
B oT LA RnB~ f{ k SL\A TA AA M RoɈ k  BTA
(3) . jBvA  M
........
:njB~A
------------
 eo\ MA  A  ]n KY  B ȮM kw ȦkA  M w B - 1
?  : B   : B ? MB Szi BE  Ȧ Eao] Ȯ ϮaEB :  B M \
: oBzA   Lw ah  B\A  dU A T Bjaw B : B
oB~LA  keTA Be MA   M w oA kvA M jBvM Av AA jv
. 51 : |  2 Z ( 1  njB nAj  RoM  BL )  oBimA
.  niBA Be dTM  115 : |  1 Z JjA A ȗ BA  joLA - 2
14 : | (  1988  jAkM - AoA )  wA A  nkA qqA kL - 3
RAnAoA ȗ nUBTj
U  kA vA j BT]A wBvA eAA A kTU gzA w SB
ozTv gzA vA JodA Bv ȗ SL mA LA u\ Bɗ   Tw
(1) .  Bn  vdM  BM  BjAoA uBv LA u\
........
: njB~A
------------
. 14 : | (  1988  jAkM - AoA )  wA A  nkA qqA kL - 1
wA L  ȗ wBvA 郱A
BLA Bwn  ƫ u\  T  ȗ wBw w A  : ݪA
A ɫ knA mɷ U B  BA knA JBdA lA ɷA AA
 {  ȗ ikTA   kA dA A A E   wBvA TwA
 ̭XTv   MnA   aA  ik  oA akU  ߪA ȗ ikA o{
.~ BMA aA ozA Am
kU SB B ((kA nAj)) M Sw ߪA BT] Bi ^AnAj ~ BzE k
. RAnAoA mhTU nA RBA yBU nAkA m ȗ  BA ]BdA Sj B UBBT]A
U    M ݪA BM TT TA ~hzA   mTA BU RAnAoA kTvU
.BA BlA A BTBM tBA qU B ozA MB ȖU B  Y
U kA ȷ oiA BhA kA j]   BA yo jB ((kA nAj)) SX
 nk mA (( kBw ȮM w)) jB kA m keA B  BLBM Bi BM
.ȫwA gnBTA nBv ȗ ^AoL ^AoU Vkd A
LA XLA kM wBvA 郱A
^BTv ^Be ^BhTv A kA A k w oz VY  ^Ad  ȗ LA ȚM
Bp A M B  BAmA BUv yo   MBdA  oL k  oiC ^Be
. ^Ao]B JoX A Zoi A n AÖ T M oUF yo
 o  ϧl kM Ao wA ij  oX BLUA JoX ȗ L B
o\ L JoX ȗ A oBzA SB  o~  ((nB~A)) M Ao JoX E
ϧm  BıA vA BA d p A TU  Aj L{ BT ɗ BA LA
(1).BA jB LA A S e nB BTeo SB
wA kA RFz ( woA k)  wBM kM B So TA  JoX ȗ B
vA  Bl SvM TA  L  JoA Bo  TA qoA vA RAl
iA e  nA\A oe BdA Ao  kA oe  S vA o
A  dA B  ǱLA dA ɫ ɃA Am e ]An ) (2).oBTA
( gnBTA v  wBvA
........
: njB~A
------------
  uBA nAj  RoM - BL ) dA A ȗ wA oL  ȯ\A o - 1
. 32 : |  ɷ 1409  2
. 35 : |  ( t .  ) - 2
BwA y] q\U : ^A
m  AoA i  u]T A oA A M TA mA o (|) LA o
bo  (|) woA AnjA ȗ U BTwBve  B j wBve qA  oLA
j] ϧl A B  B] MBd~A  vA nBL BlA  BdA LA
~T KX  VAke koTA BA jBeA JBdA  noTA BA
. SB B B] BB]nA kA RBMBvdA
ȷ `nB o] B{  BA  TA o A TwB LTvM (|) LA FLU k
kLU k ^AnAo (|) LA mhUA kA A Am Ȗ .. A A 酚 TA LTvU
AA ^AkB  BzA nA  BLA ȗ B dw B A z\M WM lA  MAoA
 ^AoA cLA ϧmM kp M BwA  w  ozA pB\T  JBz ozA kM
M o oM MB ] nB~A o]BA f{ A SdU  mA y\A
M ozM oi M kwA |B MA M kw kLMA  M BeoA kL JBhA
... o kw
ZohBM  jk{ BwA XLM BdTA  MBd~A f{ M ƄBLU woA En B
. BwA oFU e   hTA 
LA Be  RBBzA ozTU  woA oAE B A  joTA oTv
ȗ B (|) LA   LA JBM  Bqo TAoM kA A BwA ]o (|)
 Uo ]o oiA A ȗ   M BdTA  A Wd jBM oF o 
 Zoh j (( BU A oM  kA )) ^B ovBM LA oF A oA ȗ
oBM dT Y  vM j\ LA k\ kL MA o  ]o BXA oA ȗ
.A
: BwA XM RABdA
:  kp M BwA XM ȗ oA SB A A
A kvU  JB{ A kA oA ϧl ȗ më ȫwA y] A jB jBwA 
ϧl ȗ wA AkA E jB\ FL y\A  oiC    A Am  jB
wn BdU A ȫo B ^BAkA Y A kƽ B wA BA  kLA 雱A
mA LA JBdA  JodA jAa vA f{ y\A ȗ A ^B~i (|) A
joU  TA Am oFU L  AoE Am nE q wA ^BB v o
Sz k   B\A boA L B~ kE B y\BM BdA  M
. vA  k o U  oL e  BdA m
]E JoM  k  RB  TLB  MBd~A M dM  (|) LA B B
LTv FU VAkeA bov  jBMA o MBd~A Ʒ  y\A q\TM oE
BdA  joTA MBd~A  oA Ʒ ko B  (|)   i B BwoA
.BwA y\M
: [BTA |hTwA
[BTA M |hTwA  B BeTvA RkA BwA y] YjBe Ao i 
. YjBdA e RoYA TA pB ^e BnkM zU
  eB  nA  ȗ (( BA kB) M L vA LA üU  1
 (|) B Am  A nBA BdTw tBwA B oA kU ozA Sv
 ^Akp Ȯ  nB ^Bh B A A A)) kTA  vBM UnAk] ^Akƫ BwA
(1). (( nB h MA A
^AnF   FM 鼪\A  \dA Bް h LYTA q  TA  2
ɪvA nA ɽ   o c~  q nB c~ B JBz ^BB
(2).B
kM  aȦ  Bw TM A  i u]T B A (|) LA  SLY k  3
 B  nAmA L k BwA y\M BdTBM MBd~A L oAA oavB Am 
~MoTA kL  G ϧl Bɟ B BA JBdE  () ^B BA oAE zU
VAkeA LTv i LX ȟ UB Bw kA   A eA BvBM
.(3)
BA kB kFU   y\A  BwA oFU  (|) LA kTwA oE B  4
L vA t üT UBe nAA 鼪] ȗ B kd  v BTwA TA
A LvBM vA o   kM nA kB vT e () KB MA M Ȧ dM
Am vTv MBd~A f{ M A A TBM  pBT A n MBd~A  oX
B Am  kM B h TA k Ȧ BA w YAkdM M bo k oA
 y\A q\U STA TA oA  T ovU  dA o~TA AmM LA
(4) . ]A 鼪]
kM oA  ȗ 骅  kA ȗ MBd~A M  FM ^BB B LA A ȗ Kn
B LA h z̽ VAkeA oTv  MBd~A Ʒ E  ] mA oA 
. MBd~A Ʒ oMj mA vA BT]A  \
........
: njB~A
------------
76 : | ( AoqA LT   - AoA )  vA  oA Bn kd - 1
( t ,  ) - 2
. ( t . ) - 3
nAj   - AoA )  wA ɗ nAjA dA B  kA u{ k kd - 4
. 313 : | ( ɷ1412 3  BXA
(|) A wn  MBT oE : ^BBY
^BMBT  KTA JBTM ȯTE)) : B ] (|) LBM kT{A B E tBL MA n
.((kM AU
)) B A oX ATiB BLve A JBT Bk ]A L (|) LA A o B
(( pBTA k ȒL Ȯ A
(1).MBT M (|) A wn M BeB poA  poA G  tBL MA Zoh
M Te M Y ? uhA  B uhA  tBL MA : B : B oL] M kw 
B ] (|) A woM kT{A B ? uhA B tBL MAB S  ~dA j
F{B AB  pBU L k ȒLB ApBT (( kM AU ^BMBT  KTA ȯTE))
 ozA A]oiA VXM A oi  BA mB ȯj)) B . TwA ? o\̷E
BB A XBXA  Sw B  q]A S B dM kA Aq]A JoA oq]
(2) BTvB
dA n ȅ BwA WM  hTA   BT mA ȯBXA VkdA  Am
 k 汧A MBT  L A We MBd~A M k TLA RBA  BA
w ȗ BwoA LTv noT We ȧBTA kzA  o  cvU   o\BM
TM FM F BLTv no A  BwoA KeB~M F ^o\ nA miFU kBw ȮM
. (|) woA M A B jBA nj AmiF A  kM 
........
: njB~A
------------
 37 | 1 Z ( 1401  oA nAj RoM - BL)  nBhLA cd  nBhLA - 1
: |  2 Z ( MoA VAoTA BeA nAj  RoM - BL ) oLA RBLA  kw MA
. 370
. 75 : |  5 Z ( oA nAj  RoM - BL ) cd~A B\A  v MA - 2
VAkeA nk~TU vA : BXBY
L jBL M kw  nB~A  e  - ZnqhA M K M kBw ɮL B
gnBTA ȗ RoT{A  BBA ~ Uk nAj ȷ BTdU v\   ZnqhA un
vA A wAA LBM L{A ȷ A ~A ȷ vA  (( kBw ȮM vM))
LA B kM i jBL M kw ABL Tw ȗ ]nqi wA nB~A T]A 
M B Ao~ AC   wA ȗ  A  vA ȗ An~U B (|)
 vA ȗ  ^BE  An~U B ^BA oA vB M dT o]BA f{
 \ Y  oM MA  ke  woA oz   wA ȗ  A
d))  (( oE 񮫰 oE B )) :   wBvA AozA o kTdA UB{B
pBe  oA nAoA  AA ȗ SLXU A B KT   (( AnpA TA AoA
JBhA M o BM We oM MA A TA mA (( kd Bw )) M M pB
EkL vM woA BjB eo  ^BB nBTvA kwA ϧmM A wn  i
ȮM w RBhU (|) A wn B  ^AkM kk\A Unj ȫwA gnBTA
(1). JAoTA A wn nA A L hA B SL\A TA kBw
v  ( kTA kA ) dA B: k{AoA dA  ȗ vA VAkeA ]AoU
( gnBTA
........
: njB~A
------------
 ȗ vA VAkeA ]AoU  ((o~TM)) 94 |  vA  oA Bn kd - 1
. gnBTA v   ( kTA kA ) dA B : k{AoA dA
vA e RBe
^Bɟ Sv (|) kd L o~A AA BG w nB~A ki A *
o]BA Bo  hA v ^B ȷ  nB~A ϧl n~U B LA h
T i  ϧl RBLYG nB~A p jBL M kw jAnF BBM LwA AjA mA
. (( oA 񮫰 oA B)) ozA
 k AiA BME BMA AT  A oA }h A  nB~A hU A B
ɗi Bv LdA o]BA M ɫ MBTU SBɟ TA BhA 
.(|)LɮA
 ]B  oXA Ak AoɈ o]BA  vA RAnAe ȗ nB~A A *
qA ȗ A  Fz lA  AmhA 킧BM n{  ^B]B  ^BBeA BkA
ȗ nB~A  ^AoB B ϧl  oMkTA EoA ȗ JAoA jAnA ȗ 킧A
(1) . vBM BT]A
B pBU M ~i BA MBdvA vA  BvA : ϧl  kBzA
 oe ȗ AB A o]BA  B] \ L  pB pB A L  M
k boTA MA] B ((? BpB Bk  AlB)) oTA Aw  MB]A
 wBvA vA o  j mA (( oA 񮫰 oA B)) : o]BA TpB
.((A A Am )) : M   jBL M kw oL k Beo  E
Ak M B{ A RAnk A񦪼 nBA AL  nB~A A  ϧl k k
. no Bh  no BM
ȷ  joTA oYA ȗ Ln u BT] ^BB  ((kBw ȮM )) nBTiA A *
vd ^BB k\vA M o B  kk\A kA RAno  kTv o L oYA
Fv Sv BL Fv ȷ FvA A kƽ B  (2) L  M o\A nA
.j
........
: njB~A
------------
. 105 |  oA Bn kd - 1
)  k{AoA BhA (|) LA wBw ȗ kA A  XkdA A kL nAq - 2
217 : | (  1987  1    jAkM - AoA
o M o
(|) A wn  kB]  B  oM MA M  hU  o M o B
)) A ^BA ol  (( B  ȗ w FM h  k~T B o A)) 
(1) . (( \A   k{  () Ȧ JBdA
........
: njB~A
------------
1  ɃoA ozA RAnzɫ  ɛ - AoA ) : RBɗA  nBM M oMqA - 1
590 : | ( ɷ1416
.
ǱA kw M kBi
AiA  ]n A wn RB B )) : A B  (|) A wo ^B B
 BM eA keEB ? TB  T]n B : oM MA B  TB  o BMA
kM ke  deA M d : AB  BA A A]nA (|) A wn B
. A wn
oXA L o\zA A A : {B ȮL B : oM MA M  BME iE kBi oaiFU
(1).  _LU d
M BM B  Ϯ kd BM A keA tBA ȗ B A BMA a : B ^B UE
(2). kBi BM oM BMA {B
 kw M kBi B Mn  TwA  A B BzA A j\A oM MA WM Y
oE  q Te oM MFM q   BB B B  k oUE :  o miF
. Bw MA M kq
 iE  (|) A wn TwA zLdA A o]B  kw M kBi B (3)
^B] A Y (|) LA B kM A]n Y  A B  TwA [em RBk
(4) . ɷ 13 w jB]BM kBi kzTwA B AT BzA A
........
: njB~A
------------
98. |  2 Z ( KzA nAj ) MBA kwA  oYA MA - 1
- 2  MoA KTA BeA nAj  RoM - BL ) [A bo{  kkdA MA MA - 2
. 135 : | 1 Z (  1967
: |  5 Z ( 1987  3  VAoTA BeA nAj ) oBv MA zj gnBU KmU - 3
. 48
98 : |  2 Z ( KzA nAj ) MBA kwE oYA MA - 4
jBL M kw
: B : BL LA A A WM Y vA VAkeA kM ^BBE oU ^Akw E : inƪA ol
... ȖvM MoA dn Bw KiA L  TB ȗ BM nA Te A BA))
A Mn  oA Te TBMB uA   ST]A \A A  A E
(1). (( MBveB
BL Te kU : o B ϧmM oM MA UA B
T Te TM u  T Te BLM u ME a[ k G : kw M ozM  B
.keA ]n  BA nBM oU u oUF  Uoz  B TM A k 
Ȧ~ kw B :   AkM B d~TwA  kw M ozM nz AL oT
MA ȗU Te ϧm q  .. TBBM  輖 [d  T\ U~M
(2).o ȧ oM
o WL BzA A Zoi oM BMA BL  jBL M kw A)) : nlLA An ȗ (
k] BzA ]oA k   A TwB MA B  TeA LA A jA : B ^]n
. LA A Bk (3) nAdM Be ȗ ^Akw
(4) . kw TM nBdA STA A A ... BwU BM B AnBdU
(5) . \A T  We kw T  e inƪ   B
........
: njB~A
------------
: |  4 Z ( wA LTA  RoM - BL)  LdA ZoA MA LdA ovA - 1
. 397
 oA nAj  RoM - BL ) oA BoA  oLA kA Kd oA BoA - 2
. 208 - 207 : | 1 Z ( ɷ 1418 1
. AkLA \  oA Ke o  o nAe - 3
. 589 | 1 Z ( 1959 oBA - o~ ) Ao{A JBvA  nlLA - 4
2 Z ( 1995 - 1   A KTA nAj  RoM - BL ) JBTwA  LoA - 5
. 164 : | 
: o M ϧB
Ao{A B\A ȗ Mo ȮM Bwo ȗ ^Ajk ^BwnB ^Bo{ ^AoB{ B : ȯBMpoA B
ϧB TA (|) LA B kM  Mo ȮM RBk  TwA (|) LA B ...
B  inƪA L i B BM] o  kk\A d BqA BA 
o oM MA  ^B BM mA  (|) L TBe BA kU hnFTA kAzA
Am A Bj AlA Mo ȮMB)) oM MA 齱M Bk  BA   AjA \e ȗ
 UBT oA SAo  Ro k  c     BFMF  oM MA M E  oA
.(1) (( wBw oM
Y   ~BM z   ϧB  kA M kBi jB mA \A 
LUoU TA wBvA MBLwA  ϧl   Bv Lw ^BL~ T]qM ZAqA  ^BB T
. ϧl Ap B Bq nBA ϧB jAkUnA FvM
 o ϧBM UF BAovA WM bBLA UE B kA M kBi A )) : MBA ȗ n
vLd A ~A ABA AlE E k{  jBT MA B ovA STiB 
ZqU T TA  B ȷ AowE A×jG jB ^BjB oE Y jnBM  ȗ kBi
oM MA B  ^Bn kBi w ȗ A oM M o B  ϧB EoA ϧl kM kBi
. ozA  A w ^Bw {E  FiF FU
jo Lw ȗ j ȗ k{B iE Yo kzF oM MA  o M T iA k
nmA ϧB EoA nB A ^AkBi oE oM BMA A nBM M oMqA ol ... LvA oM MA
RBvM   ) (2) (( .. nm oM MA BA  ϧB oA ȗ kBh o A
}ThA ȯBXA A   KTA  joA E Joe  iAkA JodA : ]An A
( gnFTA v  k{AoA dA oTM
........
: njB~A
------------
1988  2   A KTA nAj  RoM - BL )  αA A gnBU oLA - 1
. 272  : |  1 Z (
 3 Z ( ɷ1398  oA nAj  RoM - BL ) MBA  ȯvA o\e MA - 2
. 357
JBhA M o i
B KT BX EkL  k T KT A B M BX oA oM MA ]A Bj B
. JBhA M o kA  vM  BX F   ȪA k oM MA
LTB E   ^E B S ϪwA SLT  : (1) BX B oM MA BA B
  z  M ȃn oM MA kM  JBhA M o hBM kA  BX
]A L ) :       RA pB B hA A Be ȗ ϧl KT
TA (|) LA KɄ Be ϧl  - o - ϧl Bɛ B  ( o\ ) : A  (
.^AkME kM  aU   M SvU G B ^BMBT T KT AkA
wn i iB M AjB  v i JBhA M o ϧl kM nB Y
vdTwB  ƪA oA B :  B L{ M oA B\  ϧmM o   (|) A
vE AL lG  wBLA A TkA α ϧl  o\  M K  A Am
?!! ƪA AoBM
: AB tBA BM Bk  M v w KA khTwA mA  o E M : 
ȫB ]n B BE aS AlB oX Am A : o B  (|) A wn i iB
(2) . oA BA ƪA TE  gA A wn i i i T
A mɗ ? ((oA))   nBTiA ɛ AlB :  oA Am ɗ A 
. hA o  oA BUj oLA BB
dU RBe ȷ  nAjA o nAjA ozTBM   oAA nk~ oA
vU 鮫  M ƪA A AA j o A ( ϧl tBwA  ) .. h
o{ TA 鮫 ) .. q\A  ^kM KU nB~  B k~A o  jAvA
AM A SA ozU RBe v c k ]oA A ȮB  ( cAoTA 
(3) . kk] A Bd SeA Bw
K AkLTwBM njBLA  o  FAU k L{ M oA  A kLTvA  u
 kqA aw ȧBTA h bBT  (( ƪA nBA))  kk] KM (( i))
AoA cT kM SvUA k wA kA n A ^B~i  ^B ^BUBLYA RBozTA
|B no ozTA \ mA oA  Bo A o~LA k o~U tnB
() ~A BA RBB~TiA  BG UBB~TiA  akU Be E  B  B
mA ɄvA AoA BhA RBe  Eq\T ^Aq] SvA  ^ ȷ A 
. eA jA ȗ wA kA Ae
........
: njB~A
------------
  161 : | ( 1988  \A nAj  RoM - BL) BhA gnBU  ȄvA - 1
2 Z ( ɷ1411 - 1   ȪA vwƫ  RoM BL )  KmA Zo  jvA
. BkMB 320 : | 
. 209 - 208 : |  2 Z  MBvA nk~A  αA A gnBU - 2
nw )  A kA w Te wA B m wBvA MqdA  v Bn - 3
. 59 : | ( ɷ 1412 - zj -
JBhA M o BTA
 L{ M oA A KT Te kA ij ȗ BBLvA  Lv lF o B
kA ik A lFTv  B ] k  (ƧƧ MA  ) ^B  om A 
wo A  lF  nB\ xB jAke G  tB B B oX ^BE k A :  
^en  ~ A o k k  ozA ȗ nj ë oA  JoɃ  kA A
? coBM dU
o B  B BM tBA VkdT ^en ϧ  U ϯA :  B o Bj B
o   wEn l o\i  T{A ƧƧ BME A Y  ^BC kLA ȯkE : MBd
(1) . RB VY 터 A u ȗ
oiA Ao A Bo AlA ^B~i m BTA  An L{ M oA  BMn
BX wAkvA nzA i   M eoAkL U o T kM SYke
. v i
........
: njB~A
------------
. 156 : |  ( t .  )  BhA gnBU - 1
nzA ~
hA   nBzTwA Bk  JBhA M o hA ]A kM nzA ~ kTLU
 A En Y  JBhA k  BYA B : B  A kL MBM  o{B  kM 
^AkeA A A ȗ nBzTBM oA   `An  RB LA A : p Tw A oA
. vA oFM  
oMqA  A kL M d  B M BX  KB MA M Ȧ BA :  Ʒ
. |B MA M kw   M eoA kL  AA M
 { v ȗ B  op ȮM  B  BeoA kL  ȮM  kw B
Ȧ  u{ kL M A M Bw SM e A   AiA L  () Ȧ BA
. nz o B kjB T ȗ ()
^BTiA SB  MA M L SM X A T]p   BX ^Ao B BeoA kL
.A  BX
ȗ Ȗ  k  gnBTA An M olB   BM R~ BX ^B d B
B U ȮM {B ȮM M B k  ȪU  () Ȧ  AodG BX A 
. oM MA ȗ hA B oX
nzA u\ o BB
ME ^]n An vi T]A A :  eoTA mA nzA u\ o BB 
BYA ME  ^]n Ao MnA UG A  vBM MoA A wEn Aik{F keA
M A kL Ad  ^]n YY   ^]n YY ȃn B  Bwn AMoB
A o M A kL dM Ao  B  ^]n AnBTh  e oA F  o
. tBA  T]A B ALn A BLA ATA  M BeoA kL  mA 
 A MAoA UF E  BA YY  oXA nzA k U A : BA BB 
. oE
ϖhTwA A ȮB A : B  M kT ϽEoM B kTv B B  : AB
. Joe ]n ϯA  T Uk{ G kwB
. A m o ϯA A BeoA kLB Ϯ Ȯ B
. KA oB BoA ƫ ϯA A oMpB Ϯ ȮB
. UEoA LA ȗ UBi 郰 B  oL Uh A d  ȮB
. ϫ Le TL~ A BXB Ϯ ȮB
dA  U A BT A A oeA ϯA B oe A ȦB Ϯ Ȯ B
. TvA Ao~A LA
?!  `An  RB (|) A wn A o p mA vA  Ʒ
o B kM nzA BT]A
A EoA ȗ dɄ B  v  vA nBzU u\A T]A o R kM
.  M BeoA kL A kw  () Ȧ A oMqA  BX
wn w A JBTM T BX A k ϼ B () ^B BeoA kL Bj
Bj TB Ȫ LM A A A ]nA : () B  kM  ThA ow
k\vA w A wEn BeoA kL o  : B : () Ȧ BB  B BX
 BX Ln ȗ ϧl  TLn ȗB S] ȯA A  k{A wA A : B
. BM ƪA oE B ϼ vA : B  BX k ȗ kM
A ] oL~  B  UoBU  A Am u  oj Le ULe : () Ȧ B
ȗ    A  ϼA oA jo A BX SaB A  ~UB  BTvA
. F{
.Lw v  \U ȦB : BeoA kL B
A : T  BF{ b ȗ oU yo yo A o tBA A : () Ȧ B Y
M BTAkU yo  o ȗ SBB  ^AkMA  ZohU  {B M  ȧ
.. ^Ak]A () Ȧ BA Zoh 
dBM  mA  G ^B SoU k A : BeoA kL jwA M jAkA B
. k M
. v k\A Sa~U k jAkB : B
A ]n A A  AB ^]n AoU A yo  K\ ȯA A : jAkA B
.  M A  dBM
. A UB TA ϼ ziA ȯA jAkB : BeoA kL B
nB~A RB vA JBn  vU MnBA oE  BX k ȗ Vke B Y
kL A \TU BUA MBA SB  A BL kFM L wA kA RnB
A A Ȧ    M Am A S B )) :   AoA e Te  BeoA
. (( BX o]B  BeoA kL RB Te  ^AkMA
: M nzA ~ ǰo Ȧ BA
kM oi Bk lG UBe ȗ  JBhA M o E  (1) BTv  BM !! ^BL\ B))
zh  (3)B  Bzi pe ȗ Bo~  (2) Bo ozU B akz  UB
(6) {A A (5) L~A KAo BLeB~  B nAmTA  B (4) nBXA oX  Bv
LhM  A o  (10) tBA Ȯ  (9) dU B (8) uwE A  (7) oi B
 dA k{  akA   RoL~  (13) AoTA U  (12) tB{ (11)
T  (14) nz B  keE ȯA p B] ȗ B] Lv  AlA Te
SwA Ȯ  (15) oBA m A oA Ro Te  A  aȗ KoA oTA
oiA B (18)   ]n (17) B~  AnBɄ lA RoɄ  AwA lA (16)
(21) X M  (20) e ^B\B A WBY B A A  (19) `̷̰ `   o~
 MoA (24) TL MA i A B (23) h MA M  B  (22) T
.(( (28) TM (27) M SL (26)   q]A  (25) T  WTA A A
........
: njB~A
------------
. B BA K : BTv - 1
.Eo kXB B oA  ^Ao{ B  miB BvTA : Bo ozU - 2
.^B ^Beo] bo\U BTzi :  B : Beo] : B - 3
.LA vA : nBXA - 4
.mM SvB : MA  L~A - 5
jBM ( lA i UBA A ) Aol ~A Te BqM  : { oLA {A - 6
eoA
. 酛 : oi - 7
. inA : uwA - 8
. 񦴧A E dA ȗ vM n : dU - 9
.ALA ATMA : tBA Ȯ - 10
. k o  ow : Li - 11
. JoA  toA o BMG  ovBM  : tBzA - 12
^ ow Be ȗ Bo ov F  Tv i o  ovA : AoTA - 13
o  mA TvA A nB{A B Bol ɗ nBzTwA : nzA A - 14
.h keA AnBTh
. j ^BM M MBzA E  o ] : oBA - 15
. nA  Bj : oBA wE - 16
. ̤B : ^A B ^B  - 17
. kdA A : A - 18
.Bol oA oiA AoA E : ̷̰ `  - 19
^B\B B] oLT B czA MA MB dA  B ^BAn : e ^B\B - 20
e
. JAkA nm VoA : X  21
. A 郱 : TA - 22
. ü nk~ hA KoA zA A : hA - 23
. B ȗ RBLB : TLaA - 24
. TA : T  WTA - 25
. T U :   q]A - 26
. ] w AlA : jA\A M BL  : M SL - 27
hTA o{A oLA : LA - 28
nzA ~ njB~
. 227 | 3 Z oLA gnBU  oLA oo] MA
: |  3 Z (  1979  njB nAj  RoM - BL ) gnFTA ȗ BA  oYA MA
. 65
|  2 Z ( ɷ 1415  6   njB nAj  RoM - BL ) MA gnBU  MA
. 162 :
ɷ 1413  1   ȃoA ozA RAnz   - AoA ) wBvA BA  LT MA
. 45 - 44 : | 1 Z (
11 | : BvA BeA  jnBA
. 993 |  2 Z ki MA gnBU  ki MA
. 185 : |  1 Z LA [ bo{  kkdA MA MA
. 158 : |  7 Z  BA AkLA  oX MA
. 165 : |  5 Z Ao{A JBvA  nlLA
. 153 : | : BhA gnBU  ȄvA
. 26 : |  5 Z koA kA  Mn kL MA
. 88 : |  1 Z LA [ bo{  kL kd
.   . 91 : |  1 Z  LA [  ȗ   jA] kd
. 255 : |  4Z BA \A  oLA TA  ve 
1975. - RoM  hA UBi LA M KB MA M Ȧ  KhA oA kL
10. : | : kqA  dL jd keA
nzA e RBe
oT B k  kk{ }  h BB B nz hA Ƀ mA BA A
: ϧl   uB\A m X ȗ  nBU B nzA jBL vM
{ oA   u oz keA BA Lw  FT   u\A oAj  *
. h d{o  v SA ȗ oz AB LA  o M A kL 
nj  o M A kL nj BA oXA X A : uB\A m X ȗ BdA
 h d{oA toA T\U A   hA JBhTA B ahT TA nBzTwA
. h keA c{oT keA B
d  nB~A ^Bzo pB\TU B] u\A Am ȗ \ A hBM ^Boe B *
  yo ȗ BA A  k0)  nBTiA ȗ nBzA EoA AkM RƪA
yo ^BBA BA u  nBThU TA ȷ Bke Bzo A  kBA m  A 
A   nBTiA Am  ^B] vB  ^B] v BA  Bke
(1).yo  nBTh mA BA  BM k
M T  }U ^AjM ϧB A nzA u\ o hA BB ȗ e *
RB (|) LɮA A SLXU v hA L  jB{ B A n  u\A BA
.  `An 
BMA Am . BA M  T]A B TvA keA BMBM BB汧A m ȗ TA  k
 }hz M Ra~ A nzA BA ȗ JB  nzA A  Te ȗ
.T k A oiC }hz oiA Ra~
JoA oA Am  A  L  Bh En AkMA jo\M AkA M qU A BA
. AokA nzA A  nUBTkA jAkLTwA A
 [T B~A oA BMA Be A  hA  ooLT bo BTeA B
. AkA ȷ A Am X M B Y  BA  Zoi ~ {
m ȗ SL { BA u\A Bɗ ϧl L BA j] k BA ɗo Am
BhA EoA AkMA   ϧl L i k]   hA nBTiA ȷ A
(2) .  ^B]oi
m oM M 氰  LB ol nzA u\ BA M hA c *
MAn UEoA LA ȗ UBi BM WBY  KA BoA ȗ oB ƫ BM oiA  A
BBM U RB~A m B  vA i BA B ȗB Am   L~TM
mA hA p e  cd tBwA   u\ nBTiB  vA
. Ʒ  An  RB (|) LA  A nB{A SkU
TvA Ao~A LA dA  BM () ^B  BA hA A TdA ɫ
dU () Ȧ BA i  nBA i q  BA L ^BLU ^AomdU
(3) . UA{ kB M M
郰 MBXM jBTA BLTA UABTA MAvM   B hA nBTiA B
\T  u\A Am ȗ B{ i  oB   jBoA SdU KTA o\A
. BL BA dT Te
JBhT jkd  Ȯp ST o  ^Aj~ ^AnBTiA B nBTiA Am B 
ZohA K~  oAj ȗ ǱA ~hA Ƀ oA ^Aj~ ^AoA BA B hA
. \T  A U B cA BnBv  BUAjkd BTMAY pB\U ϧm K~ B
B ozA Bw A ȷ  dA Am  nzA U ȗ BAo oiA ̳A *
LA  B  kkdTA Am  vA L BA YY o  jke ^BU ^BBw
.kA m ȗ hTv A ^]n M  AnBTh A
ohA BA d~A BA kU k TA \A m  UF ohA  ohA A 
nzA u\ w k   BA nBTiA U B T d mA u\A Am T ȗ
 ]   ȗ B LAo u\ cL~ WdM ȪAj nTwj Al ^BB ] ^A
k vA B ]  BA nBTiA A vA ZBTeA B  nBTiA u\
(4) . ȯBoLA BA A ALw
ow o lA ozA ȗ o o kB  nBTiA M  M BeoA kL A *
 keA    BX () Ȧ    Bo{ wn w A JBTM hzA
. wBvA BvA ȗ wn w A JBTM oTU hzA ow A : kM   L
hzA ovM A BM LvA  BeoA kL  ~ e A ϦU B (5)
酚U TA ȗ o v  BE   Bd () Ȧ tB ȗ B j]  jo
EkL A ^B STA vA AkU ȗ oiA ~ kU  ]  {B ȮM  oA
BBTM cL~ We A ϦU A nm] ȗ ]o kA U WnTA EkL WnTA
. MnBA keA A MA A hBM E AlA Te  BM Tv w w hA 
(6) .  qdTA L~M ^BL~ ^BMBhTA B h BX JBhTB 
M BeoA kL hA MA A kL A  o S oE  nzA ShU *
oA Am  kA dA A  wA RB]n  A d~ oBM eA 
. ke M d gnFT eo
.Bol  o nzA m ȗ \h oiA B B
........
: njB~A
------------
ȯBLA JBTA nAj  RoM - BL ) BA \A  oLA TA  ve  - 1
. 255 : |  4 Z (  1986  4  
BeA nAj  RoM - BL )12 : |  3 Z k~A Ŀj  oA ve kd - 2
. 119 : |  3 Z ( MoA VAoTA
. 120 : |  3 Z k~A Ŀj  oA ve kd - 3
55 : | 4 Z BA \A  oLA TA  ve  - 4
10. : | (  1980 - nkwA  o~ )  kqA  dL jd keA - 5
okA qo   - AoA ) Ao ȫL SLA A BA    now B] - 6
. 368 |  1 Z  ɷ 1415  2  RBwAnk
() Ȧ BA M n
kM T k ]oA Am A : AB (|) A wn JBdA ^B UA : B oLA n
A wn  JoA  MBw kA  Ϯ oA AmM eA A k\  BA  tB
dB A  : AB  ^AoA A A  oi ^Aop A ȯBɗ AU : Bɗ (|)
n  A U Bai U TM B k\vA Ȗ : B BL Te BM
(1).vA
A A A TMF o ^BnB S k ȯA B A tBA T]B oLA k~ B\
 miA A ȧ u A A  B cUB A A j oA ȧ u A A  
? Tn  j ^Bnj
 : AB
 k{A A : B
. ϧl  BM Y
........
: njB~A
------------
. 152 |  5 Z  oLA gnBU  oLA - 1
: oA CoA ȗ BA hA - 1
: BU A B
B kv  B \UA AB i nA ȗ B] ȯA  Mn B lA  1
jC  * UB A ȯA B ϧ tk kdM cLv d BkA ϖv
AB * jB T A Ʒ BwFM ȯLE B A  o Y B BwA
B BwFM FLA jCB B * dA A SA ϯA BTB A   ϯBdLw
TB kLUB A nA RABvA K A ȯA  A E B BwBM FLE
(1)  TU
(2) . b  kM  Bi ] lA - 2
(3)  nA ȗ i ] mA   - 3
.(4) ( dBM tBA M eB nA ȗ i B] BA jAjB  - 4
B B{A Bd A MB BL\A nA RABvA  BA Bo BA  - 5
 ] ^B B A BvA Be
(5)
........
: njB~A
------------
. 33 - 30 : oLA - 1
. 69 : AoA - 2
. 39 : oB - 3
. 26 : | - 4
. 72 : JAqeA - 5
: BA qBn hA i - 3
A i   nA  hTwA ozM A oB   BvA qU
. nA o nA A   BBM  kU  A  k\vU A dTwA
ozLA u\ ȷ M () jDM ~Th Sv ozA RBA B VkdTU TA hA
jC u A Bh ^Bɗ BkA ϖv nA ɗ kv  A bɃ B
. hnBTA BjAkTA  BvA jA M  RAmBM
ȷ Bɟ ozLA A BU JoA ɟ  Aɗ A zTv A JA]  ))
.(1) (( ozLA i  AoTA Am  Kvd jC }h{ u hA
 jkT eAo ȗ ozLA T\ ^B] RBA M ɗ ȯCoA JBhA B Am
M A XA  jC B  nA ȗ i ] k BU A FM ol
A  Rk\v ȯBMoA ozA AmM ȉe  hA m vU mA A BvA
(2) . A  SAj
........
: njB~A
------------
 1   oɛBM L  ɛ - AoA ) : T\A jBɛ BA  oBdA ɈB - 1
. 45 : | ( ɷ 1416
 nBTA nAj  RoM - BL ) BdA j wA  nk~A oɛBM kd kvA - 2
. 133 : | ( 1979
: hA e - 3
BA BM hA m BL BvA dU  hTwA hA  oiA ]A
nA RABvA  BA BɃo BA  : BU B BdM  A  
(1)  ] ^B B A BvA Be B {A Bd A MF BL\A
 BdLw hTvB  z M nA   u Bv A hTwA
i A Ȯ Am  AdA BvA BvA nA Jn  A  A jU B{A
BwBwA CoA ȗ hA SB B   B{A m   hTv nA ȗ A
ȗ i B] BA jAjB  hA ]  ^BoT tBA M dA B  d
(2) (.. dBM tBA M eB .. nA
BvA oA oMkU  A BoM A ȷ hTvA ozLA B\B Am  
e o U tBwA Am   BMoA h woA oA ȗ ozLBM ovA
ȗ  ɖi BM Bv e ozLA B\A wnB o{  ɴv tBA
.nA
 zM nA Ao   BU A k A  : A i ozLA A ))
 B ozLA j] oBTU A oB  ozLA  dU A kM  oiܧ k
 A ȃoB dU Lw ȗ ^B] A A K\  A kA ϧl dU ]A
. nA   ozLA i   Am  nA ]
BB dA M RAmBM  wBoA BqA M CoA ȗ hA TvU Be BA
jAjB : BU  ȗ B  }h{ A KvU BA  ozLA A KvU BA o
A Lw  Ϧ A LTU dBM tBA M eB nA ȗ i B] BA
.  JBvdA  Av BM kk{ JAm  A Lw   mA A
A KvU   dBM tBA M eB :BU  kM dA M B hB
jAj }h{ A hA SLv BA  MBvA hA RBC ȗ SLv B  ^B] tBA
. (( U ȗ ij E tB   BU A L    mA ()
........
: njB~A
------------
. 72 : JAqeA - 1
. 26 : | - 2
  ^kM nA  BhTwA mA  keA nd A ozLA B\A BTA  E
LeBB  B   keA ϧB keA KLvM BA  oiA RABTA
ȯBvA gnBTA odM B\UA .. nBA keAA A A oi oT JBMnEE \vA
 A Se wA wBwA  B mA }BhA keTA  Am   Ad
. ( A A A ) nB{ SdU () BLA RAnY
 BvA oodU  BU  ~hA jLA tBwA  BT]A RBA BA  J
BwA A j  kLUB  \A TwA AA zMA XU TA BwA jL
BA A AkLU A oA  A  dA A Bw  BM A qAB BMC TA BTw
: () Ȧ ƪA oA ɛ   (1)   tBA oXA  A kA ϧl
  j A jBL j    jBL jBL  jBL Zoh (|) kd A WM)
. T A jBL    TB A jBL B
........
: njB~A
------------
. 40 : w - 1
qTA AA  d kM BT]A RBA  ȗ BA iA bn kv\U  Z
A LvBM BvT tBA   A jBw ^AkeA A Aj B vTA TwA
dA BvA AoA ȗ ×BT iA A A K\ nA ȗ Bi 鼪\B
^AjB] A B A U cB~A A tBwA  A tBA M BTA  LA
.(1) wB A Bv u A 
........
: njB~A
------------
. 39 : \A - 1
AnjA kM lA  K]ABM tBveA vA oTU BA : v hA - j
A  hA nj wnB nBTh A  BA BLFM 贮 A 񪽿 v A BA
.(1)  v B  kA
........
: njB~A
------------
. 34 : AowA - 1
Am  A  i BM nkA Am tnBU ozLA B\B : kTA BLUnA - E
Am  BdLw A ]U  ~A BjBT]BM A BAM dU A h o ȴ
TBA BU A A jU dBM dU A B BA  hTwA L  BT
 ȫwA ȯCoA BM B\A qTU AmM  jM jBL  BeA LTM
ȷ A Am ȗ B\A We o{ A SB Mo oiA A ȗ B\A e
 keA k M v Sv ȴ ȧBTBM  BTwnB ȗ A  JU jBvA LeB
BTd~ Bi  {  TU A Ȗ M dA ȗ  tBM q o
n kA dA LTM q ȴ ȫwA nA ȗ B\A hM   BTAo A
A  BLM BTAo  hTU A Bv mU A ȗ oh Sv  BA A
TvU  B oTBM LB B Bv B oLTT S A BA  BUvM
BU mA A  oTA nmU AlA  B~A o\BM  A oU A Bɗ
nA U A AB nA ȗ Tv B AB T  AB vA ȪBɈ A
.(1)  Ao~ RBw ] AF çF B Ao]BT wA A
........
: njB~A
------------
. 97 :  BvA - 1
odA nBTiA kM lA oe B BvA A ȮU vA : nBTiA odA  J
A BBM BvB  (1)  An BG ^AoB{ BG LvA Bk BA  v 
t ȗ RoYE Am ]  nBTiA UjAnBM B kv A BBM B nA ȗ c~
oɄ A ǱvA oA  BɗAodA BG ɗhA m o~  BhA A
hA BvA jAnBM BLUo B B ozLA ovA b   BkA ϖw jBvA
ozA jBvA BG k\ Am  LA RB\  ȗ B oB BM ^B  
 k]U A B A B  ThA BB{A  ozLA wnBA ȗ  B\
A LA A ^B LU  ozA ohA BA B kBd  B o
(2) . oMkTA dBM A ovU TA nB~A
........
: njB~A
------------
. 3 : BvA - 1
. 136 : nk~A oBM kd kzA BLA jB{ BvA i - 2
XA KA Am dT ov  BwA 鼪] c i BvA  : A - E
 Bo{A M RAj]A A M nB B{A 鼪]  ϧmM pBTB A  A d
i M cLA WdM  Bv A BA A AoA Fz oLT pBTA Am
BM  oLA BA Am RAj] dB~ BvA ohv BM  nA  A
. nkT ϼ k JoA B A ~ BvA K\e oTh
A ~ BTA TɟodM v A joTA BvA Am 񪽿 : jAnA oe  J
A o{ TA BA jƼ Țe nBTiBM oe jAnBM TT A kM hA AkA
Am    odA jAnA kM   A pA  BTe ȗ jAnA  BdM
 oL\BM A B Am jAnA nBTiA oe  pA K A A K M oe
 B hA BvA RBB \dU   B n~A o  BvA M ȦTMAB zMA
.  RBTA 
^BBvT \T  o~ ooU ȗ e tnB A BvA 鼅Tv Bke odA jAnBM lG
. BA L M TBA A 汼 Bi A
: B] B nkA  Z
oTwA nA  FzA  000  hTvA nkɛ d hA : nkA  1
ȗ |  nA ohv A  nkA hTvA Am ȅA k (1)  000 Bɗ
 oTh zT  kL T A BBM   d BA oTh nBdLA BA
ohU U   ^B  BvA e mA  y mA o~A Am  ȮL o
RBBA RAnkA  ^BAA hA Am A A A  kz Am  ozM BM 
 A Am  oL M  ] veA  hA ȗ nj AjE  BM Tv
. TA hBM nkA
M   Un  jC i A A boA B\ ȗ : nk oiA ]A - 2
A jA k  UB A BwA d BvA A M M M B B v\TA
oL 햧A qe A RB~A m ZAohTw jAkTwA MBA BvA o ȗ BdLw
ɗ c\ RB~A m BvA dBɫ nkM RBA d ovA vA kB\A
A ozB Am A An A A Ld A A iA A țoTA ȦBTA j~A
.(... A iBM AhU) WkdA
........
: njB~A
------------
. 61 : j - 1
: A BoA  5
BoA  kL BoA { oU  .. A BoA k  hTvA Am  
A ȗ nl  ov KAA RBoe oU B  hT L B i 
o~ nk BvA ~  U hA Am MoU BU BdLw A T -
. LA MBT A k  ȗ j] Ȫ BM
A M M nBA i   SLYA  B BwA jC BU A  B 
B  郰 A A  BMoA TA T MB h BLT]A mA odA BA Am
X mA (jBzA) i  A hA i KB] A ov oiC i i  BU
A d ȯBMn k{ hA Am kv\ .. nA  ȯBMoA ]TA BMoA jBA
CoA A nB{A mA hA  AodA  ~dU ]A   A k tBA
  i  Ak LU  ^k Ȯ UF BB ^B] B ALA B  oA
(1) qd 
........
: njB~A
------------
. 38 : oLA - 1
: BvA hA BC
BwA RBhA  TA TBE tBA nk EkLA Am hA GkL B - E
ȯBvA AA o oe wA ȷ  鼗oA A hA B A v  jBA
 UBe veE ȗ   kM qT   B od BA m  oA m 
 ovU Be B uiA ^BBeA  oiA jBA RAj]A AdA Tv ȗ
.(1)ɦBA  çA A  M BB çA   jBA ZBTA Bw AɷA
Tv ȗ vA BA hA A We  jAoɗA \ EkLA Am A - J
K{  qT jo k]   BdLw  kL   keA v\ BA `BvT
RBBA RBMBA ɗ tBA ǰBvU ϧl Ȯ A j .. ɛɗ LɄ  nBTh
ȅB KvdM   |oBM BTA e ȗ BvT A ɮ M  RAnkɚA
.BA q\B nAkM kL
Jn w tBwA    jLA tBwA  BT]A RBA U A ȮU ϧm
 JoA TA A LA ɗ B u  ZBTA Bw A  BA tAn A  A
 e M  BA dA We  B pBTA  m  hA dM BA A
]oA M RBTA uA Am  BT]A BLA ȗ  oYA UAnkM LUo B jo
jB\ oiA  B  ȷ TA RBAqTA dA  o~A oLA  AoA
. T\A ȗ pATA 
TA  vBM nzA  BM jBTB vA LTTvU hA SB B  Z
 BvA hTwAB dU  A oA BA cd~A LTA BA dU ȮU
B {E Bd A MB BL\A nA RABvA  BA Bo BA  BA 
.(2) ] ^B B A BvA Be
 A d BTA oɄ ǱU A Bv B\A cv ɗhA EkL ^Bɗ  j
BvA RBA ~dU A iFM LzTA  kqM A hA EkL dU T
B  RAohA ȗ MBvU A BTA d oe U w `mîe BdB  BvA
eo k TU  jkd o  ϧm BvA od  A RB SB
. jBA tnAkA noU B BA BoA
jBA dA üU A BeA ɗBɟ LU A jU LAkA ɟodA m A
 JoA BdLw A B ɗ ɟodA m k BA  jBA vA BT]A
.(3)  ^Bek Mn A bjB ϯA BvA BE B  A BA
........
: njB~A
------------
. 179 : AoA - 1
. 72 : JAqeA - 2
. 6 : BzA - 3
: hnFTA odA hA
dA A ϧl kM ovT BvA iAj  EkLU oe ȫwA n~TA k gnBTA A
. hnBTA odA ȗ ndA  ȦA BA  BvB ]nBhA
: odA m wBwA BA
: hnFTA odA BvG  E
jBA oA BwA ɟoe Sv  vA tBA ɟoe ȷ hnBTA ɟodA
kLA  Bv ǱA kLA E ( jAnA A ) ɛ odA EkL A BT]A
~TA wAM UAl AnB UAl nk A 鼅Tv oA A tBwA  lA jBA
RAjoA M KoTA q\TA o  ^Büz ^Bü{ UB jAjqU B{A nAoTwA
o BvA o jAnA A   ^AjBTA BwBwA  A To ]nBhA
.A A o jB\ v UAoLi MnB\U  jBTwBM  TüM
: hnBTA odA B  J
BvA  ndA odA  \T m  A LTv B\UBM B gnBTA od
 WdLB  A A kM ozLU TA hA RAn~T ^BL RBT\A ~ mA
Ǳ tBveA  ȫBvA kA  A A U  o oA A vA BA
ϧm  BA  jkdA BvA o jBA BvA k\ BA Te BvA k
.
: iAj hnBTA odA   Z
A Bd  ~U UjAnA oA A A BvA A kTvU gnBTA oe A BM
A üT BoYE B ]nBhA jBA oA AA BA  iAj odA m
FvA m  KAmA M kU B odA A ȷ Sv  ȯBvA o񖦧
? oiA RBAdA k odA m TU  AlBA  dA
: L RAl hnBTA odA  j
qAoA \  jAnA A o~ A BBM Tz Bv ȦiAkA TdA
Ǳ ȯBen) LA MBXM B AjBT AnBU B nB~T We oA A
 隽 B LA  oTv ȦiAj Ao ȗ BvB Am   ( Ȧw ȯA{
iAj A jBM A ]nBhA jBTA AA e 񪽿  BT]A ]nBi RAjBT
kkdU B\ ȗ BvB  ȯBvA A gnBTA M A A ~ B   BvA
B Be  ȗ ^AkTv  BvT A  Al A Am A  k Ao~A Am  
RBLA A RBA nB~TU Am  BT]A AA jBA BwA  k
. M BL BM 
(1) nA  BMoA hA nBv
........
: njB~A
------------
15 | : nk~A oBM kd kv BLA jB{ BvA i  uLT WdLA - 1
.
: hA nk kTA  ^A
 nA  BU A BhTwA TA Bv A XA   A () j nk
hA nj wnB U TA TA TA B k\ BXTwA Be A ]BdM B
 i  cT ȦB ] ȗ BvA  Bz TA A eo  nA 
BXTwA BdA nAj  oA CoA oL k - BdA Bz A vA
B  nAoTwA Bw  Ae j E We \BM A Bv Ro TA
. (1)  dU B FU ϯA * oU  B \U A ϧ A  RB]BdA 
B cTU TA ]nkA A BM ~U BvA m Mo\U B U oT  kM B
 hA BLA wnB i  A d Bek  nA ȗ BUov AkL A
u ȗ U vBM nzA np ȚhA tBveA MoU  kM B ϧm
. oAE BU  A ̳a]̽ BM BdTA o  ϧl BvA
ȗ dTA  h ^BoU   o\{  v BM Bv A TA B]
Bv  oA BL{A  A jkdBM BkA RBLM BTTwA  ȖT UAq
w |odA Am   BUBL BkA BdA p  kqA  dA |odA 
. Bv BvA TwA AA  ϧl kM bovA k{B  tBwA 
ȗ oL en q VkdU A o\zA  BTM jC BLUnA TA ~A SBTwA k
nA nBw  kA oBz i  vBM tBveA BA ȗ o\U  v
B~A Lv  BLA qU  LA WeBL e ) . Lm BU A oTv UEw
. ( 40 | j BvA
B BwA U TA BdA RAoLi k S\ mA SA ȗ  BU AmM
 A d Uov tnB B hTwA TA nA A \A  ]oh SA Bd
. hA ȗ nj i
........
: njB~A
------------
. 119 - 118 :  - 1
: hA  oA eo - 1
E tBA B  : BU B  (1)  ATiB keA A A tBA B B  : BU B
B tBA M d dBM JBTA  qA nm ozL LA A WL keA
(2) ...  ATiA
nA  BTi REkM ozLA B\A A Boɓ |~A m Ƀ ȗ o
. kTA qBoM keTA T\  keA T\A RBzE keA A BM
o ^Be k ϴ] B   oA qBoA m keA ϦT A tBwA B
*  tBA oXA  A kA ϧl A h kLU B tBA o TA A
AB j Ao mA  * ozA  AU ~A AA UA A L
. (3)  eo k BM Jqe  ^B{
ovA d~A kA ke RBA ozA AA  n keAA BM BB
. oA  AodA  oU BU A RoL] o{ A  BvA oA B
 wnB mA BLBM  ^XT hA i KB] A ^BB jBzA i B B
. MBoA ]TA AkA   ȯBMoA kzA
ȗ tBA M Ae BLA A cU TA RBA oM dU TA ȷ B\A SB
. keA A B tBA B TA eo BU oT
jBzA i B  Bv ozLA B\ dA hA SB eoA m ȗ lA
. oA KU AlA ikTA ]TA Ao{
........
: njB~A
------------
. 19 : u - 1
. 213 : oLA - 2
. 32 - 30 : oA - 3
: TiA eo - 2
jBvA oɈ  ϦTA ovA ȗ uɗBTA  cB~A ɗ BTA TwA EkM
 A wnB Bv BT]A Mo\TA  ϧl A L d BkA ϖw
UBMB LA M RBTA AA RpoL UBBA Sw jAoA RAoLi S nA
|o ϧl bBUA BT]A eBvA  A TiA RBTA Am  \  
T\A vA ... A B A B] A B A 雱  A MBM ȉe  TwA
ozLA B\A ϧmM Rk Tv Tv A B탰 BA A ϧl KLvM
(1)  ^] ^B B A BvA Be  A  k oA BUke
TvA BA  BA ABi k TwA AodBM BB ȯBMoA A 
ȧBTBM v ^BB oLT Tw h B\UA ȗ ov A  KA 
TvA çA  hA  훱 ȗ L  hBM ^Aok]   TB BBi
B B BTi ȗ ozLA B\ ozA YnA  ƴ  AvTv  mA
\ A \ nA ȗ AɖɂTwA mA   A ko  BU BdLw
.(2)YnAA
: TiA eo }B~i
 AA m kv\U BT]A RB  Row TwA AA ȗ T\A o
^BMAqeA ^B{ T\A qU Y o oBwA oA  AodA noLU v oBz
. oA  J  jk A v B o Tv L 
........
: njB~A
------------
. 72 : JAqeA - 1
. 5 : }~A - 2
: nXA RBBnA
kT ~hzA oBz LT A uwBeA \  o { BM tBveA
Am dT Te SLTA A oBz RqdU AnBTTwA ^AT TvA jAjpA B
qTU jB oBzA m KTvU A kM A  nY A dT   nY A nzA
.  nXA TvA k eB ȗ TvA
: BA oU
: A RAnXA
dA jBA |odA TwA Fz jBA A LM ^BB~TA k A  AkM
Ȫ  d~BM ~hzA nzA T\A jAoA 鼪] ȗ to jB TwA 
ȗ ^BMB\G u BTA Am nzA Am A o ovA ϦTBM UAmA BTA 
 A MB  kA A kTU B   dA TwA n  TvA
v BTA nzA u  BA m BL{A ]A  RBBA  ohvU
B\A K~A BA ȗ Boe  k\ B SL Be ȗ TvA ɗ ^BLw
. oiA A Bw 鼪]
hA X   AodA gwoU BkA Ke BiAj ȗ qThU m SLA Be
AkA ~U jB j] 髰  odTA  oBzA m WLU  nA ȗ A
dU nXA m  .. TvA  nXA kTU BdA m RBe XU TA
TA uwBeA oBzA RAl  U Bv TvA Bd TA vA hA
 nY U  nXA A A dA ȗ jƽ Am  TwA oɈ BTi
 cB~A ȗhA Bnj k{oA BUov A B\A kU   nm]  TwA
 AkTv  mA A  noTA L  Tw  kv\U  nY ȷ BA
RAnXA m SB B   jBv A B] A K~M BA A  odA AA Am
: nXA \T ... Tw ^B~TwA B  oXA TwA A ^AoU BTe ȗ
BBA { ȗ oU  A { ȗ oU  RAnBzA ȗ BA ] ȗ oU
. BvA gnBU ȗ  oiA Ajw Le  T\A Bz TA
: BLA nY
ȧBTBM  A  MAn YTM A BvA Ak] oodT vU ȴ BLA jB BA
vA dA k A BM tBveA k ȪU  jL   oodU
BdB~ u    TwA ~U LTU TA kBA h Am  BvA AoA
 Aw ke  A B dA cB~A u  M  Kvd ~hzA
M BnBTeA  Boe B ^B  TvA  ovA Bw qTU A BdU
tBwA  RFz TA BT]A RBA ȒU  B B\A e  BFM ^BBA
ozLA B\A A kT M T\A  oiA Ö YB RB zT  TwA
  k{oA BAkA dU nA  BA hA wnB noA ozA
o v en jAkA  oBX  ȦiAkA Td MoU  T Am BLA
BdA m RBLɄ  nvA |odA w  FTv TwA oBz 
BUov SodA TA B\A iAj  BBTU A 񪽿 MoTA m  jBA BUAoY
ZnBi  BM A m k  kM  BBTU MoU  kM M  BUke SqU
ozLɫ LA A WLɗ  LA eA nj UF B BU TA vA oA
e ) .(1)   ATiA B tBA M d dBM JBTA  qE nm
.( 12 | BLA XM no  LA WeBL
A  njBA  ke eB  (2)  UB A ȯA   A  ϧmM
nA ȗ A ko oBY zU TA dB~A vA hA  nXA MoTA ƽ
 A  dM hA BLE AdT  A TvA  \U AjBv 
nA ȗ ATwA mA   A ko  TdA ȴA kA Ƀ YnAA
. (3)  YnAA \ A \
........
: njB~A
------------
. 213 : oLA - 1
. 30 : oLA - 2
. 5 : }~A -  3
: jB] A k BLA
 nk  MoU AjBv nA ȗ A ko oBY MoU BLA  A BM
 B BA MoTA m ... B  nA Vo  MoU  dM hA BLA dU
ϧl 񽿰 A TvA  E ]E   oLA jB\A : BkeA  jB\A
. ^BdB ^BnY ^BM  vA AL UA{  Ao~T A kM A
BTA ovU .. A  BA TvA ApG ]A  oA jB\A : oiA
oLA A oA jB\A  BAj MBdBM T LB  K] A BL] BLA nY ȗ
Bk Te  keA S ȗ jB\A wnB A M  oA A oLA jB\A 
KB MA M Ȧ BA  B  JodA RBd ZoeA ȗ BTA RBeBw h
 JoA ȗ A JodA ]n oBA j kL M o pnBL  kA Be ()
Ȧ BA  T Be .. ^AodT  pnBL Zoh  A tBA oLTA We
ȗ T A _Ȧ Bz  LA j kL M o  .. RBd M T  v
BvA Ao BU  ^B~Bi jB]  A |oe M  ~h{ K oBz v
. ko keA  ȗ jB\A  uB ȗ ^B ^AnB~TA ϧmM ^Bd nA 
:  e
Am  BBM hA BLE dT BvA B jBA  kTU BLA nY A nBLTBM
nXA BM Ư tBwA Am   oA jB\A oLA jB\A  oL A 
BvA Be ȗ RAjAkTA  B B LA eA  BdM ~U A 񪽿 dA
oTA TwA  BT]A nXA  BdM ~U BMoA BwoA LA A B
 B\ ^BBMn ^AjAkA ^BoU ^ nY Bwn XU BMn oB LB  BA
hA woA LA }h{ vT A nXA m no oU  cB~A Bnj FTvU
oA  邽 ) TwA B\A  BA ȗ BAkA nX d  BA
\  A   dB~A nXA kBA ȮL (  SB TA A
. YnAA \ A
: BLA ~
 \U LB LA  keA }h{ ȗ hA i jBzA i [k ϧmM
ȗ BT\ A h nk Be  ȗ ~A LA ȗ wA oT{A Am .. hA
mA ndA ȗ wBwA o{ ~A A k\ k{oA oTA RAno dM keA }h{
S ȗ  jzA  kɼzA   w  ^B hA tnBɽ A  nk
.keA
: nXA  B汧A BA
nm]  T\ oA vA TdA oU  Bnm] M B\A  nXA
 A oBM u keTA uwA   T\   Aj oBz TwA
A kM B  kBA wo jBA oA  jB A oTA nXA { B B 
dA M oA ZAA i ȗ ȷ A oBM BdT oA w ȗ nXA oT
 TLA T A RB BE woA L  Si k wn A kd B  ɄBLA
.(1)  ^Bü{ A o  L  K  MBA
o keTA T\ B n~M dU  kM ȷ nXA  BdA A cAA 
BjAkG B\A MoU nA  A i tnB ȯBMn kB ȗ LA nj kT A
 A K\ hA jBzA ȅi \ A nBLTBM  v SA ȗ ^Ak{ 
kBA woA BM B] TA BwoA KTwA k  A ȮU T~  ϧm ^B~
KwAn  ^Bü{ d y  w oBz o j] M ^B ^BMBTwA
鼅Tv  Bv oUBM ǱLA B{A A 鼅Tv ϧl kM B B\A
ȦB\A 郱BM oYBT A j A jB  T ϧm  v TvBM A MoU
. B mA
A BAkA d nXA  Bd A   nA ȗ  i k{ LB BB
BM B] TA nXA BwoA  Uƫ  M kk] kM RF  Bwn KeB u A
j  SA A  k BA oA BA woA A A kM  woA
. (2)
........
: njB~A
------------
. 144 : Ao C - 1
. 3 : kBA - 2
: { hA - 1
: BMn { hA RmhUA
LA h BeA  oX ȗ B k  kBA LA Bwo MBTA LA { : BkeA
BLA Ʒ  Be A BA BwoA BdM  wo o BLA woA
 Bwn JBdA Av BwoA  BA A M A ϧm   A e
BeA BoFM k A B] dB B]  B J BdwA  BL
.(1)RAohA  A
........
: njB~A
------------
. 72 : BLA - 1
A  oFM (|) A wn khUA mA zA  Am L kM B汧A  : oiA
. BA 
: hA { jkd mA  Bwo LA LU - 2
k B AlB TBwn LU ȗ kBA woA pB\A k  Al A zA Am jkd mA
} B woA kw  BdA  B ȯBXA zBM BvA RmiA BLU A
wA  SɃn Tɯ  SUA j  SɟA ɼA  CoA
.(1)Bj
A  qTU BM o{BL B~UA oTv e A ]BdM nXA BwoA SB AlA BA
. A zA RmhUA BvA RAnAo 
........
: njB~A
------------
. 3 : kBA - 1
: LBM YA BLUnA
LUo |Bh{ ^BLB U B汧A A nA  ȯBMoA A gnBU ȗ e
LA BA ȗ  TU  oBA m BMA Tnm A ^BLv ^BBLUnA kBA woBM
BwnE k  BU BdLw B woA  oL jk BA ȗ SUA M (|) kd
(1) ...JBTA LA BTnl ȗ B] AoMA ^Be
(2) ... Bw jAj Tnl  L  Bk  J BdwA  BL 
汧A MoT w nBA  jB MAoA zU B M MAo  BA Ȯ Am
JBve ȗ B oYA   nBA Am  MAoA dU  AlA BA  ȯBMoA nkM B jAkA
. BvA
B Tnl  B ^BBA tB ϦB] ȯE B UF RBM Mn AoMA TMA AlA 
.(3)  BA k B
........
: njB~A
------------
. 26 : kkdA - 1
. 84 : BA - 2
. 124 : oLA - 3
hA
A wn i  A KvU vTA  wA kA ȗ A vA hA k
.o hTwA  A nA  oA ȗ o h  B wA hB  (|)
(1) . TBBM 贮 BA vA oA T   c~A 
dB~ ȗ ozA oA T  BA e : BBM hA ki MA o
(2).BA ]AoA kA oiA
(3) . BkA wBw kA wAoe ȗ LA i : BBM jnBA Bo
ȗ BeA (|) LA  i  BkA kA oA ȗ wBn ȷ : ȯApBTTA 
(4) . oA
oA U ȗ vA BA   wBvA kA T~A \ hB 
\  BA A KeB \BM  B UnAjA ȗ vn  jB] ȗ
.(5) Bz  A BzB B 籖  RBvA  ~h{ ȗ
k hA 幗hA   wBvA A  dA B  k{AoA dA oT e
. gnFTA v  vA wBvA B
........
: njB~A
------------
- jAkM B]  jAkM AoA ) ^BLU Ao wA MoA nAjA  vLA oB - 1
. 83| ( nAjA 
1 Z (1996  3  oA nAj  RoM - BL ) ki MA gnBU ki MA - 2
. 237 : |
1406 - 2  ȫwA A KT  AoA )  BvA BeA  jnBA - 3
. 5 : | ( ɷ
 1  KTA B  RoM - BL ) kBA bo{  ȯApBTTA kA kw - 4
232. : | ( 1989
. 62 : |  dA A ȗ wA oL  ȯ\A o - 5
: BA
 `jB j E ( ̫ ]) B  k~A ȷ cTBM (A)   liF BA
kT E M U̽   E A \A  WƪA om BA 婴kU E A E
(1) . M
. A AmM ^B\ ^Ajo oA CoA ȗ jn
.(2)BɫBA tB ϦB] ȯA B UB RBM Mn AoMA TMA AlA  BU 
YnAA \ A \ nA ȗ ATwA mA   A ko  BU 
(3) 
(4)   BBA T B]A  BU 
(5)  BBM tBA  k  
 owBTA M ȗ B  M kT mBM E
(6) . B AB A TvA Ao~A  AB   M TA   : BA
 MB BkA kA nA ȗ B wBn  mA BvA  : TA RB ȗ
(7) . (|) LA
ozA BeA LU  ȗ L ^AnAoTwA j wBn k XT : BA BA
 KAU RBozTM BjBL bo{  odTA }A jBqA  BTwAoe wA
(8) . LA k eA B]A ȗ BdA RAnU A
. kA kA { }h B hA  BA A A ȴ 
........
: njB~A
------------
- 1  VAoTA BeA nAj  RoM - BL ) dA tɫBA  jBMCpoA - 1
: | (29   ozA nAj  RoM - BL ) : k\A  103 : |  4 Z ( 1991
. 17
. 124 : oLA - 2
. 5 : }~A - 3
.  74 : BoA - 4
. 71 : AowA - 5
. 24 : |  12 Z JoA Bv  n MA - 6
| : ( ɷ1414  2    kA nAj  RoM - BL ) jBTA SA  kA - 7
39
. 209 : | wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k kd - 8
 ^Bj ^BB Sv BA
M kT M Uƽ mA M  ((BA)) ȯCoA A  (( BA )) BT{A A
nU B ȫwA ozTA bn A { JoA   A ȗ Ǳ   mA
LA B Bi o wBvA ozTA  wA ȗB    wBvA  
{  MBA { LBM BTĿA    ^Bj ^BB Sv BA A B Am
. LA  B MB BA  oiC
KBwA  JwA ȷ TA  BB  BAA poMA   BA ȗ ȮkA o~A 
BU  RAno  B ȗ BM TU  ȫwA T\A k hU  dA
.
BBM kT tBA   ~A M BA VBdMA ȗ BA  AoTA oX Am
o~A BBM BA  JoA Am  BA ɄB  BA AA UBoe ȗ
(1) . A vA uo A U TA A A oLA BA  B ^AqU
........
: njB~A
------------
- 1    A nAj  RoM - BL )  wA A  cB~A dL - 1
39. : | ( 1965
: BA hA
Am(|) A wn kM Tj wBn vA { U   hA  A
. (( (|) A wn i BA)) : B  ϧl Uo   A iB : oM M 
.(1) (|) A wn i v vA oBw MBd~A B
wBn lA ȴ B{ o~U kA wBn ȗ (|) LA h   U hA
(2) . (|) LA  MB BkA kA nA ȗ B
 ȚdA VnAA   BkA kA nA ȗ BA wBoA    BA  
\  SoT{A Am  (|) woA B kM A BwoA  A   LA
. BwoA LU ȗ A  Bp A cA ȗ A oATU Ao{
ȗ ȷ  (3) BTwAoe BeA LU  ȗ L nAoTwA j wBn : BA
. kA kA { }h B hA  B A  v SA
B )) : bA dA B  A nBLA LA dA SLA TA oTA ȗ
BhA)) M (|) A wn kM oA AU mA  cA  (( k{AoA hA
.(( hA)) wBM qA LdA ϦU  UBeA ȗ XeBLA Znj  (( k{AoA
B A Ti p m () Ȧ BBM B vA k ((BA))  }TiA
dA YAnA AA ȗ   Ti K~  j  :  LBA k   Am
. (|) LA kM A BwoA  A LA 
. gnBTA v  BA BA hA   dA B  k{AoA dA oT e
........
: njB~A
------------
. 282 |  ki MA gnBU  ki MA - 1
: | ( 1987 - SA ɫB] ) SA  wA ɗ dA B  BLA - 2
442.
. 209 : | wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k - 3
? BA A i : WdLA A
ȗ vA Fv ȷ keA e A ozU RBeA  BqA A BA A hA
wBvA BT]A ȗ  zA o k  vA  ȷ BB  wA A
wBw kA wAoe ȗ LA U BFM Bo~U n ȫwA hnFTA VnA
B kM vA M hA  雰 mA oA ȷ   jnBA Bo B  BkA
BA e vA wBvA B TA AnC AoTwA A oA ZBTeA Am L
. zA k BTA BA BT A 汦
: ȧAqA kBe MA - 1
BA Y  RBA  M  RA   u  RBA  u BA ȗ oA A
AlA  JBA A B BhA  wA B hA  oA  RBL~T nBX
B B  jBTA [ Ϧv A BjnA  BM RAkTA BTTiBM woA o] AlA   BiA
(1) . (( nBA kk{ F BhA [A  JA
........
: njB~A
------------
ɷ 1327  2  jBvA L  o~ )  jBTA ȗ jB~TA  ȧAqA k]B MA - 1
. 234 : | (
: kA kA w - 2
v WdM  RBkMA nA   RBBkA A  u BA ȗ A A ))
 B AA  ]n B oA A o M  BM \A B AoA A
KT oiAC ȗ BomM jBA Ro] B  ... AA K~TA  ϖU B BB
oi JA~A  o   A RB~ B ȗ BdU  BMA  TA
(1) . (( JBTA Am ȗ Bol oTM jBA
........
: njB~A
------------
. 363 | : A  ȗ AoA B  kA kA w - 1
: \A kA k - 3
(1). (( BL M ^BwFU A  ȗ BBol BA  oA  Bk ȷ))
........
: njB~A
------------
. 395 : | ( njB nAj  RoM - BL )  AA  \A - 1
: ȯApBTTA kA kw - 4
K~  BBM BA A A B]o A oA M BA WeBL A ȗ Aq))
BM TU  nA ȷ  RBBA o  ~hA RB~BM 汪A BA
 \A ȗ B~dU nBzA k~  B~dM A oA T j A j cB~
j A BeA  ϧl A ɗ Bi   keA   B~e k~ A oɓ
(1) (( jBTA
........
: njB~A
------------
. 271 : |  2 Z kBA bo{  ȯApBTTA - 1
: Ȗe ve - 5
n~TA M  ozA kA M  A keTA M Mo mA A ȷ BA ))
BeA BwA ȗ joA TvA    A oA dT Bi   BA
. ((BA ȗ B\A TvA A
B oA ȗ ijA  kA A   nB o Fv jo\ Sv lA BB
 k  oA A  keTA B lA A A  ȷ M  A ȗ
 BdA  ^Aoe B] wBvA  tBA jBMA ]A  ^Aj~ Am oA B탰
ȗ oYA E B    tBA kBA odU    E  ^BnB keTA ]
oɓ njBL jo bAoTA jo\ B F  o BɃ A M  oB\A Be
. j~ 헰 B] kU A SdU Y j~
BwA jBA LA kM RBvA ȗ  MAn A RBA  BA
oT wBvA  ȗ  A M ~ A 鼅Tv BvA F  BeA
 BA Bɟ  RA  Sv RA  ɫBɫBɗ  ke A A oɫA
vU A F  A FM B T ȧBTBM  RA  u RAo~ThA
dA Ƀ F  A BvA ȗ \U Y ~BhA oA RBɃA ȗ
kA b Fɟ  AqA Ao~A oLA JAm jBA ɃA ǰBv nXA
(1) . BBM BkA b  E jBBM
........
: njB~A
------------
1988 - 1   oTA nAj  RoM - BL ) nXA A kA   Ȗe ve - 1
. 138 : |  5 Z (
? o A A BA
dU j BUAmM B wA kA A B Am oA ] ȗ BA B탰 AlA
  M BA  o{ M kA  B M n~TA A B  jkd B 
.  M A
^BwBw ^BB U wA kA dU  B Am  A ] ȗ BB탰 AlA BA
 A A BA  o{ A kA  B A n~TA dU B  BA cA
(1) . A A A
\B ȗ BT o BT ke wA  ȗ Bo BBM BenA k 
\B  Bi o Ƀ d AA \B  z e VAoT ɃBA
.MBvA RB\BA tBwA  TL dA o LTvA
 B  Am B A BA ȗ A cT A m BYBdMA zA SM Am 
u   kA A  Bo  BA A ALm  (2) B\A Am ȗ UB co
AlB  (|) wn BU A A B oA ]o BA vA  B oA ]o
A BeA kB jBL [ wA o{ M ^B BoA B  ϧm SB
jA k (|) LA  A kM  (|) LA  ^BLU BU A  ^BozU o
(3) . wA Ao{  Bo M jA B vA A ϧl
........
: njB~A
------------
. 140 :|  5 Z nXA A kA   Ȗe ve - 1
| ( wA BXA nAj  Ao - AoA ) : BA kB  oA BɃn kd - 2
. 65
.  208 | : wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k kd - 3
BA no
X BX  BkM TvU BM A U tBA Be A ȮU BM] BA no
(kBA ȗ LA WdM ]An ) BA LA M B\A LzA ]A nBLTBM  LA
j]  B noA b LA ȗ BmiA B wA ^AjBMA miF B A 
. wA M  MB]A  kM ϧl  B LzA
( ɷ 413) kA BA M kd
?  A L]U BA K~ ȂTU BU A e :  B))
(1) . (( L]U ϧl ȂTU dA : JA\B
........
: njB~A
------------
kA gzA RB~   39 : | jBTA SA  kA BA M kd - 1
.
( ɷ 450 ) jnBA kd M Ȧ
ȗ BM   Bk  BkA wBw kA wAoe ȗ LA h  BA))
(1) (( A  m{ A B]BM K]A A
........
: njB~A
------------
. 5 : | BvA BeA  jnBA - 1
( ɷ 458 ) AoA vdA M kd
 ~dA Bw M  M kd An ȗ  keA B k  L]A BA L~))
(1) . (( tBA oBM  BA   AlA TA
........
: njB~A
------------
. 19 : | BvA BeA  AoA - 1
( ɷ 726 ) ȦdA oA M w M vdA
 kL  RBBA  LLvM A Jo ^BM~ B AlA Bjke mA BA A A))
Mo\TBM B  oB dA Am  uBM oA B ϧm   AlA  RBdLA
. nBA  keA T no
ZnAhA  o oA nAp ^Bi \A ȗ J]A  B A ]A
(1). ((
........
: njB~A
------------
 15 : | ( 1982 - 3   o\A nAj  ɛ  AoA ) : A  ȦdA A - 1
. 21
( ɷ 793) ȯApBTTA kA kw
 M k   qTA B k Bk ^Bw hA  K]A BA K~))
(1) (( zA k A
........
: njB~A
------------
. 235 : |  5Z kBA bo{  ȯApBTTA kA kw - 1
( ɷ 808 ) ki M eoA kL
MBTA MBd~A B]BM ozA  ȗ M] o k  K]A BA K~ A Y ))
. (1) (( BA K~ J]  ^Aj ^BB]A ϧl oTwA
........
: njB~A
------------
 2  MoA BLA \ L  RoM - BL )  ki MA gnFU  ki MA - 1
. 688 : | 2 Z
: A  J]A : ^A
XT ozLA jBw A Bi BiT mA kA A : B  A  BA J]
 J]A  u  BA oA m   kA Am A 汪A oA BBM
 lG  ^B텛 jAo o A Am  M  d A M q BdLw A BU A
^Ben ^Be ^jB B B BU A : B M  햽 B v ~A dA
d ĿA K~ BLA BwnBM jBLM A 햽 Ten Te k TM
. ^AnBTh ^Aoe   ozBM U hA  kA
BB  dA TU vA A o ^Ake A  BA J] RBLYA L k
 ozA KBA oBw o  k B   k mA  BM ao mA 
B ĿA K~ BLA WL  jB{nA tBA Ak YL BLA A B BBU
.keA ȴA h 
A kB A ^AjBTwA  {BA A dM L]A (|) LA kM BB Am 
(1). (|) LA wAM BBM BU A e   ȴA
........
: njB~A
------------
. 264 : | wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k kd - 1
: jBLA  J]A : ^BBY
閮A K] noA kM T B  o d~ oA BA A A KmU  B
 {  K]A   {  K\ BU A  jBLBM LUo oA Am 
(1) . jBLA  L]A ȴ
F  jBTA nBTA ke A tBA A M MBTA  LɄ ɃA Fɟ ))
BB A  L]A SB AlA BA A AA  jBLA  K\ A  K\B
 d~A ]A  J]  A  J]B dB~ Bn tBA ]A  ϧm
(2). (( d~A Bo ozA So{ BA
........
: njB~A
------------
. A  BA J] ȗ T BA  vA A jn  Am - 1
 5 Z nXA A kA   BA  ^Bj Ȗe ve nTk JA\A Am - 2
159. : |
A dA = A  J]A
BM kU v BT]A e no A B kM A  BA J] tBwA 
.BvA  eM B BdA U  G U A kM (|) LA kM dA
BU WM An  kTv wB  UAl wA  LU BA BT]A dA m
ȗ T\A Am d WdM B oB BA ȗ ȧBX T\ U T M
.BvA A ~U A  Tv nA ȯBvA BzA RB\ 鼪]
U ȗ AeA  BdM ϖ A 񪽿 T\A BM ȂTU BT]A dA
ȗ oiFTA kTA   jBA qo z  L  țiA wBvA BT]A
TA BM  T\A Am kB BT TA mBM Bo RBT\A  T\ E
BvA B\A MoU TA YA [B{A nk mA A B dA m  ovU
T\A XTv  ^BLw ^BMB\A RBT\A Be ȗ oBA m gnBTA kƽ  BkBM
K~  RldTwA TA RAjBA RoYA We oBA m  (|) LA kM ȫwA
. (|)kd L k  B mA T\A Al mkM k  T\A  hA
M miF ^BB B jBL  \U T jB k] A wA  B ϧm
A AeA  BdM BnBTiA oA 籖U A 񪽿 jBA m  BU   vA
w   ^B\ miFU B\A KwAoA AqU wBM kA Wke T\
kBA KwAn (( n{  )) ȗ SoU TA kwBA LA RBYnA B\UBM ovT
(|) A wn B kM o{BL wBvA BdA A  ^ SvA TA kA
.vA A S\TF
q B M n{ T vBM jBA oA  A w ^k] Bq]A 
RBM Bv  Sd  Bv SB k wA jBL A ϧl  B M
tBA j A  BA wA jBL i Am (|) LA B n dA
(1) . BvA U A A
........
: njB~A
------------
280.: |  wA ȗ dA nAjA B  kA u{ k kd - 1
: BA RLY o
? BA SLXU A oA B ? SLXU ɗ  L]A BA BA noɃ STLY AlA
We   AA We  A A We  Aw kk RAnBTiA A dA
Aw TA }BM BA SLXU k  hnBTA dTA We  A oA BTeA
k  BA  BA   A vA ȗ A CoA ȗ eA A ȗ }A Am B
dA A  A tBA B A n]  BA k nBTiA LA  LBM BA SLXU
B }h{ BdTwA  E BA oX  BM B nBTiA jkdT k  kA
odA nBTiA  A BwBwA LA kU BdA m ȗ oA LBM BdU  A 
B vn B\UA ȗ }hTU ^B] BA A  BA RLY ȗ oiA RBB\UA B 
hnBU A B keA   TA }BM BULY A nBTiA kBM BA RLY :
.. ^BL ^AoA hnBTA BUBvM  oA ko\U oA \ B o Bd v o
hnFTA AA A A hnFTA A oU BToA  : Aw  MB]A RovU Am
oA AA M B LTA  [T MB]A ȗ ovA Am  (1) ? To dU
TA wA nBYA M ~e mA AA M n~TA RAoXA kw BM DTA
 AA nBU mA zBM nBYA m SLUn   dA ȗ wA oA XU
 ɛAA  B vBA EoA XU A tnAkA Lɛ  BLTA RBoA F
  RBLYA  jA RBB\UA ϦU AoTwA UFw  A ^BLU S BF
z B AA ȗ ȷ TA MBvA AvA  MB]A jkdTU A  ϧl i
n ^AoU B A o w  BA ȗ BYBdMA nd ȷ wA ȗ vA
. AA nA  SLXU  A d wA
........
: njB~A
------------
. 169 : |  5 Z nXA A kA   Ȗe ve - 1
: nBTiA kA
BwoA BA  kA dA A M Aol BA BM SLXU TA oA jAk ȗ
keAM kA dA U  ^B ^AkM A ^B ^Ajk B AoTz   tBA ]
(1) . TM S
X hA A [A A  ]nj  tBA  ×  : kA dA A
]oA nBThU A dA { ȗ nBzU A B K\ TA nBzTwA MBhTA üA
(2) . cB~A KwBA
AB   do ow A  n~M MBhTA A nBTiA T  Ʒ 
(3) .  B A   F nj wnB
Ak Y oA AnBzT JBhTA o BoU nB v] \U B]A Ʒ
RkA BM JB]A B  TB A tBA ov   ^Bo{ A  ^ oXA
. TBA
nBTiA BAo k B  keA  oL] AoA j    B  q oA Am
kA dA BM : TBM BA A  ϧl (4) B oL\  T TA A 
   Am  BA BM  BA Ao{  oATU M  BA AnBTh
(5) . (( BA  o BA A))
........
: njB~A
------------
. 233 : | 5Z kBA bo{  ȯApBTTA - 1
471 : |  wA ȗ dA B  BLA nB kd - 2
. 90 | : wA MoA nAjA  vLA oB - 3
. 24 : | BvA BeA  Ȧ MA - 4
. 19 : | MBvA nk~A - 5
kA dA A Ao{
: ^Bo{ dA A ȗ BA oT{A k
. Boz B\A AkA - 1
. oLTA ozA  BA dTv  o A M T mA A - 2
. cA B   nBTiA A BjƪA dA EoA - 3
dA A   ozA m  oTU    ɄAA 鼪] Am ɗ oTz
(1). nBTiA A kA
........
: njB~A
------------
. 471 : |  wA ȗ dA B  BLA nB kd - 1
kA dA A JB~
TM S keAM kA dA U   jkM AjkdT  kA dA A A Bol
 A BL  oLT  kA dA A BL mA BA A ȗ ATiA ϧl  
BA kM ȗ M ȖTA  ?  BA kM ȗ kA dA A Ȗ A BowFM
ȖT ^A jkA oTz A ?  jkd jk BUA Ȗ A  BT]A oTzE
? keAA M
: ((wA RB)) MBT ȗ A m o{A vdA MA }h k
A A  keA ]oM kU : B B  ]n  BA kU  ȗ ATiA))
 BM kU : B B  ]n  BM BA kU : B B  oA
A kU : B B  Bk vhM A kU : B B  Bk MnA
A kU : A B  A dU JmA  AFAT A  p\ B\M
(1) . vA B]BM
........
: njB~A
------------
- ɷ 1400  qBT{qAo ozA nAj ) wA RB  o{A BwA M Ȧ - 1
46 : | (  1980
jAkLA oBA kL
 Bk AlA nA jBT]A A  keA ]n kM B c~  kU BA A ))
.(1) (( TB BLA  K] ϧl  AlB  B c~
........
: njB~A
------------
 3  A KTA nAj  RoM BL ) ɽkA A  jAkLA oɷBA kL - 1
. 280 : | ( ɷ1401
: ȯBLA oM MA
A  keA ]oM TU kU :   ? k BA k T L : B B B ))
. ĿA   A K\B   ]o Bk AlA kA dA
 A  A c AlA A  kA :   ? ϧl  kA B : AB B
|~h  jk oBw Bk A K\ A  j    BA k 
j]M u BM A jkA U  kA kM SLY  B~A  jBqA p\U
(1) .  B keABM kU BA A jA ȗ  ozA ȗ
........
: njB~A
------------
qTA ZnAhA AoA A kdA  joA ȗ kTA  ȯBLA oM MA - 1
. 239 - 164 : | ( 1947 oBA - o~ ) :
: \A kA k
  AlA  B]A A oT ϧl A B LA nBTiBM BA ~e SLY AlA ))
.(1)((`B kA dA A  BYA keAA M  vA A A  j 
........
: njB~A
------------
. 400 |  AA - 1
? BA kM ȗ j] oTz 
jnBA M  BA kM ȗ kA dA A BT]A AoT{A A Kl  B
:  A Am ]oA
nB BA  BM kU q  kLA A  o  BA kM ȗ B  u ))
c~    UM  Lv Bo{ ^Bo BA k ^BT BA kLM od 
.(1) (( kM ȗ j] KA ȗ h
........
: njB~A
------------
. 6 : | BvA BeA  jnBA - 1
? B A ȗ BT]A oTz 
. B A ȗ kA dA A BT]A nBLTA A M Kl
: M qe MA jn k  jjo KmA Am
U  BL jLA nBA ȗ A  kM A c~U BA A : B  BA))
 Bw A ^Bv  BU A  ZodA A B wA ȗ uB  BB
B]A oU A  oXA q\U Zoe  Zoe  kA ȗ ]B  BU B
 kM ... BA A (k) A (o) jM A ( n~A )  (BTA )  
Am L  jLA m   q] B  q] \ A L vA nA BɃ
(1) . kwBA A
. KB k TL oT   Boe  nBTiBM oM MA LM KmA Am Ajn B
(2)
........
: njB~A
------------
. \A nAj  RoM - BL )  dA AA A ȗ ~A  qe MA - 1
( t .  ) - 2
kA dA A o{
 {  BoA \U e FhA  ~ A cU (|) LA  WjBeA Rjn
ϦU ]   MBvA jƪA u dU B\A M oiA WjBeA Rjn
: WjBeA
(1) ((   TA T\U )) : (|) 
(2) (( Fi  TA T\U )) : (|) 
A AEn   BoB i  nBLiA m ȗ B\A A  M e
. BB U  dU 񪽿 o{ BMA oM  A B]A AoT{A
dA A  oA Am BM B Bi B]  BM jAoA A Ʒ En k Am
tBA  BA mM LA WjBeA ȗ jnAA (( B\A A)) Aov  kA
(3) . ^BBA B TBA  AUA 
........
: njB~A
------------
 1981  1  BX oYB vwƫ  RoM - BL )  dA A  ȯBTwozA - 1
. 2 : | (
. [A bo{  kkdA MA MA - 2
107 : | wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k kd - 3
: kA 
BA RBLY ȯBXA oA kA  Rk
: kA  
 kA Ȧ BM hA o{  oTU  }h{ A MBvA hA k A ȮU
. kM
T   A ThT F\ BA R k  A  oL KB]  oA Am
{ o~T }h{ A ZBTd BA A A TA A TiA Am jƽ  BoA
K\U kA nAoTwA  ^BBe LTvA Bi mU  BLTv hTA kA
. kA [AoM zU A U A BF{  nA Vke
. BM  TA BA cU  d{oU kA ȧ vU  lA kM
AoA  MA
kA dA A jB{A A ϧl ZBTd  kM BɫA A k A Bɫ p\ ))
Be ȗ oLT  MBd~A  Tw A BM k o o A k oM BMA  ϧl
(1) . (( kA dA A jB{ kA
........
: njB~A
------------
. 25 : | BvA BeA  AoA ve kd - 1
: ȯApBTTA kA kw
A A hTwA qM n{ oA ]  k BA hTwA : ȯBXA oA ))
(1) (( keE  T nBzT T o hTvA
........
: njB~A
------------
. 233 : | 5 Z kBA bo{  ȯApBTTA kA kw - 1
: vkA qe MA
oA BTA  BA B~UA   B oɓ o nBTh mA ]A ȷ kA ))
A BM  o ȗ 雱T B KzA TiA  hTB n  A wA
(1) .(( BA Vke oA nBzTA   
........
: njB~A
------------
. 169 : | 4 Z ~A  qe MA - 1
: jnBA kd M Ȧ
 BUA 雰 pA]  B]A kAB  L  kM BA jBA BA ))
: BoBT  BM vA  o Td
. kM TBA vA SLYB o A BM k oM BMA A : BkeA 
BA  B ij B\A SL nzA A A BM k o A : ȯBXA 
LUB e tBL Ȧ B  B MBd~A țBM Zoi  BM kA d~ ^AjBTA  o~A
  ZohA v nE  wA nA  ^B ^AoA B : nzA ȗ ikA 
ȗ An k\ A  BM k A BA jAnA AlB  BA jBA ȗ ^BB]A BM kA nB~
(1) ((... BozM A BM eA
........
: njB~A
------------
10. : | BvA BeA   jnBA - 1
: kA ȧ o{
 o{ oAU  kM  kA ȧ nBTiA ȗ h  RBe B k]U
 Bv hA o{ ȷ ozA m  jnBA ɟ ɗ BA nB{A SkU
 Am  kA  B o{ kB A  ozA m kB nBTh A h p\
o{ jA  oTU k  oTiA k ȦA k~A  BA  oA k~A
. hA A TA
BA hA   jBT]A KvdM nk]A cA }hzA nBTh A hA  K\
. BM ^Aok] Ao  A Bkv A p\  B Uƫ   v
: AoA Ȧ MA
R kM B A BTAkTwA kA Sɛ ɫBɫA o{ A jɴA ɗ oLT ))
(1) .((ȧA
........
: njB~A
------------
. 25 : | BvA BeA : AoA ve kd - 1
: jnBA
.(1)((BozM A BM eA ȗ En kT\ A  BM k A BA jAnA AlB))
........
: njB~A
------------
. 10 : | BvA BeA  jnBA - 1
uA A kA
AoA Am A kL  BA M SLXU Bo ak  TwBM UAnBL ȗ  oLB 
 A  M o  SLXU BA A  BzA mU n k  oL k m nLU
. i  tBA  T]A vBM hA  TwA {o
: AoA hA ȗ oLB
. ^B{o k~TA  - 1
 LA Be ȗ B i TBA  ^BMBw BT]A B Aw  tBA BT]A - 2
(1) . zA L vA M vA  Tw ^BBU BT]A B A
........
: njB~A
------------
( 2  MoA oA nAj  RoM - BL ) o~ UBe BzA  op MA kd - 1
. 121 : |
: kzA
hA RB AlBɗ  TwA oA : BA BM kU TA oA  WBXA oA))
A  M  kTA hA  A k o  BAo{ ]  B k~T
Aoz ^BB]   A  T TU A { T TBA RkA kA dA
 ^BA TBA jBA : BdA BzA BMBd B] ^B]A ^BwB B BM  hA
A We   tBBM nAoA ϧl  q  BeA kU  TBA kU B  B
. ^BBY q\A miF ^BBY BqA ȗTv ^BBY jkdA  A ZBTd kM Ȧ 
((... oA Am ozA BTwBM A LBM BA  kU  TBA kU : ȯBXA
(1) .
........
: njB~A
------------
. 117 : |  wA ȗ nAjA dA B kA u{ k kd - 1
: n]BLA
L~ : B A o  BA  KT  { l v }h{ TwA : BXBY ))
. ((..no BeA mU vA {  TBA kT  B] wB EoA
(1)
........
: njB~A
------------
229 |  2 Z ( oA nAj  RoM - BL ) qA bo{  n]BLA {Be - 1
. 260 -
: ȯApBTTA
 RB~A \Tv  B k~U BA RB AlB  TwA oA WBXA oA
.  hA RkA TzM tBA o  hTwA M o
B BA B K\  BM  ~ A A  oA  B] A ^BwB B AlA Am
(1) . ^AoB] E ^jB B Aw  ozA e Bh
nBTiA  BA BT kU w oA Am tBwA  LA A A ^BMBw Bo{A k
odA
........
: njB~A
------------
. 233 |  5 Z kBA bo{  ȯApBTTA - 1
ɼLA
 ̽BM  BA BLA : LA  BA BLA  LA JB\A  ~A ȷ
(1) . kB : BL
AlB  oA B~A  BA  UkB hA nBTiA  A A : LA
 U o  A  kA dA A jAnBM BA vA  }hz hA RkA
(2) . kk\A hA BL A kU mk  L
........
: njB~A
------------
.  26 : |  8 Z JoA Bv  n MA - 1
.  477 : | wA ȗ dA B  BLA nB - 2
: LA A
 A TBM AlAA k ^BBA BA cL~ ȫwA ȯBA AqTA ozA eBA 
qT hA A ȮU ozA  UjBM BAqTA BBM BnAoA ȮU  A BL
mA  |od ovA  Am  B ^Bvn cL~ A BLU   ^BA ozBM B
(1) . AoBM  A M  A~d A  ȫwA gnFTA A Ae
........
: njB~A
----------
u{ o{  RoM  BL ) wA ȗ wBvA BA  J ve keA   1
. 73 : | ( ozA
LA B
 tBA M i  tBA  BTo{ Kv ϧl  k\vA ȗ U A L kM
A MA o SLA ȗ TBL  JBdA oA Bk () Ȧ BA B Am 
.i U k\vA ȗ TM U A
ȗ A  MA  tBA  Kz A Bh k\vA UF A So : tBL MA B
(1) . tBA BM Y BL nB~A o]BA ik  k\vA
........
: njB~A
----------
. 75 | : wA ȗ wBvA BA  J ve keA - 1
: L BA B~A
: B kzA Bol LA B ȗ nA \ AoU A ȒL
. i A MBvA hA R  LA m RjA TA JBLwA ol *
. M A jLA oA Tv A  h ]BdA uv  LTA *
. hA o{ KTwA k LA KeB A A nB{A *
. LA KeB A  LTA *
kA dA A  nBTiBM kT   LA KeB AnBTiA mA |Bh{A ol *
. tBA ] BwoA BA 
. MBvA hA i KLw  LTA *
. B A LA L k LA KeB A  LTA *
. oiBM LvU  o oiA LM oTU  LA m A omU A *
(1) .  jBA BA K\U LA jo\M A  LTA *
........
: njB~A
----------
1407  1   A KTA nAj  RoM  BL ) zA cL  kzA - 1
. 275 : |  9  Z ( ɷ
LA jA
wA L JoA BA ȗ Vkd B mA BLTA LA   Tz LA bA
nme BF{  wA BoA k  oiA LeB k  BkeA k  T We
. B ZohA 
d ȗ jBM BBM BU A oA k  kBM BA jA ȷ LA  BA jB
BB W  kA  A k A BL BA ϯBL mA A  BU B  qTA
(1) . ^B ^Ao]A Uƽ v A  kB BM A  v  W
M ȗ B  o\zA SdU ϯBL lA ƪA  A ȃn k  : BU B
(2) .  ^BLo ^BdT MBYA  vA qB
........
: njB~A
----------
. 10 : cTA - 1
. 18 : cTA - 2
: BA o{
 kM o{  oTz A LA   wA k A uoA  hA
 BA B탰 o{ m  kA wBn ȷ Bzw TA B񪦧 ^Ao  BoAU
^BA LA  . { ko mA K~ ^AƖ A uoA  Te BA tBwA
kM kM ^Bo{ wBwA ̾jBL B A A ozA m M ȗ BA Th A
A lA WkdA Bo~ ȗ nBT oA Am  nBTiA  隽 mA hA ȗ BoAU 
.  BoAU  kM kA uo  ^Bo{ omU ThA oUBwkA
: jnBA
: Lw  oLTA ozB BA A BA
. B\A Bo{  AkA : BkeA
. BeA pAA ȗ jBT]A A jƪA A : ȯBXA
.BM nkB o{BL B c~ BvA o~LA ɪvA  tAdA ɫw : WBXA
. 籴A ow odA BTwA  鮪 }  BA w : MAoA
. cB~A oMkU oA wBw A ȂA EoA : uBhA
.kA jB] LA Be A jƪA k\A B\zA : tjBvA
. B]A jBA  }A jn yo   A  KvA : MBvA
: AoA  MA
: o{ MnA  oLT BA A BA
. ~A  ^B{o  A : BkeA
A A ﱦLA odA  ^BɃBɛ  A c~     A : ȯBXA
. AkA
JmA ϧl ȗ En dU jkdA BA wBvA JodA oBM ^B  A : WBXA
. A 
. kA A ȗ A   A : MAoA
: ȯApBTTA kA kw
:  A BA ȗ oTz
nBM BA  oB TA L~A  BA o   ^k  ^Aol  ^Aoe  ^B
BvA  tBA A ȗ odTv o o kw khM z kLA  ȒLB 
M Th BA  A oAFM Y kA o c~ wBA  j  RB~B
.oB oB oBA BA BkA kA oA
.~hA B jkdA BA  L\ ç B\zA n\A jAp
ç nA oMkU ȗ En Al  kA oBM BA  T oA A ȗ ^AkT\
. B M o jA  E ^B{o   A SUA  n\A wBw ȗ Lh
(1)
........
: njB~A
----------
. JBTA nAj  kBA bo{  ȯApBTTA  1
: ki MA
: MnA ȴ K~A Am o{ BA
. A EoA ȗ oYƽ B BA tAdA w  BA  AkA  A
:  lA zoA o{ ki MA om 
A B LA L~A   BM pBTA k  BA zoA AoT{A A SLY AlA ))
BA o{   BA ϧl A B  A  o~  \M BeA }h nBzA
L~A j]  zoA AoT{A  j~A  TzA ~A Bjo BA Bjjo
B   LB  L~ ȧA    A ɼvA nFM BA ȗ BoT{B
(1) .((Bo~
........
: njB~A
----------
. 1981  ~A nAj  RoM  151 |  A kA  ki MA  1
? zA U AlB
:  A BA ȗ oTz zA BA
^B{B  1
L  BA  }BM A BA SLXU  BA  }A BA oT{A : }A  2
. kqA  jnB\A Kl Am A  L mA BA  A (|) LA
.BoB JmA oBL  ^B~ BA  A BA oT{A : ~A  3
 M A B tBA A  MBT A ^X  A  ɄoTz : A   4
TwBw ȗ Am  햽  B tBA A  BkA BT ȗ tBA kpA  ozA nA
. wA Ao{ B Tv TA
.(YkdA) (BdA) (BA) qTA o  }A ~A ȗ zA kA k
: AoA AmM B B]oi  WdLBM FvA m So TA zA KT A B]n AlA
o   kA A  BA nBLTA A ]o BA ȗ zA oT{AB 鼪] A
wA e ȷ K~A Am o] e ȷ TA B wBwA A A 
.ovU oz TwAoe
Am B  ^B{B ^B{o BA  A   BhA vBM TA ozA A A
. oA M   j] k LA ϧl A ]o ozA
A ȂA zA iAk ^A BA  A ]o z BA }A AoT{B
. nBA
 ȷ  BA o] B ȷ B tBwA A   Fz ~A AoT{A
U ȗ ]oA  A kM ^Bi ^AoA ~A SB B  kA ozTBM ~TU
. BU A  BA
nA ȷ BA EoA jBT]A BA jA RAnBLTA Sv BA zA k ozA m
(1). A BoM vA JBTA  BA kBM STLY
........
: njB~A
----------
. 136 : |  wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k kd  1
hA RBL]A
 wBvA FzA ȗ ( BA ) GkL  qo vA A k hA F{ ȗ jnB 
.ozTA B\A ȗ (BLUA) A ozB A  jo  ȪTA
kT A  wBw Be (hA) A  kU RBAoA  oXA vA A ol k
TA |~A M jn  ozTA B\ ȗ  e濰 mTA B\ ȗ ozBM
SA ϧl ȗ Rqn BA hA A A ozU TA TA BA M B oU
: |~A m M ϼA ozTA j wBvA KB\A 
o{A vdA MA
 qn e  kM YXA BhA oM MA i d  o{A vdA MA kTwA
(1) . Be ozA LU Tv  hA  oT   hnBTA eBA
........
: njB~A
----------
: | ( ɷ 1401  1 BLA nAj  zj  nw ) o{A BwA M Ȧ  1
185
: ȯBLA oM MA
ZAohTwA jkdA BA hA kw LA Be kA k K~ BA BA A ))
(1) . (( dA
........
: njB~A
----------
ZnAhA AoA A kdA  joA ȗ kTA  ȯBLA oM MA  1
jAkLA oBA kL
Zq {] q jke  BeA m BA  v kM A ...))
L  Be A BG A BT BeBM ozA Rjn k .. M ȖA v BA
[qT ϼBA  jkdA jBvA BA ȗ TiA  nAoeA  jkdA BB
(1) . (( AoA A  ȗ jBA RBB\A BB A oXA  ȗ B ȧ  
........
: njB~A
----------
( ɷ 1366  oBA  o~ )  qTA 272 : kA A jAkLA oBA kL  1
184 : |
jnBA vdA MA
d  mTA wBvA nBLTA  BA RBL]A jnBA vdA MA ol k
: ^B odTA  dA ovTA ozTA B\ ȗ hA  ^AkMA
L{ l Ap A kTL \ B A w  ]A B oLTA A  kA e
kA  jkdA dA  q BM miA JA~A  M \dA  cA 
. p   A  i  ^Bwod
kT  ~A U Te pBTA M B~hA 酛 o]BzTA M BeA mU
. 킽 B
ooU  C nBwA ȗ AozT yBA ȗ o~T odA  JmA LA Be
. B A uM
UG   jBL e dU BTA  BU A nBd B~T jkdA BɛA
.TwA
A ^Bod B T oXM AkA oU Te AkA A BA kBM nXA ~dU
.^Bj kB A v B v
ȗ BU A dM B mA ȗ ik A v Te kA kM wA kB  jB]
.  kA  nBA
. v i o  ^AjBT]A ^B~ ozA L]EB  RBk~A ȖA BL]
 kU S ȗ j oTU  ow o  BA SM ȗ dTv B BBA okU
. oiBU
. AA  A  BA  A  B Bd~A kU BA BTwA
. ɦA wAoe A wBvM 贮 AeA c~U nɫA o{BL vM o{BL A
(1)
BA  wBvA T\ wBvA B\A ȗ mU nA m  vU A h
ozA ozTBM   mU wBw  oA BA B ... kA e  A oA
(2) . ( o񮪧A  ȴA oBM oA ) L   BA
A Ti BA BhA wnB ozU A  zU VjAe  gnBTA B L 
ϧl ȗ ]An  h woA jkd RApB\TA RBBhA \w ȗ ikU BA
. gnBTA v  k{AoA dA RB
........
: njB~A
----------
. 16  15 :  BvA BeA jnBA  1
. 372 : kA u{ k kd  wA ȗ nAjA dA B  2
: BA zA BA
 TwAoe wA e : ȷ A A RAl ~A BA ȗ o B
ozTA AoA RBeBv M ~U ovU eo{ FTA w zTA odTA
~A BA nj  BAk oYƽ oT MBU TA wBvA vA
. A wA A LvBM ~A BA
 kTwA vA B  jn  Th kTwA zA k A jn
M Th ȫwA T\A ȗ vA SU TA dA A  wBvA A
ȯBXA B oLA LA e A (|) LA Bɗ  kTA qA oTA ɗ oA
(1) . ([) oz
........
: njB~A
----------
. 388 : | wA ȗ nAjA dA    kA u{ k kd   1
: }A
Am  }A TLYA B k BB  }BM BA RBLY oA BA zA Ro~e
o  UFU kA  nBTiA kA o  oTA kTA VBdMB
. BA
}A k A  AA 郱A L ^AoBv B zA A SLl mA }A AoT{A
BT]A  wAnj oA wAnj k wA jBL (|) LA d B
B mA 郱A BM (|) LA ȗU TA oA nBLTA M miA k  dd
 hTwA vA  o UAmM    WkdA kU mA  vA 
(1) . BAkA Bow Bwo d B 
o  A oTU A dA  u lA  B   m  ^Ak]  oA Am
e ȗ JBTA A tnAkA JBdA A Te  oA ϦU X ɗ k
hBM o hA A k Bk oM MA hA M MB\A AkMA wBvA gnBTA
MoTv Y B wBw nk  ^AkB{  o  vA ke Be kM
! kM vA nBM  keA A k  ȗU A  (|) LA A LvB
oiA oM MA  U mA oA  jA B  (|) LA  U mA oA A
. vA wA 
A kA noM A B Ȧ (|) LA  U mA 郱A eM A 
mM A AmM ƽ oz BYA BA zA  kM vA nBM  
. kM  vA nBM   A k B JB\TwA k LA A :  noA
oMqA  vA ]  Te  kM hA k e UBdo~U  LA oXA k
: nBM M
A wn kM oA KeB  ^B A z nB~A ] o]BA B B))
(2) . (( (|)
........
: njB~A
----------
. 295 | : wA ȗ nAjA dA B  kA u{ k kd  1
21 : |  6Z [A bo{  kkdA MA MA  2
Bh BLA BB
o  BLB  oA  ^BkM   () Ȧ B BBM kM (|) LA B A
oA CoA ɗ oX ϧl ɗ |~A  kM  |Bh{ Ak n~A
........
. wA njB~A
: }A  jA
 B  BA VBdMA ȗ BA UBi ȷ }A  jA ol ȗ hA L
Mo\TA }A e Ȗe ve nTkA  nAe ȗ oMB\A kMB nTkA  o~
jA ol FTv A m kM  An ȗ wA ȗ vA { jkdU TA wA
BhA |~A  B n~M oz ȮYA ĿA BA  AkA |~A  }A 
. (vA ) ĿA  BA 
}h{ d ^BBi ^BAn jkd o ] e ^B u oMB\A nTkA  A
 nBw ^BB\UA A X wA Mo\TA A jBTwA }A BBM A BA  
. B\UA ϧl BA  oMB\A   B  v ^BLU hA
oMB\A kMB nTkA  
: oMB\A nTkA 
 ȯCo }M jkd   keA C ȗ j j  mA  wA BM ^BBU T BA
jBT] FvA oU BA  kA  U A K\ mA zA ǱL WkdM
njA TA)) ( vA ) woA  B k~ TA nA u]  ȴ  vA
^ AzBU lA kBw ȮM w ȗ MBd~A TiA ϧl  k (( Bj zM
U o ȗ k{AoA BhA TiA BA  k  oM MA nBTiA A ^AoiE AT
Am  JBhA M o BoM  MBd~A nBzTwA oM MF  h   
EoA RBB\UA X AB mA MBd~A nBL  Tw  (nzA A) M oA oU
p oXA MBd~A TiA  BX U A ATA Y ^ AzBU k  më BA
 Joe \A Joe SB T kM ATiA  oiA Am  nXA TA
. i Fv ȴ BA Fv FvA m e
 MBd~A nBL  M vA oA A  wA  q]   hnBU A Am
MwA dA { jkdU  Wke A Co   o{ |~ B Sv A BM
hnBTA Mo\TA   hnBU  vA kFM LB B .. gA Uq]A T
B So B k{AoA BhA So  kk Mo\U ȷ  wA MoA ݧ
(1) . ^BMo ^Boz o FA k{oA nB qqA kL M o
: Uqn  kTv kTwA Am X A
. vA {  }A BA  1
. wBvA B\A ȗ ozT ^Ank~ nBLTA wA Mo\TA A A jBTwA  2
 ȯCo } j]  B  u kA A vA {  }A Ak LvBM BA
B vA Fv A ^B~i vA RAjBT] Bi  A wA ȗ ^B oLT
. kM vA L {   kA ǱL }  oXA B
Am ȗ oXA |~A  A ȗ nB dA n ȅU jBA VBdMA
. B\A
ZA  TvA AmM U  (|) LA kM hA nBTiA ȗ wA Mo\TA BA
ϦU ȗ gnBTA AnA B    hA nBTiA ȗ LvA RjkU k bA
dU } Ak    dA { U ȗ MBd~A TiA BM m oTA
BvBM B ~h{ RBe MB\TwA LA bo dU  BA  A Bd
m ~  ^B{B   wA Mo\T MBd~A nBL nAoA BA 
AB TA BA d~ AeA veA ȗ dU  BA  T~ A Mo\TA
oA Am  B\A A M jA wA BM KmU k TA TA  i Bo
. () Ȧ BA RBdo~U ȗ ^BdA k\U
(2) . vA VAkeA kM
: BA zA A ȗ BA {B ve kd gzA 
 BTA ȗ En Y  ^A LA  MBd~A B  B] Ȧ TA ...))
A ȗ kM   wBwA  nB BMn M  wA  ^AoL ^Ano BvA AA
 |odA AoA qA  ƪA oA k wA A U SA  ooU ız
BBA RA ȗ vM m   kB uA vM  d mA BBM oA
(3) . ((.. w dU
oz ȮYA ĿA BA  AkA |~A
MA  Sij : B ow M oMB]  ~e   BdA A kL M kBi n  1
B i oz BYA  誽 Te Ȃ oA Am A  Tv ( | ) LA 
(4) . yo   : B  BB M S B aȦ Ȗi M U Y
(5) . ow M oMB]   LzA  Bw  o M ϦA kL An X
 ( BwA MA ) UBe BYke : B L{ MA M oM MA kw M LT n  2
 ow M oMB] A SLT : B |B MA M kw M oB  nBv M o]BA
wn Sw : aȧA SLT  B (|) A wn  Tw zM ȯoLiA A B ȫ
A BvA U Te ^BB kA Aq :  ȪwA ]n z \A  ( | ) A
(6) . yo   i oz BYA  
 j M A   op M keA   LA M wB   B MA n  3
A wn B : B AvA ow M oMB] Sw : B LAA kBi MA   o
(7) (( yo   i oz BYA  Te AB  kA Am o)) : (|)
(8) . Bo YY MnFM ow M oMB]  kv ȗ Le M keA n k
 MA  oL\A o MA  jo\A kw MA  BdzA wBA MA n  4
 LzA  kB\  kp M jBe  fo M BL{  kv ȗ Ȧ汪A
TFw  eoA kL BMAB : ]n Bv jv M A kL k ^Bw] B : B ov
m keA B ȮFwB jv MA B ? i ĿA m oA Ϧ  (|) A wn
ȮM BL X oz BYA)) : B (|) A wn SFv  : B Y  ϦL AoA Sk
BX An k  jv MA  kv ȗ keA BMA ȗ M MA ]oiA . (( AowA
M AoMA kd M Ȧ  M jd Ko MA [{A kw MA L{ MA M
(9) . LzA  kB\  BwA MA  ^B]  UBe MA M eoA kL kw
kq  {B\  A M A kL  o M ϦA kL  nXA n  5
 ^AoA oz ȮYA A ^BB kA Am Aq )) : (|) LA B : B uA  {BoA
(10) . (( BBM nA SiBw A AlB  yo
gnBU ȗ KhA SMBY M oM MA  jAkLA pAqA np M eoA kL n  6
A BMA B : o M A kL ȧ B A MA  w M jBe BYke : B jAkM
kL An ȗ  BA  (11) A kM  Y (|) LA kM i oz ȮYA jkA
(12) . nAj  Y  A MA M A
: B w M Mn   MA M kw  koM M kBi  kw M WA n  7
(|) A wn Sw  o M A kL Sw : B dLA { k B
(13) . (( i oz BYA kM  )) : 
MA  d] MA M  BYke : B J MA M u  jBe M w n  8
i oz BYA Ȃ Te ^BdB TA oA Aq)) : B (|) LA k B : B
(14) . (( yo  
wn B : B uA  jBwBM VkdA nA tnB M kd ZoA MA n  9
. (( AjB  o  EB   A o~ i oz BYA B )) : A
(15)
A kL M Ȧ M Bw M BdwA M Bw  ȯA Bop M kd n  10
ȯA k{oA B k kA om k{oA k S : B MA ȮYke : B tBL M
kL M tBLA MA  tBL MA  k]  MA  ȮYke kA MA LvdU LveA
o nA  Y i oz BYA k  Ϧ B)) :  B (|) LA A KA
B ^k nA ݪ  ȗ oA A c~ k  kA Zoh Y  k{
(16) . (( B]kA Zoh Y A B{B nA ȗ W񪽰  ^An] Sæ
Ȧ BA)) :  (|) A wn Sw : B tBL MA  LA n  11
(17) . (( ~ o vdA k  vU vdA vdA
 vU oz BYA kM ĿA)) : (|) LA B : jv MA  KBvA MA n  12
(18) . (( k wBTA vdA K
oz BYA kM ĿA)) : (|) LA B oTA MA  oTA M ye n  13
BA SA )) : () vd (|) LA B nkhA  ȗA   (( yo  
(19) . (( B wBTA nAoMA A L  vU BA MA
vdA K  vU oz BYA kM ĿA)) : (|) LA B : nl MA n  14
 B\ BLn  b w X  X A A )) : B Y (( B wBU
(20) . (( AowA ȮM ȗ e JBM X  Ϧ B hU
AB AowA ȮM BL jkM kM ĿA)) : (|) LA B : wnBA Bw n  15
wBTA nAoMA A vU L )) : B vdA K  k 郰 Y  (( oz ȮYA
(21) . (( L B ^B ^An] Sæ B  ^k Bv nA ݪ k
 ^AoL{ ^AoL{ AA AnTA ȗ Rk] A wnB : B nB~A oMB] n  16
K  vU)) : B ? BwA B B氿A  vdA kM  BwA oA
(22) ((  kA vdA
kM ĿA)) : (|) LA Sw JBhA M o  : ~e M A n  17
(23) . (( yo  )) :  Tv U iA Y (( oz BYA
 A wnB :   (( UoT  kM ĿA)) : (|) LA B uA n  18
(24) . (( AowA ȮM BL jk)) : B ? kM ĿA
:  B]n AoA  : BU A   BBME SFw () B Rn  19
AoA B]n   vdA K  vU BLw aȦ  kM ĿA )) : B
o  o񮽰 oA  A nBA ik  o o  A \A ik
(25) . (( To Lw  A BU A
Bw  ^BMT SAn BvA A M Zo B)) : (|) LA B : BA MA n  20
vdA kM Y ȦM Uo~ ȦM UkA  A wn kd A A A  nBM xoA
vdA w ^Ao] Uo ^Akd ^Akd SAn ^B ^B ^B SAn vdA
? ȧ To mA Ʒ  ȫBwA JnB : S  nBM ^BMT BwA oz ȮYA \dA
. (( Tnl  nBiA kM ĿA  kdB : Sj
o] MA  o~M MA Ao M Bw  kA BA ȗ ȪA o] MA ol B
vU  : () o] MA  o~M MA  ^BYkd oz BYA d : B () A kL MA
(26) . B wBU Ȧ M vdA kM
BA Bi A)) : (|) LA B tBL MA  : oL] M kw n  21
. (( k oiC A oz BYA kM hA  A [\e
B   B o] M A kL M o] A : ȧA u M w  tBL MA
KB MA M Ȧ Y vA  ƪBM A BA)) :  A wn Sw : A kL
vA  ƪBM A Ȧ M vdB Ȧ kzTwA AlB  vA  ƪBM A
oLA vdA M Ȧ MB kzTwA AlB  vA  ƪBM A kM vdA ȮMA Y
vA  ƪBM A oBLA Ȧ M kd ȮMA Y  vA  ƪBM A
vdA kzTv Y  vdA k  vU ^BBA oz ȮYA U Y oMB]B nkTw
. (( ϧmM  Akz kp M BwA w MA M o tBL M A kL vdA
(27) . jAkA nl MA Bw BA ϧl n
 k Bv  Fv o A ȯnB UE E : A MA nkhA  ǰn  22
? B   \A  ȗ q  kd BA  ȯoLiA : Fw B B () Ȧ
ȗ BL q BA  Ȯ  BL nl  ^BBA oz ȮYA  A m A )) : () B
. ( Tnl  oz BYA ƴ q ȗ   BA  k ] Bo{A BA ȴ \A
(28)
: (|) A wn B : B tBL M A kL  oL] M kw n  23
oiC iA A  oz BY kM hA  A [\e BA Bi A ))
. k
: B ? k  :   KBɄ MA M Ȧ : B ? αiA  A wnB : 
.^B ^An] Sæ B ^k ^Bv BƦ mA kA
Zoh Te A ϧl A  keA  A BkA  L   ^AozM dBM ȮXM mA
BMn nM nA ozU  i Ȧ~ o M v A bn q kA k 
. (29) (( JoA ozA Bw L
kw BE )) : w  A  A wn B : B  tBL M A kL  ǰn  24
M Ȧ A oz BYA kM BA A  汧A kw KB MA M Ȧ woA
. (30) (( BA oiC  KB MA
B\ jv M A kL B e ȗ ^Bw] B B u M o  LzA n  25
 L Yke  B jv M A kL BA B jv M A kL A B MAoA
(31) . AowA ȮM BL jk oz BYA  ? B BhA  kM 
BYA kM BhA )) : B  ( | ) LA  jv MA  W{A  oo] n  26
. (32) (( AowA ȮM BL jk oz
k MA  S : B  A ȃn ow M oMB]  o M ϦA kL n  27
iA Y i oz BYA kM )) :  Tv w C  A  A wn
. (33) (( {B ȮM   B : B  ? U iA mAB M S U
B lA  BeB~ o jv MA k d BM B ov  LzA n  28
Am A vA Wkd ϯA : B ? i kM    L A k  T 
jkM i oz BYA kM  A ( | ) BL BA k  ϦL keA ȮFw B {
(34) . AowA ȮM BL
 Sij : B  A n wnBA Bw  ȧA u M w n  29
SA :  B L  L  kh  vA  vdA AlB  ( | ) LA
wBU vU [\e MA SA  \e MA \e SA   BA MA BA SA  kw MA kw
(35) . B
| ) A wn Sw B  A n tBL M A kL  UBL M LA n  30
(36) . ~ o vdA k  vU vdA vdA Ȧ BA :  (
 汧A kw Ȧ  LA kw BA : ^Bo  A ȃn Mn M BL n  31
(37) . kA BA oiC Ȧ A oz BYA kM BA A
B\A w Ko A KeA  : A wn    vA  Ȧ  ǰn  32
UF k jB kM ^B A TA A LdM ~T YA oBM vTv
TA RAjBw kM i  A [\e BA Bi B k  AkA ĿBM
. BzA Jqe AkA Jqe A Jqe Mqe Mqe Mqe \A A BUA RAjB
(38)
 (|) A wn B miA TA A SB B: B  YnBe M kp n  33
A L  LA  A miA BM  miC BA : Bɛ A LA M nB~A
UB  KB MA M Ȧ AU  vA UB  ȯU ȯdU
B~A w A A A j A kq oLA k~A Bɗ dU  vA
Am C L  ^B Am ȯBA UA BM ȼd RBA v nBA joM AoMA
A ME B BA A  nA hU  Mn RBC k  oBA ĿA Mn C
(39) . ^AkeA Tnl  keA
u M w   xB MA M BMA   lA M o  o MA MA n  34
kL vdA vdA BA  B k B :  nBA o] M A kL Sw : B
B S  B M ȮM o\  kp M BwA w A M o tBL M A
MA M Ȧ iA Y  vA  ƪBM A BE :  (|) A wn Sw :
 ƪBM A Ȧ M vdB Ȧ kzTwA AlB  vE  ƪBM A KB
M Ȧ MB kzTwA AlB  vA  ƪBM A kM  vdA ȮMA Y  vA
ƪBM A Ȧ M kd MA Y  ȦB nkTw vA  ƪBM A vdA
. vdA k  vU BBA oz ȮYA U Y  veB nkTw vA 
w A M o tBL M A kL vdA vdA RkzTwA  o] M A kL B
. B k ȧ Akz  kp M BwA
wn  Aw A Aol jAkA nl MA Bw  ϧl Sw k : w B
(40) . (|) A
M Be   wBA M A kL   MA   kBi M kd M keA n  35
 oM MA pB] Rk{ : B  A MA   BvA Bw M jAj   ZAovA
]A ] j  LB eB uB]  (  ) Ȧ 齱M e o Rk{ RB
ƪA oAB : B o tAn  B Te nB k   Bve JBY   ȴM
jBA ȮA BG: B  wAn o FF B ? L oA MBTM A m A SA
B  Ȯj ȗ ^BB{  v ^AjBUo T] ȯA B ? Al  : o  B  A 
wn  MA KB MA M Ȧ Am : B ? JBzA Am  : B  JBzA Am ϯj 
SM B Zp Am  ( | ) A wn ȮMA vdA vdA MA Am  ( | ) A
B   : B ? SA AmE : B (  ) Ȧ  jA LB   ( | ) A wn
o  (  ) ƪA oA vLT : B  keA VY VY  ϧFwA A knA ȯA 
SBw ȮTL]A B VY  ϧBwA : B ? ^BLw U A B ȯnBB : B vLU
ϧBwE ȯB : vA  Ȧ B  B  u A S U  A kM B
: B ? Ȯj ȗ ikT Ϯj kT koUB  ȗ TL]A BA ç MkLU mA BM
nA ]  Ro j o A  ȯoLiA : B  v : B  Am A S]B
 qTA { A ? ȷ  E nA ]  SB  A ? ȷ o E
 oiA VXA  ȯoLiA :  B (  ) ƪA oA MB]B?  { E nA ]
B ? T] ȗ  Bw   ] E ȗ ? k BA   kd  ȯoLiA
zeTv  mi  mi o  k BA oz YA kd A ȯnBB
kd v  nA ȗ wAoA BL\A  KwnA kA ȗ A Bi  hM
ȯA  A A  mA A Sk  B  kA BA oz BYA çA  T] ȗ
ȯoLiF B  vA B Ȫ w G kM LT  nB MA KT ȗ Bk]A
ȯnBB : B ? T A R  ? kM  y  kd   keAA 
o  Ȯ  B Mo Jo Y  ^B }  ^B kq  w YY kM y
k{A :    (41) \Tv 酛 ȯnBA bB~ : B Am  m KhTɗ 
A ȒL   ϯA wn kL ^Akd A k{A  Ͻo{ ke A A A  A
 q A vA  Ȧ M  Y : B  TvU  U A BU U
(42) . kA B
  A M kd   kL M v M kd   AoMA M Ȧ n  36
A C  A  ^Akd wnA A A)) : B vA  o] MA   qe MA
  ȚM   Lw    ^B oz YA kM  ] uA \A
AB v BA w   A  kd kM  mA B氿A w M Ro]
(43) . (( cvA w  vA  ƪA oA B oz YA
 JBzhA w M vdA   A kL M vdA   o{A Ȧ MA n  37
Sw : B nAnp   lA MA   BMn M vdA M Ȧ   Bw M Ȧ 
wn k  Vkd  kd C  BA oz BYA :  vA  o] BMA
(44) (( AkAA B () Ȧ (|) A wo () KB MA M Ȧ k (|) A
.
MA   Aq M kw   o ME MA   MA   AoMA M Ȧ n  38
. B wBU  Ȧ M vdA kM A vU  : B () o] MA   o~M
(45)
nAnp   BMA   B{A   kd M    kd M vdA n  39
 ĿA Y ve ve  BBA oz BYA d :  () o] BMA Sw : B
(46) . () vdA k
kw MA   vdA M kd   keA M kd   d M kd n  40
wn B : B  () o] MA   jnB\A MA   SMBY M o   n~A
kUE BM  BBL] BjBUA  nA np ȦB SA k  oz BYA ȯA : (|) A
 BBM nA SiBw k  oz BYA Kl AlB  BBM gvU A nA A
(47) . Ao
 KB MA   vdA M kd   kd M keA d M kd n  41
Ao M kd o~M MA BA S : B Ao M Bw   v M BX 
A kL BMA Sw : Ao M kd : B M q ȗ vA  o] MA 
() A kL MA  Sw o~M MA :  B ^BYkd oz BYA d :  ( vA )
(48) . () o] MA  Tw Ȯ : o~M MA B  ? w A Uo A o d ?
........
: njB~A
----------
vwƪA RoM  BL ) JoA ozA nAe  oMB\A kMB  Ȗe ve  1
43  41 : | ( . ozA RBwAnk MoA
(  1992 1 wA nAkA  RoM  BL ) LA [ bo{  kL kd  2
40 : |  3 n Li
Ȧ BA vwƫ    AoA ) BA zA A  BA {B ve kd  3
108 : | ( 1415 1 (  )
3 : |  6Z cd~A B\A  ZB\dA M v  4
 BwoA vwƫ RoM  BL ) BA q ȗ RBAoA ϦU e  ( t .  )  5
33860  33848 b  33  32 : |  12Z ( 1989
4 : |  6Z ( t .  )  6
1 A KTA nAj  RoM  BL ) : jnAA vA  ȯAkA kw M BX  7
74 : | ( 1997
( 1991 2 AA nAj  RoM  BL ) KB MA C KB  J{C o{ MA  8
345 : |  1Z
352 : |  1Z ( t .  )  9
( t .  )  10
. 948 / 2 wA \A  BkA Zoh Te tEoA  JoA : A  11
353 : |  1Z KB MA C KB  12
( t .  )  13
354 : |  1Z ( t .  )  14
( t .  )  15
355 : |  1Z ( t .  )  16
358 : |  1Z ( t .  )  17
( t .  )  18
( t .  )  19
( t .  )  20
( t .  )  21
( t .  )  22
( t .  )  23
( t .  )  24
359 : |  1Z ( t .  )  25
355 : |  1Z ( t .  )  26
( t .  )  27
361 : |  1Z ( t .  )  28
jdA vwƫ  RoM  BL ) vA kAo  Ȯ\A kd M AoMA  29
312 : |  2Z (  1980  1
313 : |  2Z ( t .  )  30
. ɷ 1301  LwA  oTiA   358 / 1 jA MB  AoMA M Bw  31
358 : |  1Z ( ɷ 1301 oTiA L LwA  BoU )
( t .  )  32
( t .  )  33
( t .  )  34
( t .  )  35
( t .  )  36
( t .  )  37
( t .  )  38
359 : |  1Z ( t .  )  39
( 1992  1 AA nAj  RoM  BL ) ȗBA  ȮA J M kd  40
595 : |  1Z
. JBXA  kz  i  vA BA M : [TvA  41
954 : |  1Z  ȮA J M kd  42
10b  595 : |  1Z ( t .  )  43
14 : b ( t .  )  44
14 : b ( t .  )  45
16 : b ( t .  )  46
17 : b ( t .  )  47
20 : b ( t .  )  48

: ǿA  () Ȧ ȗ qB
(1)  Tv ^BwB B  Bƫ B E  BU   1
(n) Ȧ ȗ Sq BA : nBv M B  jBwBM 68/21 ovU ȗ oLA ZoiA
. BM o\{ B  MA M L M kA
Bɟ  88 : ȫpnAhA KɛB  88 : LA oBil  206 / 2 oA BoA oA
/ 4 Ʉv nXA nkA  46 / 13 oX M A CoA ovU  55 : KBA
 jo MA k MA keAA  ȯBɓA ȗ ZoA MA ZoiE : B  178
/ 2  394 / 1 LA [ bo{  tBL MA  oɄ  oBv MA  KhA
tBA BLA M oLhA nBT{  Kn mA A  A : h{  e  103
. 
(2)  v oz  tBA   : BU   2
 SLA  Ȧ ȗ Sq BA : nMBvA VkdA  ovU ȗ LXA n
. 238 / 3 A BeA ȗ ȧAqA  B  ( BBM YjBdA  ) .. xAoA
 21 : omTA ȗ p\A MA  33 : A ~A ȗ BA BL~A MA An
gnBU  42 / 2 gnBTA ȗ BA  191 / 13 jAkM gnBU  101 / 2 oLA gnBU
 291 / 2 Bz MA ow  228 / 1 kw M oLA RBLA  39 / 2 MA
: BTA  75 : ȫpnAhA KB  126 / 1 AkA MA gnBU  290 / 3 koA kA
. 29 / 2 LdA ovA  39
M d  331 / 1 kvA ȗ  291 b 212 : BA ȗ Le M keA An
ȗ ȯAoLA BdA .  M o  kd M oM MA  A MA  jBe
.. d  oX  {B M AoMA  tBL MA kv ȗ oLA \A
kTA jBwBM A MA  XA M kd  49 | }B~hA ȗ BvA ]oiA
. keA 
keA  A o  132 / 3 dd~A  nkTvA ȗ BdA ]AoiA
. jBwA d~M e }hTA ȗ LmA jnA  jBwA cd Wke Am : B
 243  239 : \ KBA Bɟ  90 / 1 pk jA MB BA oɯA
. 244
(3)  ƪA o~M kA mA   : BU   3
jBwBM An ke Ȧ ȗ Sq BA : oo MA  hnBU ȗ oBv MA ]oiA
pkA  199 / 3 nXA nkA ȗ ɄvA  234 : BA ȗ BzA \A
. kTA jBwBM 93 / 1 : jA MB ȗ
. 419 / 2 zj gnBU  Ȧ BA ]oU oA
(4)  ƪA  LUA  A Lve LA BAB  : BU   4
 M A  Ȧ ȗ Sq BA : jBwBM MBd~A B ȗ  MA BdA ZoiA
.  ƪA
Ld     A AkBB Ak _B]n ƪA   : BU   5
(5) kLU AkMB oT  
  122 : BA ɗ \A  188 : KBA ɗ ȫpnAhA KhA ZoiA
MBdA qe ȗ  Ld      q : B  ovA  o oLA
MA M Ȧ  oT    AT Te L AkB\ nBMjA A A AkB AB
. o  kL  jB\A   KB
. 80 : odA A~A ȗ o\e MA ^BA ]oiA
BqA Uƽ ~A  mA AC mA wn A 񼧰 BA  : BU   6
(6)  An 
A q ~ ol Y ) nBA nl MA  jBwBM ovU ȗ LXA BdwA MA ZoiA
 WkdA ovTA A  oX ] B A q nBYA m ZoiA ( () Ȧ ȗ
kB\  e MA M LT  tBL MA o  165 / 6 ovU ȗ oLA 
ȗ RBoLA MA  496 / 1 ovU ȗ pBhA  148 : qA JBLwA ȗ keAA
: A ~A ȗ BL~A MA 496 / 1 ovU ȗ RBoLA MA 496 / 1 ovU
\A  9 : omTA ȗ p\A MA  310 : vA KB ȗ d MA  123
J  14 J kAoA ȗ ǱdA  178 : KBA ȗ ȫpnAhA  106 : BA ɗ
227 / 2 BoA ȗ oLA  276 / 3 AA ȗ \A ȃBA  40 J  39
. 357 / 7 AkLA ȗ oX MA 
M uA  nl MA  ǰoA   tBL MA  B BAn () Ȧ ȗ A q
 vdA Ȧ  |BA M o  An MA   M w oMB] nB ϧB
. SLA A A M  jB~A  oBLA
 ȯAoLA oLA BvA kvA  kB\ WkdA ovTA A B  UA
햧A A  Am  BXke BM AkTwA ~A ȗ oXA 햧A ȗ BA BjnA
B BeA RBC  Bk  Bp vU TA k A  ~A L A
. WkdA d  BUA   ϧl BeA ȗ |B~\A 
(7)  ^Aj eoA  \w RBdB~A A AC mA A  : BU 
MA An (n) Ȧ ȗ Sq BA JpB M AoLA  jBwBM ovU ȗ LXA ZoiA
B  188 : ȫpnAhA KB  125 / 9 kAqA \  10 : omTA ɗ p\A
/ 4 nXA nkA  14 J vA kAoɗ  207 / 2 oA BɽoA  121 : KBA
. 287
A AC mB \ A RBüvA AeoT]A mA Kve A  : BU    8
(8)  RBdB~A
m Sq : tBL MA  kvA B  11 : |AhA omU ȗ p\A MA LvA B
. nkM  (n) Ȧ ȗ A
. 20 : \A B ȗ ϧl  Jo
. 168 / 2 qTA kA{  257 b 275  ȫpnAhA KB oA
(9)  oLA oi  çA RBdB~A A AC mA A  BU   9
çA Ȧ M kd  jnB\A MA  jBwBM 171 / 30 ovU ȗ oLA ZoiA
. T{ ȦB SA (|) LA B : B  oLA oi 
Ȧ LA AlA (|) LA JBdA B .. oMB]  266 : LB ȗ ȫpnAhA n
. oLA oi B] k : AB
... B A kL M oMB]   oBv MA ZoiA 379 / 6 nXA nkA ȗ ȄvA B
... (|) LA JBdA B
: KBA B  356 / 2 ȯBvd qTA kA{  123 : A ~A BA oA
. 419 / 9 KmTA KmU  192 / 3 jAkM gnBU  245
 RBdB~A A AC mA A ovi Ȗ BvA A o~A  : BU   10
(10)
ȗ tBL MA  jo MA ZoiA 392 / 6 nXA nkA ȗ ȄvA kA ] B
AC mA A  Bz MA ] BMA Ȯ  ovi Ȗ BvA A o~A  BU 
. Bw ^B ol RBdB~A A
(11) .. ^AowA ^BT ^Bv Le  B텧A 텽  : BU   11
mA  .. eB\A  ^AjAn TBwn ȗ ( ɷ 240 TA ) ȗBwA o] MA n
 B nw MA  ]p ȗ  Sq  ^AowA ^BT ^Bv Le  B텧A A
UA ) q KLw ȗ oLA  64 : A njA ȗ moTA BA BAn  CoA
BdA  47  42 / 3 koA kA ɗ Mn kL MA  201 : BA ɗ B (
wA B   e B ovU ȗ jo MA () B KB ȗ nMBvA
 BLA zA ȗ LXA BdwA MA  nz oLhA    kM ȯBA bn ȗ
 kA ȗ kdA  331 : qA JBLwA vLA ovU ȗ nMBvA keAA
ɗ pAoA  180 : KɛBA ɗ ȫpnAhA  511 / 2 BzA ɗ ozhqA
/ 2 ovU ȗ ǰBLA  31 : vA KB ȗ d MA  276 / 8 ovU
\M ɗ jpA qe MA  227  207 / 2 oA BoA ɗ oLA  571
ȗ \A  458 / 4 pBhA yB ȗ B ovU ȗ ȖvA  225 / 4 tA
/ 6 nXA nkA ȗ ȄvA 387 / 4 MBA ȗ o\e MA  278 / 3 AA
ȗ woLA  318 / 8 pAoA ovU yB ȗ B ovU ȗ jvA MA  299
d Bw kd  338 / 5 okA cT ȗ ȯBzA  268 / 10 BLA bn
jdɫ  14  12 : nB~MA nɯ ɗ \LzA  10 / 1 SEnBɫ K\A ɗ
. 56 : A o] ȗ ȧAoA
B o TA oA ~A ȗ Sq  UA   nw A ovA M A BUA
BA i  BA YY  BLLe oM A  Ȧ BA nm  vdA vdA
nBA  AB  owA TA vA JBLA o B nBA L  YXA
WkdA ZoiA k  298 / 2 ȯBvdA Bd qTA kA{ oA .. bAoBM T
. oXA oM
(12)  jB   nm SA BA  : BU   12
vdA M vdA  ȗ~A d M keA BYke  72 / 13 ovU ȗ oLA B
MA  oL] M kw  KBvA M B  ǰoA  v M lB  nB~A
 nk  k (|) Ƀ  jB   nm SA BA  Sq B : B  tBL
M ȦB jBA SA B Ȧ K A kM BE  jB   nmA BA B
. 28 J vA kAo  293 / 1 qTA kA{ oA  kM kTA kT
 RBA q JBLwA ȗ RB~A ]Ao ϧl ȗ ~U kq  
. ȯBvd qTA kAz  SLA A dM pBA RBA |~hA
........
: njB~A
----------
249 : k\vA  1
207 : oLA  2
62 : BA  3
64 : B A  4
23 : JAqeA  5
55 : kBA  6
96 : o  7
21 : YB\A  8
7 : LA  9
o~A  10
8 : BvA  11
7 : koA  12
() Ȧ ȗ WjBeA  B]B
A TBwn SM B U  A Mn  ϼA qAB M woA BAB  : BU 
(1)  tBA  Ϫ~
 () KB MA M Ȧ M Sq BA oBA oTA  oUATA nBLiA Rjn k
. o o  ϧl ȗ B] B Lve  i ok
o  ( qA JBLwA) MBT  150 | A m ovU ȗ keAA BA
. oLT
(2) . oLT kvM oLA ovU  A  ȗ LXA BdwA MA BA
. ϧl ~U UBw
*         *     *
: kBA nw  XBXA A LA o  () Ȧ K~U kM BU  B\ *
 Bj wA  Sn T  SUA j  SA A 
 (3) nzM (|) LA B L AjA \e ȗ Bq  ^B] ovA UA k
. B B A m q ȗ BeBd RoUAU k B
: vA A nBL keA ȮdA B
 M : (|) B  Ȧ ȗ Bi RBA m A wnB : B o oM MA B
op iA Ȧ ) : B  B M A wnB : B  BA  A BA ȗ
ȮMA Y  vdA ȮMA Y  kM  ƫ  ȧ TA ȗ Ti ȼ氰 YnA
CoA    CoA keA kM ^AkeA vdA ȮMA k  vU Y  vdA
(4) . ( dA Ȧ Ajo Te nB
 An  BqA Uƽ ~A  mA AC mA wn A 񼧰 BA 
(5)
A q ~ ol Y ) nBA nl MA  jBwBM ovU ȗ LXA BdwA MA ZoiA
. ( vA  Ȧ ȗ
ȗ oLA  : WkdA ovTA A  oX ] B A q nBYA m ZoiA
ȗ keAA  kB\  e MA M LT  tBL MA o  165 / 6 ovU
/ 1 ovU ȗ RBoLA MA  496 / 1 ovU ȗ pBhA  148 : qA JBLwA
 310 : vA KB ȗ d MA  123 : A ~A ȗ BL~A MA 496
: KBA ȗ ȫpnAhA  106 : BA ȗ \A  9 : omTA ȗ p\A MA
AA ȗ \A ɃBA  40 J  39 J  14 J kAoA ȗ ǱdA  178
. 357 / 7 AkLA ȗ oX MA  227 / 2 BoA ȗ oLA  276 / 3
M uA nl MA  ǰoA   tBL MA  B BAn () Ȧ ȗ A q
vdA  Ȧ  |BA M o  An MA   M w oMB]  nB  ϧB
. ( vA  ) SLA A A M   jB~A  oBLA 
 oLA  BvA  kvA  kɷB\ɟ WɽkdA ovTA A Bɯ  UA
A  Am BXke BM AkTwA ~A ȗ oXA 햧A ȗ BA BjnA  ȯAoLA
BeA RBC  Bk  Bp vU TA k A  ~A L A 햧A
. WkdA d  BUA   ϧl BeA ȗ |B~\A  B
: okA Wke
tBA BA : B  RAo\{ SdU i okM (|) A wn Ki : B nA M kp 
kz : AB ? B TA AlB  v A v ȯA K]F jE A {
A A  A kzU uA : B  ^Aoi A Aq\  Sd~ RkB] SM k ϯA
A  e RA A  e nB A  e T] A  wn kL Akd A  A
kz M : AB ?? nLA ȗ  WL A A  B Kn UC BvA A  e WLA
BA  ƪA  BA ǿ A A tBA BA B : B Y  k{A A : B ϧmM
jB A  A A ( ^B Ȯ)  Am  S   vA  M A
. (. .. dA Ȧ jnA A o ȯA tBA BA: B Y  AjB 
: BA M ȗ TiA  T{ njB~  Wkd  k
ϧmM ^BoT o\e MG ȯAoLA   k  Td  \ kvM ȯAoLA ]oiA
ȗ ϧl  M Ȧ   ȗ BM o TA A ȗ RBvA BwnA wo
. 25 | A JBLA  uBhA ~A
. 109 | WBXA q] ȗ Ȧ KB ȗ nA M kp  BdA ]oiA
. 381 | kv  MAoA q\A ȗ kw SM zB  BvA ]oiA
. 21 | A }B~hA ȗ nA M kp  BvA ]oiA
. ~B~i  25 | kw  BvA ]oiA B
. 372 | kv  MAoA q\A ȗ nA M kp  kvM Le M keA ]oiA
: kUB ~e
 Te zA vA  WkdA KT TBU k  oUATA ke M okA Wke A
(6) . ^BMBU 84   MBd 110 UAn
Bɗ jnA ^Ak\ 11 B LɄ  ȮA gz okA w ɗ `Tv WkdA
An  ( n) MBd~A ]A  WkdA An  oz êM ^BB\ ^\w ƪA
. ȖXA K M o M Ȧ bpAo MBM ^BTA oo MA  ^AkTMA  okA Wke
  BMjA  AozA  BA   Y  BveBM  MBTA AoBM oiC ^\w
Bo~ ȗ WkdA AoM ^BTA d\A nBj MBM ^AkTMA  ^Bo ^Bo RBA Kve
. oBdA
: nAmA  nAkA }
: ~ ϼA vA A k ^Akw dd~A RBAoA  
wn Bj   MoA Uoz nmA  : nAmA C (|) LA  BU A qA e
: \ ȗ B  KB MA  nAj ȗ Uoz (|) A
T]  M T] B BM  B] JoA ȗ ^BMB{ AB A ȯA KA kL ȮMB)
A  Am oA  ȯnpAƽ B  A jA A A ȯoA k  oiA BkA ohM
B lA  oA B  Ȧ o B A \eB   Ti ȼ氰 iA 
iA Am A : B  TLoM A wn miB   op A A wnB BA : B
k : KB M  d A B  AA  AwB  Ti ȼ氰
(7) ( 鼅U ϮM vU A oA
. 217 | αA A gnBU MBT  ȯBXA q\A ȗ oLA ]oiA
. 12 | B  ȯBXA q\A ȗ RBvA BwnA oYA MA wnA
. 116 | hnBU  A q\A ȗ AkA MA
. BXA 蚯 MBT ȗ ȧqTA ȗBwA o] MA BA
. 381 | / 1 Z (|) hTwA JBM Uow ȗ LdA
. kv  1 Z  159  111 | Ȧ Wke ȗ Le M keA
. nkTvA dd  WBXA q\A  132 | ȗ BdA
. oo] MA   392 | 6008 WkdA 6 Z BA q
: qA Wke
 nB qM Ȯ U A oU BA ) : () KB MA M Ȧ (|) A wn B
ȗ B  BTd  \A oBM  M o  ( kM L u A A w
TA jnAA njB~ɫ ϼA  kA o{  130 |  25 ]AoA  RB]AoA
: () Ȧ e ȗ m (|) A wn jB{ B Rol
:  Ld~  (|) A wn oU e αLU q k  E
. 330 | kv  1 Z ȗ Le M keA ]oiA 
. 123 | nkTvA dd  WBXA q\A  ȗ BdA 
. 88 | A ~B~i ȗ BvA BA 
. ~hU ȗ LmA 
: nB~A w A   J
. 2554 WkdA 6 Z 154 | qA WjBeA 
: qe SM  ȗ  Z
. A }B~hA  19 | BvA ]oiA 
: bAo\A kL MA o oM MA ne ȗ  j
. tjBvA q]  JBA ȗ pAozA A ȗ BdA nkM M vdA ]oiA 
kA ȗ BXA BiAƪA   o\A L  ȗ o]BA M BiAƪA   ɷ
} ϼA  v ^B (|) LA Ȗ~ jnA  ȗ  nB~A o]BA M
: AA
Ȧ B\ ...   o oM MA M iD  MBdA M (|) A wn iC
. keA M ȮM fAU  MBdA M SiC : B (n)
. oiA BkA ȗ iA SE : (|) A wn B
uA  JBhA M o  KB MA M Ȧ BA A Bkw ȴT oX o Wkd
 kp M Zkd  tBL MA  A MA M A kL  A MA M kp  ϧB M
 BA MA  o M A kL  Mn M oB  nBA nl MA  A kL M oMB]
. KvA M kw  nA M kp
 14 / 3 BdA nkTv  199 / 2 ǱLA cMB~  213 / 2 moTA B] ]An
cMB~A Bz  271 / 3 汦 ovU TMBXA nBYA  k  460 / 2 JBTwA
: A ~A  20 J vA kAo  212  167 / 2 oA BoA  569 / 5
: \A B  dd A moTA  e 15  13 : LvA omU  29  22
 200 / 1 tBA kw M LA ovA  cd B ve Wke Am : B 82
KBɫ  9 : nq\ KBA wA  o\A Lɛ BiAƪA m BM bo 203
 507 / 2 MBA  114 : BhA gnBU  75  73 : A~A  18 : vA
gnBU  55 / 2 ɯAozA RBLɄ  373 / 1 KAA bo{  276 / 3 ɛAA
ovA BzB ȗ  101  22 / 1 LdA ovA  216 / 1 BA yBM ȯBoA
lBTw KB MA M Ȧ BA  34 : ȅzA B  325 / 1 ej Ȯq LA
. 73 : j~A kL bBTA kL lBTw KB MA M Ȧ BA  21 : Bn kd
ȮA BjnA oYA oLi  oXA ȗ () Ȧ BA (|) LA M BiA  jn k
. 125  116 / 3 okA ]An  MBvA KBA l ȗ ( A en)
: () Ȧ JBM A JAMA kw ȗ  
SLA A B   jA MB  wBTA JBLA oiC nB~A A kL M oMB] 
. pnAi Ki
. jA MB  17 JBLA  nBA kwA M me
( kM ƫ  ȧ SA )  ... KB MA M Ȧ (|) A wn B tBL MA 
. ( 152 | / 35 ]AoA   RB]AoA
 ozA A kL M bBA A MA  vA JBdA  o jAj MA ]oiA
. ^Bo tBL MA  jA  M o  nAoA w M d [M MA
B A A  AkeA Ȯ  ^BMnA ȯBB Bvi ϼ A SFw ȦB ) : (|) B 
6 Z  396 | 6048 WkdA qA ȗ ]oiA ( kM  ƪA ȧ ϯA ȯBA
.
........
: njB~A
----------
67 : kBA  1
oLA wA LTA  Ao  AoA )  RB]AoA  kA o{ vdA kL  2
192 : |  56 ]AoA (
A   AoɄ  AoA ) kA ɗ tnj  jqA bBL~ ȚU kdɫ  3
173  : |  2Z (  1995 2 ȫwA
. Ȯd kAoA  ^ 4 WkdA  58 JBLA  AoA B  4
55 : kBA  5
3 wA RBwAnk ȪBA qoA (   AoA )  RBA  ȯBdLvA o]  6
588  587 : |  2Z ( ɷ 1412
124 R 123 |  20 ]AoA : RB]AoA kA o{ vdA kL  7
: gnBTA d ȗ RAjB{
. wA  A () Ȧ BA A ȗ jB{ B
: LA |~A
(1) . ( KB MA M Ȧ ^BwA A dA  ^Ajn A ) : (|) B  1
. (n) KB MA M Ȧ ^BwA BA dA  ^Ajn a̿A A)  ȗ
(2) ( KB MA M Ȧ ^BwA A dA  ^Ajn tBA A)  ȗ
. (^Bw ɴA ^Be A ^B A TA oi T]p) : B (|) B  2
(3)
(4) . ( ^Bw TA kA) A ( ^BwA MBdA  A) : B (|) B  3
 ȮdB~  A Am  M C  A Am A) : B Ȧ kM (|) miA  4
(5) . ( oLA k~A Am  BA
Lw Ȧ  aȦ A Sk) : (|) A wn B : B JA MA   5
(6) . ( Bo Ȧ~ keA B u ~ B B w
. ( Ȧ    A A) : (|) LA B : B tBL MA  6
. (7) o MnBM 47 J : vA kAo
 kM L LBM Ϫ~iE ȦB : (|) A wn B : B L] M lB  7
kM BA  BM ^BBA A SA : yo  keA  keB\ LvM tBA ~hU
(8) . ( A oBM A. A
ȦB) :  T M Jo  Ȧ (|) A wn B : B nkhA kw MA  8
BA  ^BBA BM ƪA A SA : BA  keA  ]Bd B~i Lw ϧ
(9) .( A oBM A  A kM
B A (|) A wn   LzA k MA M jAj  ȧmA oM MA Wke   9
(10) . (   Ȯk  M C  A Am ) : () Ȧ
( ϧmM oE  ) : B (|) A wn Bjo  B BLi o oM BMA A  10
. ( ^BwA A kA T]p ) : B B BBA ]q Ȧ BLh
 tBL MA  A A  u SM BwA :  MBd~A  B] WkdA Am n
(11) . A kL M oMB]
........
: njB~A
----------
229 : |  13Z [A bo{  kkdA MA MA  1
. AoMA A MA kd dTM
KB  ȫpnAhA  AɃA nAj  RoM  BL ) Ȧ KB  ȧpBA MA  2
 2 jdA ϧB dTM  ȫwA ozA vwƫ   AoA ) KB MA M Ȧ
52 : | ( ɷ 1411
: | 6Z LUoU ȗ B A\A ] ȗ  ȄvA  TA ȗ KhA ]oiA  3
392
\ɫ  194 / 2 oA BoA  26 / 3 JBTwA  26 / 5 keA kvɫ  4
bo{ ȗ BoA  oiA B]n Y BkeA cd oM  114  101 / 9 kAqA
Ȯɽp ow  285 / 1 LdA ovA  153 / 6 BA qɟ  569 / 5 BzA
. 188 / 1 ej
\A ȗ ȪXA me  ȯkA ȚLA nl MA Bw  ȯAoLA ]oiA  5
oiC ȗ  oBv MA BdA o  79 BA ȗ \A BdA  102 / 9
ȗ kA ȚTA A BM ol . kM  Ti   UA mA MBM 
An  6184 f  296 / 6 ȯAoL oLA \A oA  56 / 6 BA q BA
/ 13 [A bo{ ȗ kkdA MA MA  24 J 140 / 1 vA kAo ȗ jBp 
. 276 / 3 AA ȗ \A ȃBA BA uM  An MA  228
/ 13 LA [ bo{  17 b 53 : ȫpnAhA KB  14 : ȧpBA MA KB  6
b  433 / 3 JBhA nYFM tjoA  47 J 242 / 1 vA kAoɗ  215
. 5331
. 47 J 245 / 1 vA kAo  3734 b 642 / 5 moTA  7
. 66 / 1 BA e  8
. ( t .  )  9
. 225 / 13 kkdA MA M [A bo{  10
. 227 / 13 [A bo{  11
( vA  ) ƪA oA RB
B oLA k~A BA  A wn iA  A kL BA ( vA ) B  11
 A BA w LvM tBA L A wn  S k  oT JlB A kM
.  
B]n cd  oLA BdA ]B MA  BvA L{ MA MA o  jBwA
(1) . RBY
. ( (|) A wn  wA ]n A BA ) : ( vA ) B  12
(2) . cd~A jBwBM jAj MA ]oiA
(3) . ( (|) LA  wA  A BA ) : ( vA ) B  13
. (|) A wn    A BA ) : ( vA ) B  14
Le o cd~A B]n B]n : B kAqA \ ȗ ȪXA BdA keA ]oiA
74 : nBA ȗ LT MA  458 / 2 JBTwA ȗ o MA ]oiA Y k ȯoA
cd jBwA  vA   Le   M w  L{  jAj MA o 
(4) . RBY B]n
(5) . w LvM tBA v A L SwA : ( vA ) B  15
keA kL A L w Lw (|) A wn  A RkL : ( vA ) B  16
(6) . A m 
B 孼w Lw tBA L S :  ^B Sw : B AlAp  e   17
(7) . o~A  B Bn  A o k\v
(8) . w ui A m  keA kL A L A RkL : ( vA ) B  18
(9) . w Lw tBA L SC : ( vA  ) B  19
RkL  o BL kM A kL A m  ^AkeA oEB : ( vA ) B  20
(10) . w vU A m  keA kL A L A
k oA M  L  MA :   ( vA )  Li   21
  ol  L   Aw    A  L vM  Mn B A
(11) . keA A wn  U~M ȮLv
B  ϼL o ȦL kL A m  ^AkL oA A ( vA ) B  22
.  RAo VY
. tBA Ȧ~ A L S k : B Y
(12) . keA ~ A L :  ȗ
^Bkɛ A m oFM tBA A A : B A LT (vA )  JBT   23
 ^BwA BA  kA ȗ BA  JBTBM BA  A wn  BMoA BXke
(13) . ^AjB] BA
 A A  M k  A S A A  : ( vA )  Wke ȗ  24
(14) .  Jm
. BYXA  SwA YA  (|) A wn WM : ( vA  ) B  25
(15)
BM BA A Bj B (|) ^Akd A : B A ( vA ) LT JBT   26
E ) o\ ^AeA BXL  B] BM k  M C  A SLA A B keTA
(16) .Bo JoA  Bw Mn ȗ A kLB ( B
A Bj  E BA d : B JBdA ^BLBh   ( vA ) B  27
(17) . A JB]A  A  A JBT
A wn oL  KB MA M Ȧ Sw : kA A kL SM lB SB  28
MA v A L SwA  oM MA ƽ A L SC oLA k~A BA :  : (|)
(18) .oM
ȗ  A A UE :  ov ȗ BLi Li ȗ ( vA ) B  29
AB ? A m  keA wn A A ȮLv  A  LvA  MBvA MBT
(19) .  :
keA  Ȧ~ A L w VY (|) A wn  S : (vA ) B  30
. tBA 
(20) . jBwBM keA ]oiA
? ȦL A ke keA A : BwA Wke ȗ nzA  ( vA ) B  31
.  AB
? o TLA  keA A
(21) .  AB
(22) . RBAoA M SBTwA B kkdA MA MA Bk WkdA  oA m
: B A BLT Ȧ B RBMA   32
( 23) Ȫe AA SMB ^B     ^AoɄ wA A TLw
ɪ AkzA kw qe   (24)Ǳɮ iA LA kd
ɫA MA A  o      v d mA o]
Ȫd ȫkM Bd        wo Ȯw kd SM
ɪv w  F       Bɴ Ak keA ^BLw
(25)Ȫ Ȫ  BB      ^AoɄ wA A TLw
(26) i ok  A wn          T ȧ K]B
ȪM ^Ak A          _ɽ Y _ Y _
: vA   11 : vA KB ȗ BzA d MA ol  33
k B BLw SMn M  Lv ȗ { ~A iA BA
kA Ao{A A       `M ȗ tBA 鼪] Tk
: v A wn AmM kz ^B Sw oMB] B : B
. ȦB Sk : B A wn vLT
........
: njB~A
----------
 RBY B]n kvM  3 : }B~hA ȗ BvA cd kvM L{ MA MA ]oiA  1
ȗ  MA dd  112 / 3 nkTvA ȗ BdA  vA ȗ B MA MA
 213 / 2 hnBU ȗ oLA cd kvM  57 / 1 w ȗ ]B MA  oA
kkdA MA MA  22 / 2 BA ȗ oYA MA  hA  ȦA  cd jBwBM
 155 / 2 BoA  60 : oBimA ȗ oLA kA Kd  257 / 3 [A bo{ ȗ
6 LUoU ȗ B \A ȗ ȄvA  49 J : kAoA ȗ ǱdA  167  158 
bo{  12128 b 62 / 12 ~A oɯA 55. / 2 ɯAozA RBLɄ  394 /
........ ȗ B WkdA kw . 598 / 2 vA ȗ B MA MA  228 / 13 [A
M o M BA  cB M A  w M A kL : Am kTA njB~A
A kL M jBL ȗ  kvA ȗ ^B ϧB A  . (n) Ȧ  A kL M jBL
Y cB M B A  32 / 6 oLA gnBTA ȗ B nBhLA  oU k  kwA
B]n  k o M BA . ǱvA jAj MA   MA TBY  } 
B]oA A A oLhA Am TAo   雰 A kwA A kL M jBL . nBhLA
. 141 / 5 RBXA MBT ȗ BLe MA ol k  Y
. ȮvBA jAj MA  228 / 13 kkdA MA M [A bo{  2
. 223 / 4 gnBTA ȗ jAkLA KhA ]oiA  3
]oiA . 1003  999 oM MBd~A B  141 / 1 kvA ȗ keA ]oiA  4
Y k ȯoA Le o cd~A B]n keA An : B  103 / 9 kAqA \ ȗ
.
. 158 / 2 oA BoA  5
. 158 / 2 BdA nkTv  6
. 229 / 13 [A bo{  7
. 158 / 2 oA BoA  448 / 2 JBTwA  8
. 3 : BvA }B~i  9
. 3 : BvA }B~i  10
248 : |  5Z [A bo{ kkdA MA MA  11
. 48 J 246 : | / 1Z vA kAo  99 | / 1Z keA BA kv  12
210 : |  3Z  [A bo{  kkdA MA MA  13
| ( 1988 1 A KTA nAj  RoM  BL )  BhA gnBU  ȄvA  14
119 :
KTA nAj  RoM  BL )  kAqA \  ȪXA  112 :  BhA gnBU  15
102 : |  9Z (  1982 3 MoA
76 : |  15Z [A bo{ kkdA MA MA  16
228 : |  13Z [A bo{ kkdA MA MA  17
228 : |  13Z [A bo{ kkdA MA MA  18
  w JBTM oA MBT ȗ  MBTA ȧA u M w ϧl n  19
  445  114 : jA MB ȗ ]oiA  58 J vA kAo ȗ Ȯ\A 
. u M w  Ȯ\A
B kTA  kA n~A ȗ AkTA nzA A  u M w JBT
BdA  : A  keA o  n k  gnFTA e oA Ykd k
kvA  vA kAo ȗ Ȯ\A BA  TA kA qTA kA{ ȗ ȯBvdA
. jA MB ȗ ȖdA pkA  MoA j ȗ ȯAkA JB{ MA
. ɷ 76 w u M w ȗU
: nmA nk~A ȗ BAoA ~h
eAA  UodM  tBA ] ov ȗ  ȗ k  A ȃn B A
A  oXA LB A tBA o{B : B Y  YA A ke Y  nB~A o]BA
A A ȮLv  A  LvA  MBvA MBT ȗ  A A UA : ~dU
? A  keA wn
.  : AB
 MoA çA MBvA MBvA :   (|) A wn w A kzA : B
Ȧ ȼ氰 wn A BLA A BA BA BLA ȗ A BqA A wn B
. B氿A A KB MA M
M XA MA   o]BA  TM nB~A  ] ^BnkM Lw d B
: AB  owB M nB o]BA   nB~A JA MA  kp M kBi  BTA
.  WkdA  ϧl B (|) A wn Bw k BA kz
. 58 J 312 / 1 vA kAo  643 / 2 ȧA u M w JBT oA
. 288  278 b 209 : BA ȗ Le M keA An  20
: nzA  () Ȧ BA k{B oXA oA ϼA  21
Tw SLA ȗ (n) Ȧ  nzA  JBLA  S : B YA M oB 
: B Y ... ϧl oU \A  Mo 鼅Tv BM  a\Te :  
? ȦL A ke keA A ^B] oA BA A kzE
?  : AB
? A  \A ȗ nBA o] X fA  keA   A kzF : B
.  A : AB
A Bv kw kd SM B T]p X ]p  keA   A kzB : B
?. o \A
.  A : AB
.  WkdA WkdA oiA A
: 224 : KBA ȗ ȫpnAhA KhA B
aȧA KT B poBM oA ȯAkA vdA M A kL M kw K\ MA ȯoLiA
  AoA ȗ ȧ lA B vdA M keA M vdA BdA ȯoLiA  Ak 
ȯoLiA  437 w ȯAkA AoMA M o M ApoA kL  MA KjA gzA ȯoLiA
. jo M w M keA oM MA YkdA pAo BdA BA
BdA BA ^BB WkdA kvM BoLiA : ȯAkA A kL M kw K\ MA BA B
ȮYke  ke M kd ȮYke  pAoA kw M  ȮYke  keA M kd M Bw
} jnA : B YA M oB A MA  kd M VnBdA ȮYke  Bw M oAp
. kTA WkdA
oA oiA A pnAi KiA A kvM 58 J 319 / 1 vA kAo ȗ ]oiA
. nmA
YA M oB  KU M BMA  kvM jo M BdA o  A nkA ȗ An
.
. 195 : A~A ȗ o\e MA ~ M ȗ  B Ȯ nAkA ]oiA
: A~A ȗ o\e MA ~ M  .. A MA A kvM .. k MA ]oiA
. 195
 A ȃn Ȧ BA k{B  .. A MA A kvM .. k MA ]oiA
. kM  h JBhA M o B TA TvA nzA BA nmA
Aq ȗ LmA Be B BA BdA jBzM \A XA ȦA BdA ]oiA
kL MA  ^Ao{ ol  157 / 2 AqA Bv ȗ o\e MA  441 / 1 AkTA
.^BA A MA  ( MBA yBM ) 35 / 3 JBTwA ȗ oLA
/ 1 ~A ȧܧA ȗ ȄvA M vUB BM oXA oM WkdA ol BA
AkTA Aq ȗ B ȦA jBwA ȗ \ ]n oAp B WkdA M 187
u kk oM nm WkdA A So BkM  157 / 2 AqA Bv  441 / 1
M oɗ  RBɃA  AoA \ ϧl B A  \  oɗAp Bɗ
. d~A Ao j]  kFT A   M ZB\TeA d k A
. o\e MA LmA BXA   kA Bj BTU ȄvA j w 髰
167. / 6 [A bo{  22
:   B   JBT JA] ȗ  A ȃn Ȧ BA BLT RBMA  23
wn o BA  wA ȗ ^B Ro  B\A ȗ ^Akw MA B  B ȧ A
. eA KUB  ƪA Bi  A
kL An ȗ ) B KTA ? jBLA C MA Ȧ ȒL BA BMA : Ȧ BA B
. RBMA oiC A ... Ǳ iA LA kd : ( An MA M A
KB MA MA A A BzA A Eo JBTA Am AiA : B JBTA B Eo B
.
: M ϼA  zA vA A BAn nz RBMA
ȗ AT keA   K\ B ozA Am A : B  BToM BAn  ȚLA BdA
. 204 : odA A~A ȗ o\e MA   B wA ȗ oiB  e Ȧ
omU ȗ p\A MA LvA  48 / 14 BMjA \ ɗ ǱdA RBA BAn
ɗ kA ȚTA  32 : A ~A ɗ BA BL~A MA  102 : |AhA
J 20 / 3 jA MB ȗ ȖdA pkA  36366 b  112 / 13 BA q
: odA A~A ȗ o\e MA  286 / 1 LA ovA ȗ BzA LdA  65
. 204
. 439 / 1 BM A ȗ BA ǱLA kd M w gzA MA BAn
BzA d kd  39 : T\A ȗ knj MA o  kA kA ZBU BdA
w M kd  122 / 4 [A bo{ ȗ kkdA MA MA  11 : vA KB ȗ
 nBA MA BU bo{ ȗ ȯBA kA kw  41 : KBA ȗ BzA \A
 33 : kA nBLiA B ɗ ɛBdwA  8 / 8 BA AkLA ɗ oXɟ MA
: oiA  ȗ  181 : Ao{A KdM BdUA ȗ opA g{ BzA ǰAoLzA
 78 : oA țBLA kL A oBzA  bo{ ȗ wA jd kvA  69
. 36 : KBA B ȗ ȅzA A KLe kd
: zA A  BAn
/ 1 kAA q ȗ ]AoA  280  262 / 2 nBThA ~A ɗ kA gzA
ZB\TeA ȗ woLA n~ MA  87 : AA n ȗ nMBvA BTA  266
TvA Ao~A ȗ ȃBLA Ȧ 194 / 2 KBA ȗ J{C o{ MA  429 / 1
. 132 / 33 nBdLA ȗ v\A  239 / 1
. o : p\A MA  oBvA MA An  24
SM B ^B : p\A MA  J{C o{ MA  o\e MA  kkdA MA MA  25
. Ȫe AA
. BMjA \ yB ȗ B ϧm ST SLA ȗ d~U B  26
. BYXA  Ȧ wA YA  (|) LA ɎaL̯ : B ϧB M uE - 36
(1) . BYXA  Ȧ  YA  (|) A wn WM :   ȗ
........
: njB~A
----------
6481 : | 8Z  . ( BnA njBA kL dU  RoM  BL ) A B]  1
47 J 189 b 244 : | 1Z vA kAo  227 / 13Z [A bo{  6484 b
.
. BYXA Ȧ  YA  (|) A wn A eA : B ȪwA koM - 37
(1)
........
: njB~A
----------
 WkdA nAj  RoM  BL )  dd~A  nkTvA  nMBvA BdA  1
. 112 : |  3Z (  1978
(1) . KB MA M Ȧ A wn  wA  A : B nA M kp - 38
(2) . Ȧ (|) A wn    A : B nA M kp  39
(3) . KB MA M Ȧ (|) A wn kM BM C  A : B nA M kp  40
........
: njB~A
----------
336 : |  4Z  dd~A  nkTvA  nMBvA BdA  1
103 : |  9Z  2
2Z ( ɷ 1415 1 A KTA nAj  RoM  BL )  JBTwA  LoA  3
103 : |
(1) . Ȧ   A : B tBL M A kL - 41
Ȫ\A Mo A  : ke Sv B~i MnA Ȧ : B tBL M A kL  42
(2) . (|) A wn  
MA M Ȧ (|) LA  n  A : B A : kB\ B tBL M A kL  43
(3) .  AoA  AnA BqA AUC ~A AA  : A m  Sq KB
BzA A B  k] k jBLA C MA A :  Li ȗ B tBL M A kL  44
(4) .   ol A  o A wn  MA  KB MA M Ȧ  ^BAA
v   CoA ȗ Ȧ nBTwA BU A o : B tBL M A kL  45
 Ȧ kM wA     BBM BLw mA BAi B oA BMn  : BU M
(5) .`a oɖTv
(6) . KB MA M Ȧ wA  A : B tBL M A kL  46
B A ȃn \ki kM tBA  C  A Ȧ B : B tBL M A kL  47
(7) .
A B Xke  B  k d qp o{  Vkd M tBL MA B  48
M Ȧ  EoLT G }e A  BzA A  _oA ȯA  tBL MB : B ]n
.   A An KB MA
A wn  TMAo kLA  B ^BMAm  kA oiA BkA ȗ A  M :B
 n   A ? wn BM ^BBA BA Aol A   A ? (|)
?aoLA BFM
(8) . tBA T A q A o TMBw TMAo oB A A : ȫBzA B
........
: njB~A
----------
229 : |  13Z  [A bo{  kkdA MA MA  1
111 : |  3Z  dd~A  nkTvA  nMBvA BdA  2
1981  SLA A vwƫ  RoM  BL )  |AhA omU  p\A MA Lw  3
8 : | ( 
251 : |  5Z [A bo{  kkdA MA MA  4
224 : |  13Z [A bo{  kkdA MA MA  5
102 : |  9Z  kAqA \  ȪXA  6
457 : |  2Z JBTwA  LoA  7
1988  1 A BeA nAj  RoM  BL )  ǰBvA wBdA  ȚLA   8
30 : |  1Z (
Bo BMBY  Ȧ BTMA A knE BA  A B\A ȗ S] : B  - 49
 LA A oA We uB] k BF  ^Ao]BU ^]n B KA kL M tBLA SUF 
BvA A o~LM o JB{ B] AlA  SLl SUnB  BvA ȗ uzA Se k 
WL  Y    B  B] Te ^Aov A WLA  Y  LA LTv B Y 
JBzA o  EoA A o JBzA o Bi SB ̸EoA RB] Te ^Aov A
.  oA  tBLB : S : EoA A k\v JBzA k\v EoA A o
? JBzA Am  nkUA   oA : tBLA B
.  : S
. iA MA A kL M kd Am : B
. iA MA Ȧ Am ? A Am  nkUA
. T]p ki SM \ki m ? EoA m  nkUA
    mA kA AmM oA nA BvA Jn Mn A ȯoLiA Am iA MA A
(1) . YXA Ʒ o kA Am  keA B nA  B A
........
: njB~A
----------
........ ȗ B kA  An jBwA  1
BLe MA ol Y ) MnBdA ȗA kd M kL M kd : Am nmA njB~A
) Xi M kw   ( 332 / 9 KmTA  k : BdA B 108 / 9 UBY ȗ
4 KmTA  133 / 2 AqA  17 / 4 bo\A  k : BdA B  MA Y
  ( 57 / 4 RBXA ȗ BLe MA ol ) Ȧ\LA kq M A kL M kwA   ( 22 /
. ( 521 / 5 RBXA ȗ BLe MA ol ) kA  M d
M Ȧ ^BwA BA dA BL  ^Ajn A m A : B wnBA Bw - 50
(1) . () KB MA
........
: njB~A
----------
229 : |  13Z  [A bo{  kkdA MA MA  1
Ȧ  oiC \ki S YA  A (|) LA  : B An MA - 51
(1) . kA  BYXA 
. keA Ȧ~ A L ^Ao{A w Lw ^BhTv Ȧ~ Ȧ W : B An MA  52
(2)
........
: njB~A
----------
. 158 / 2 oA BoA  1
47 : J 244 : |  1Z  2
BM më  LA  tBA Lɛ Ȧ~ ^B SAn : Bɛ RnA M JBLi - 53
(1) . ﱦLA dTv
........
: njB~A
----------
229 : |  13Z [A bo{ ȗ B ȗBwA Bwn  1
(1) . wA  A ^B A n   kA o M jAkA - 54
........
: njB~A
----------
456 : |  2Z JBTwA  LoA  1
 Ȧ   YA  (|) LA WM :B: nB~A A kL M oMB] - 55
(1) . BYXA
........
: njB~A
----------
234 : |  13Z  [A bo{  kkdA MA MA  1
(1) . wA  A KB MA M Ȧ A : n nkhA kw MA - 56
........
: njB~A
----------
456 |  2Z  JBTwA  LoA  1
oz MnA BMA  Ȧ ohA Joz  nB\dA kL B : B BA M me - 57
A  JmB  (|) A wn BvU mëƽ yo  ^AnB ^ LA  Ȧ~ B w
(1) . Ȧ
........
: njB~A
----------
. 234 / 13 [A bo{ kkdA MA MA  1
AoAmT B] k o Sw : tBL M A kL B  JBhA M o - 58
 B~i VY   A wn Sv Ȧ BA : o B  wA A MBvA
BA S : uzA  S B aȧA KeA SB   keA ȧ U A Rjj
B (n) Ȧ K  (|) LA Jo lA MBdA  B] oM MA kL MA
nB qM Ȯ SA  ^BwA vA A  ^BBA ƪA A SA  aȦB : 
(1) . w 
........
: njB~A
----------
 19 b 54 : ȫpnAhA KB  230 / 13 [A bo{ ȗ B ȗBwA Bwn  1
. 124  122 / 13 BA q
 Sk ȯA (|) A wn oA  T Wke A : B jv M A kL - 59
(1) . ( 49 oM4 nmA  Wke X ol ) ȧ  
........
: njB~A
----------
. 225 / 13 [A bo{ ȗ B ȗBwA Bwn  1
A  B  242 / 1 KAA bo{ ȗ ȯBnqA k  o M Ȧ pAo MA - 60
. ^BwA tBA A ^B
^Ben A wn  tBA JoA  ƪA oAB SA : B BoA LT M {B - 61
(1) . ^Bk MBw tBA A 
 A wn    A  BLeB A :   LT M {B  ȗ  62
(2) . A woM A A j ȗ A
:   {B B
TwA kBM woA       A keA  MA 
(3) MA Te nBA kB\       k  A
........
: njB~A
----------
. 184 / 3 [A bo{  1
. 24 / 6 oLA gnBU  2
190 : |  5Z [A bo{  3
A w  w BL  MA B :  Li ȗ B oT{A VnBdA M ϧB - 63
 ^Bh{ B Te  ol ~A A Lv  A wn    KB MA M Ȧ
(1) . A jkdM B  A j ȗ    L L  
........
: njB~A
----------
190 : |  5Z [A bo{ kkdA ME MA  1
MBw A A A αk : B ^BLBh  Li ȗ B  UBe M k - 64
(1) .^AnBYC wA ȗ BveA
 u   (Ȧ )  B A :  oiA Li ȗ B  UBe M k  65
tBA  A 幮vA JBTBM A A B ç A   ApB A Av  X
(2) . wA ȗ tAoA A L i A wA A B ç  BM
........
: njB~A
----------
2 : |  6Z  αA A gnFU  oLA  1
468 : | 2Z wBvA BA  LT MA  2
!? ^BwA A B oM MA :  S : k\A MA M Bw B dA M kd - 66
(1) .  : B
........
: njB~A
----------
458 : |  2Z JBTwA  LoA  1
ƪA A  ^B jA : S Y :   ȗ veA JB{ M nB - 67
(1) . A Am 氰 (|) A wn  MA BM ^BBA
........
: njB~A
----------
vwƪA  oBA  o~ )   훰  eAq M o~  326 / 1 [A bo{  1
187 : | ( ɷ 1382 2 XkdA MoA
B ȗ kB] ^B{B A  tBA BAB :  Li ȗ B BoA {B M A kL - 68
(1) . A j ȗ A  M C  A  A wn  MA
........
: njB~A
----------
1382 2 XkdA MoA vwƪA  oBA  o~ )   훰  eAq M o~  1
. 124 / 8 [A bo{  356 : 187 : | ( ɷ
. ^Ak A LM BoiC BBA BA SA ƪA oAB : B \e M A kL - 69
(1)
........
: njB~A
----------
. 103 / 1 wBvA BA LT MA  1
eA LeB A : B Ȧ JBdA  ] ȗ B ~d M ozM o MA - 70
. A wn  MAoA  wA ȗ MBvA  kA A ȗ oA AmM B oLA
(1)
........
: njB~A
----------
. 14 / 4 [A bo{  187 : | 孼 훰  eAq M o~  1
BM Ȧ  S]oi TA ]nBhA A : LT MA B RnA M JBLi M A kL - 71
 :  AB RAoA A AoL   nBe  UEoA v ]oM  AlB ov 
? SA
. ƫ ]n BA : B
? KB MA M Ȧ ȗ U B : AB
.wn BM ^BBA vA A  ƪA oA A A : B
? ϪwA B : AB
(1) . (|) A wn KeB RnA M JBLi M A kL BA : B
........
: njB~A
----------
122 |  1Z wBvA BA LT MA  1
MA : VXA oA Y KB MA M Ȧ ^BwA B]oA A : B koM M A kL - 72
. nl M  MA  koM  nl
. pBA  A q\A ȗ ȯkA BdwA M kd ]oiA
 JBA  JB]A  A B :  ^BMBT B A KT oM MA M kd - 73
A :  B A A  KB MA M Ȧ  MA  iA w wA  A k
VnA  ȦM v kU  A ϧB   A   tBA kA  ^BwA tBA
oz ovM oLh ^Ak M oiC  ^BBLUA  tBA A  k MA 氰 A wn
(1) . oA ȗ
........
: njB~A
----------
188 : |  3Z [A bo{  1
A  A wn  MA ϯA : ui B~h TLLeA : Ȧ B dA M o - 74
. M C 
A  A wn  B SM TA nmA M A  wA A tBA LwA :  ȗ
(1) . jB\A ȗ ^Bw o]BA  ]n
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
: M  ȗ q\Uo ȯAkA u M kw - 75
Bj  MB]A  A      ~A  MA Ȧ Am
(1) .   ȧBL BA Am
........
: njB~A
----------

e  jBL M kw M u o ol  [A bo{ ȗ B ȗBwA Bwn  1
232 : |  13Z [A bo{
: kA ^BL\ B Bw MA M A kL - 76
LeB AA  ȗ Ȧ       kɪd kM oA ȧ A
(1) LB]     A    Be A wn 
........
: njB~A
----------

( t .  )  1
ȗ ȯBnqA  85 / 1 KoTA bo{ ȗ țAoA k : nB~A SMBY M qi - 77
. ^BwA tBA A ^B FM B   242 / 1 KAA bo{
: Ȧ ȗ BMpoA kzE B
vA CoBM tBA A     TL   A uE
qA Bw ȗ B m wnB	 E j  A wn 氰
(1) A l A AvA oi w       tBA    A
: BL ol 114 / 3 nkTvA ȗ BdA  Bol
TA  Bh B ve MA    BLvd B BBM d AlA
vA JBTBM yo KA    A tBBM tBA A Bk]
........
: njB~A
----------
231 : |  13Z [A bo{  1
BM bk k~   242 / 1 KAA bo{ ȗ ȯBnqA ol  op M K - 78
: ( vA ) ƪA oA
nz B헿A  RBdB~BM    TL  ^B G
nh ohBM An       tBA oi LA o
.n tBA Jn jBLA L    A ȫA  ~A 
oiC Bol  RBMA  A  ] ol : KA kL M VodA M Mn - 79
: ȷ o
ve MA  B Y {B     o~ oA A KveA SB
vA RBBM tBA A      TL   A uA
A vA ȗ   oL]     LBM ^Ak tBA oiC
vdA  B A ȗ u    M oTUB B  
TA A  TM A B      jn mA AlB
M A M Joe M Bw MA A BLv B A TLA TBwn ȗ ȗBwA ol
(1) . oM MA 齱M e u{ kL
........
: njB~A
----------
232 : |  13Z [A bo{ ȗ B ȗBwA Bwn  1
: L M kA k~  ^Ajn B K MA M A - 80
oA oA ȗ BTA     kd kM tBA oi A A
oM MA  ozA j mLM     wn oLi ȗ Uoi
nkM k AA jnA  A     L    A
o~A MAoA e ve MA     Al  ohA  Am
: B KA kL M qe e ȚBA jBL M ϧB - 81
Mov A ^AowBe BjB AlA    o WL ^B SEn
 B   A    v A wA ȗ Am
: M oMqA d jk ȧkA jwA MA - 82
jwA kwA YB     od~  ^B A
(1) kL  A M    kMBA A A BA
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
: M   q\Uo B op M Jk] - 83
U eB JnB       Be kA Ȧ Am
pB   Bo~ d       nB Mn Bzh B
(1) MBU BM  A   B k ~A LA o
........
: njB~A
----------
.BA UBe M k A [A bo{ ȗ Lv  1
: B kwA me M kq M op - 84
A A wA ȗ     B o~B ^B Ad
. (1) dT  nA   u    ] VjAdA mhU A
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
: B K M VnBdA M {B\A - 85
Bw B WA ]    A   
BdTvU BA Ȧ o    B{A k MA S]
BBA  LA JB]A   woA kM tBA A A
(1) BoA Kz  B AlA   X  woA o
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
: B Ȧ\LA A kL M oo] - 86
A BU ϼA wn         kɪeA  A ~
kA BA BTi      kM  oA  
A A  kB\      LɮA  S ^B
TA  LA SM   RBoA LvA A 
: B ȪTA e M A kL - 87
YA A kM  d   M A oMqA BBj
{A Amh BT{ B   BBBM B : B
A  wA   M  ^B TX
KB MA M Ȧ B]oA  wA  A : B ȗA LzA oB o MA - 89
(1) . w vU MA 
........
: njB~A
----------
235 : |  13Z  [A bo{  kkdA MA MA  1
: B c\A ȮM e d\A Le M eoA kL - 88
B BA o kA     e Al TBM ç o
Bk~ ^Bk nBL\ ^Bk    ^Ak]B MA BzdA  ^B
B KA o   u    ABLU M AnB ve BMA
(1) UA xoA m   A     op ~A  
........
: njB~A
----------
3 SLA A VAoU BeA nAj  Ao  AoA )  KBA B  BzA \A  1
48 : | ( ɷ 1404
kL  keA ]oiE \ki kM wA  A Ȧ : B o~LA vdA kw MA - 90
(1) .  jBT  o  ApoA
SA UB : KB MA M Ȧ ol  MBTA  B] k vd ZB\dA B
? veB
 q Ȧ A  A wn j JB]A  LA A   A :  EB : B
.keA Bjn 鼅Tv MAw  SLw k  wn  MAo Mn
.RLA M ik oow  B ^Akk{ ^BL ZB\dA K
? oU Ȧ  ȮXU Ao BB : vd ]n B
(2) . ϧmM Lve  wA  A A  ^Bj o ZB\dA w ?  B
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
( t .  )  2
MA  KB MA M Ȧ BM C  A : B oBLA Ȧ M kd BA - 91
(1) . w oz keA
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
keA ]oiA  \ki kM wA  A Ȧ : B o~LA A Bj M jBT - 92
eo{ ȗ ȯBnqA oA 45 / 1 KAA ȗ M B  k ȯvA  Sw B
. 242 / 1
oA 45 / 1 KAA ȗ ȯvA k : JB{ MBM oA v M kd - 93
. wA  A B BM BA  242 / 1 eo{ ȗ ȯBnqA
(1) . wA  A Ȧ : B ȯkA nk񮪧A M kd A kL MA - 94
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
(1) . wA  A Ȧ : B ȯkA nBj M w pBe MA - 95
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
(1) . wA  A Ȧ : B ȯkA eoA kL MA M Mn BX MA - 96
........
: njB~A
----------
22 : |  2Z oYA M BA  1
vU MA  wA  wA  A Ȧ : B LA KBvA M kd oA MA - 97
(1) . w
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
BM k   (|) A woM C ol A B : B BdwA M kd - 98
M A A B B  w oz MA më   KB MA M Ȧ A k  B]
. wA L (|) A wn o\e ȗ B A KB MA M Ȧ 
JB{ A Zoi ~A Roe AlA B (|) A wn A A A M ol : B
oBw BA 鼪]  KB MA   ^BhTv  KB MA M Ȧ  Zoi 
. BX A A B{B ϧm BX B]n BvA AlB  B RA~A B~ 
kA AmB iA MB (|) A wo B B~ B B B oX KB BMA A Y
?
\A S~ B mi zj A Ane  SUA : B eoA kL M k] - 99
 tBA  } |BA L{ MA :  B g{  AlB ZnkA JBM  S]oi Y
 JAoU MA M Bv\ ATiA : B Xke A B  BL i  BLo Ko
? JAoU MA  :  S Ȯ   aȧA STB  () JAoU BMA A
MA ^BwA tBA A  TMA Zp  A wn  MA KB MA M Ȧ : B
. vdA vdA
A S] kM Uo RmiB o Al B A S ? |BA Am JBAB : S
TLn ȗ Ajn A탱 k\vA AA T]B bB~  BdA wAoM cMA ]
ƪA oAB bB~  Ȯk L{ MA ϦA kL M Bz  ȯij Te ȯBw
.  oA A A UA jAk]A BMA |B B
. ϧl   : B
. Am : B
? Sk T d BMA B : B tBA Ao{A k Bz ȧA STB
S]oi S~ \A  ȮTnjB  ƪA oA A o~A  BA uA : S
 Kn  Kɓo  Bv Eo A Sv\ } B gzA Am AlB  ZnkA JBM A
 JAoU MA M Bv\ ATiA :  oiC ȗ B  BF Bj  i  i
A wn  MA  ^BwA tBA A  KB MA M Ȧ :  ? JAoU MA  SFv
MAo Am ol  ƪA oAB A  A wn SM Zp  vdA vdA MA 
o~ KE   SeE mA M Se A Am XM  omA Am XM ϧ
. TMA Zp A wn
(1) .  B uM : Bz B
ȗ : MBTA MBd~A ƪA oA  nYFA A  LA |~A  ] m
.  B  MoU ȷ  wA  A ^B A
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
hBM () Ȧ BA E  FA ZB\TeA
A ƪA oA A ȗ BA UoB ^B MnA  ]B\TeA Wke ȗ FA B
: hBM tBA
? wn A WM  A B BA E BdwAB
. jBzBM |iA : S
? wA A LvA uA : B
.  : S
 Ȯ BA  MoA çA MBvA MBvA  :  A JBT ȗ ϧl EoA : B
? wA A ^B Lw ^AkeA S   wA A Lw
wA oM MA  dA  p\ vA Wke  wA ^B A ƪA oE B : S
. dA  p\ Tv 
.BA YAkdA ȗ kM  oBA Y ? L wA BA ȯoLiA : B
. ozA m  oM MA L Ȧ : S
Bj (|) A wn  A  h ? wA e Ȧ wA  ȯoLiF  : B
. A  ^BBA  A  wA A
. SoF : B
o  A wn   (|) A wn  kT ^BBA U BdwA B : ȧ B
. BU A  oL] BUA Te wA
. wA A A wn Bj M ]A : S
oFM Bj  A  wA A Bj e (|) A wn h   BdwA B : B
? v  ϧl U A A
. SoF : B
 TA  BE B  :  A B  U A A wn KvU BdwA B : B
.
. A oFM Bj M  ƪA oAB ]A : S
? e  p\  Bj wn  A ol ] nBL\A    : B
. BM lA : S
U k dA  p\ ^BL wA ^B A BdwAB ϧ tB ȗ AoTE : B
 Bw kM kUo BvA k   B BL~A Bj  (|) A wn
? ( vA ) woA e  p\ { jAkUnA ȗ  K\
!? (|) A wn A LvU A k ^AqB] Am oUA
(1) .. BM lA : S
........
: njB~A
----------
( t .  )  1
() Ȧ M vdA BA BA  }A
ȯBA o M AoMA   v M jBe   MA   AoMA M Ȧ n  1
 ) ƪA oA  Rk{ : B u M w   BMA   lA M o
^Akd (  ) vdA T  k{A ( ) vdA MA A A e  ( vA
vdA M B bvA JBTA A j Y  TM A T{ Bwn k 鼪]
LTɟ ϼA ɗjA A ϼA A A (|) A wn ȯoA ȮMB : ( vA )
AlA oC A ȯoA  ew LT aȧA j (|) A wn ȧA A B ew
vdA MA  LA Y  ( vA ) vdA ϼiA A BkU A RA oe
M Ȧ kM miA Y  Am ϮMA A BkU A (|) A wn oA : B ( vA )
M kd ϮMA  BkU A (|) A wn oA : vdA M Ȧ B Y () vdA
(1) . vA Ȯ (|) A wn  oA Ȧ
. BA u M w  jBwBM A od  ȗ k~A gzA BAn
 v M jBe   kw M vdA  jBwBM KmTA ȗ wA gzA BAn
. () oBLA o] MA  oMB]  o{ M o
(2) . ȧA u M w A n BMA  o M AoMA 
MA   ozM M k~A kL   o MA MA   MA   AoMA M Ȧ  2
oe B  A RA ƪA oA A : B ( vA ) o] MA   jnB\A
ϮaUE aȧG (|) A wn aowEB ϼA owA Te Ȯ jA : vdA M B oe mA
(3) . 햗   ȮTAB
oM MA   o M w   dA M Ȧ   kd M keA n  3
: AB ȯBA kp kq MA M jAj  M w c]A ȮYke :B ȫodA
w A jTwA A A nBw e ( vA  ) ^B A : K{e M o{ BYke
(4) . A BTj ( vA ) vdA ]n B  汧A LT
vU  BLwA oi BMA) : (|) LA  oMB]  jBwBM oB~LA KeB n  4
FTA  UB  ^k ^Bv nA ݪ B wBU nAoMA A vdA K 
(5) . ( qTA  SUB B
. ( BzA B BA BTA) : (|) LA  jBwBM BdUA KeB n  5
(6)
vdA MBL{ oi Ȧ B]n oi) : (|) LA  jBwBM oBv MA n  6
(7) . ( kd SM B Bv oi vdA
(|) LA  Sij : B (n) wnBA Bw  ȧA u M w n  7
SA kw MA kw SA ) :  B L  L  kh  () vdA AlB
( ɴB wBU vU [\e MA SA \e MA \e SA BA MA BA
(8) .
kL M A kL M kd BoLiA : B ȪA pAqhA kd M Ȧ gzA n  8
M d  ȃBA kq M kd  ȪXhA vdA M kd  ȯBLzA KA
 JB{ M nB  ~L M A  ȗo~A MA  oeA jBp M o]  jC
kM BBA BTA ) : (vA B) vdA vd () ƪA oA Bɛ : Bɛ
(9) . ( BAjB   A   A Be B~A \A A JBL{ Akw
 oUAU : B nA A JBT  woLA vdA M A Ȧ MA n  9
odM () Ȧ M vdA MA  } () ƪA oA A w  ^Bi zA
. A co~M  hTwA  T{
(10) . ( Ak A BB BBA Am BMA ) : vdA vd (|) LA B : B
........
: njB~A
----------
:   3Z (  1988  1 ukA nAj  RoM  BL ) koA kA  Mn kL MA  1
74
354 : |  1Z ȗBA  ȮA  2
126 : |  5Z AkA RBLYA  ȦBA odA  3
358 : |  1Z ȗBA  ȮA  4
( t . )  5
 ǰAoLzA  71. 120 : |  10 : J  TvA Ao~A  uɯɽ M   6
129 : | ( 2 RBL oBimA nAj    AoA ) Ao{A KdM BdUA
7Z . ( 1985 1 oA nAj  RoM  BL )  zj gnBU o~Th  n MA  7
923 : | 
258 : |  jA MB  AoMA M Bw  8
21Z 133 : |  5Z AkA BLYA  ȦBA odA  9
. 23 b  ( t .  )  10
() Ȧ M vdA BA BA  }A
TA B () vdA A ) : 汧A RBLYA JBT ȗ jvA vdA M Ȧ n  1
A A Y : B A A  BM o] ^B ol Y () A kL MA iA  ij
A Bw () ƪA oA B TA 汧A  BLA WnA A wA A w
(1) .
BM i  ƪA oA jB{ () vdA kd MA BA |~ ȗ kU
]Ao) . Ak A BB BBM B (|) ~A Bk] jB{ BA kU B  BA
(
) Ȧ M vdA Roe B : B () A kL MA   o M A n  3
kd C o  ^Bƫ MBM An  oU  oA oLB : B BA (vA B
kd ȧ jA : B  Ȯ M A wn MA wn BU A : B ? (vA )
\ kd BMA K]A S ? o_i A Vke   B   Sij B TUF  Ȧ M
M vdA  B  w k M B B  k  Zoi av    v{ 
RAA M d  Bw  K ϦX u B u]A : ( vA B ) Ȧ
 EA M nBA  B  kA cMB~  A A A  BeA M R
. M
UC  M  M   A ( vA ) AoMA k ] A A S BA
kdB C  A  ^Akd M oYFTwA BM S k ? ^AnMp : ( vA ) jAj
 : ] q A B  oBA M A  BA kvdA ϼ BiA ȯA Ȧ M
Bz ] q A \   dA  LUB kM  vA k  ^Akve ^AnB
: B  M : B ? ϼ ϼMA  Sw BM oLiA A Ȧ M kdB  ^BBw ϼ
oL oiA BkA ȗ ȯoL A KeA  : o~LA   ( vA  ) BMA Sw
 UoLi ϼMA o ȗ  SA oLiA A S{  Ȧ M kdB  k ^Akd
nB  v B kM ( vA B ) Ȧ M vdA A S BA Ȧ M kdB
(|) LA  YAn  JBTA ȗ wA ] A k  kM  BA  Ȫv] en
^Akd  B  i oi A A  A MA YAn ȗ  ] q A BBA
BBM ( vA  ) _aȦ ȯnBTiA ( vA  ) ^B kd nBTiA  ( | )
.( vA  ) vdA BA RoTiA
A  ( C  A ) kd A Tw SA BA SA : Ȧ M kd  B
qU ^B wAn ɗ A A A Am Ϯ wA A L SLl v A Rjj
SLw ȯk]F AkMBM E A oA ȗ \A JBTB  bBoA  oU kA
k  BA Bv M   A  woA M RB]B A  qA JBTA Lw A
A q\ ϧm Ϧ A L  ^Be tBoBM AUƽ  ^B k\ Te  KUBA
A wn  BMoA  ^Be BYA  ^B BE vdA  BM A  vdA
    A L eA Eo  h A L ^B B  ^Ben C  A 
nBTiA ^B kd nBTiA ^Akd A nBTiA B   ( | ) AB ^Aoi keA ȗ A
B o   o oM    Bn Bw  vdA RoTiA ^BBA _aȦ
(2) . BoA Rz  M v
........
: njB~A
----------
21 : b  174 : |  5Z AkA BLYA  ȦBA odA  1
(  1992  1 AA nAj  RoM  BL ) ȗBA  ȮA  2
() vdA M Ȧ BA BA  }A
Ȧ oeA MoM BT S ȗ () vdA A : 汧A RBLYA ȗ jvA n  1
k A o  () BLA WnA A wBM AB  B () vdA M
ϧl 鼪] kU A BoA ( B A ȃn) w A A bvA eB~A A j
(1) . A
^BMBT BA k  B oLA TMA Bj A ϧl ȗ () A n : jvA B
B { E () BA v () vdA M Ȧ BiA A vU A BoA  ^B
. BvA B BkA B A jC k A ZBTdB 鼪] A  : B ? JBTA ɗ
(2)
T () vdA KTɟ : Bɗ TvA Ao~A JBTɟ ɗ u  n  2
p BL  BA  B KBA BA   B BLɄ ] w A BjA
(3) . () kMBA
(4) . () oBLA BA  nBv M A  LA JBT ȗ wA gzA An  3
Ȧ BA A : nB~A A kL M oMB] Wke ( vA ) oBLA BA  n
 Rk  nA A oi B ϧ ak  jo]jq SM miA B  vd B ()
 {B JoA  A oh  UohA MA :  B B  (5) () vdA M Ȧ
(6) . tnB \A 
M kd   kd M keA  vdA M kd   d M kd n  4
A : B (vA ) o] MA   jnB\A MA   u M n~   BwA
 ) vdA SM B oLA TMA Bj oe mA oe B  (  ) Ȧ M vdA
( vA  ) vdA M Ȧ B oBɈ 氰 ^B ^BMBT BA k ( vA
vA  ) vdA M Ȧ A JBTA B Sk  M B A A o  ^BL
? Ak A Ȯ] JBTA ϧl ȗB : S : B jBpB BA JBTA ϧl A nB Y (
ɗ A A  BkA U A A jC A i m jC k A ZBTdB A ɗ : B
(7) . xkhA xnA  A Te  jkdA
 Bw MA   kw M vdA   kd M keA   BMBdA  k n  5
( vA  ) vdA oe B : B ( vA  ) o] MA   jnB\A MA 
vdA oA  B A B  Znk JBT ȗ oB B TMA A T j  oeB
B :  S  ( vA  ) vdA M Ȧ A ϧl Sj  BB ( vA  )
(8) . U A A BkA SB m jC k A ZBTdB : B ?  A Ϫeo  
oM MA   o M w   dA M Ȧ  kd M keA n  6
A nB B  A RA vdA A : B ( vA ) A kL MA   ȫodA
 ) vdA M Ȧ ]n B  汧A KTA B A ȃn w A jTwA AoA
(9) . A BTj ( vA
jB jB BA  B AlA Ȧ  B MA Am ȮM k : B A LA  ǰn  7
 ) EoF oMB]B TAn AlA kd  k    kMBA kw  xoA BM 
M A A ϧl kM oMB] WL B   A ϧl kM ξBM A A Ȯ ( vA
. ȗU Te ^B oz
Bv  199 : ɛodA A~A  81 : vA KBɫ ɗ WkdA m n
: A ~A  121 : nAA nBz 299 : KBA Bɟ  168 / 5 AqA
. 347 : |AhA omU  333 : jA MB  197
........
: njB~A
----------
361 : |  1Z AkA BLYA  ȦBA odA  1
( t .  )  2
2Z ( 1384  1  UoA LTA  AoA ) TvA Ao~A  u M Ȧ  3
161 : | 
: | ( XkdA  LT  AoɄ  AoA ) LA  wA vdA M kd  4
118
8 : |  2Z ( ȫwA ozA vwƫ    AoA ) BA T  ȪA tBL  5
267 : |  3Z ( oA nAj  RoM  BL ) BA RB  Bi MA  6
1 : b  364 : |  1Z ȗBA  ȮA  7
. 2 b : ( t .  )  8
3. b : ( t .  )  9

() oBLA Ȧ M kd BA BA  }A
ȯBLzA oM MA M c   okw M Be   MA   AoMA M Ȧ n 1
A kL M oMB] B] lA k k vdA M Ȧ k uB\ ȯA vA : B
wn A : B  M h ( vA  ) o] MA kM miA Y   v nB~A
Ȧ M kd :  B TM A  ^]n njFw ȯA ȯoLiA ( C  A ) A
 ) o] MA ]n oMB]  : B  vA Ȯ oF TnjA AlB  o] BMA 
B JoA  B UiA ( vA B ) vdA M Ȧ MA  u\ ( vA
nB~A A kL M oMB] ϧ B { E : ( vA  ) o] M vdA M Ȧ
TM A  ^]n nkTw ϯA : B C  A  A wn A : B : B ?
ȮMB ϧ ^Bü : MA  B  vA Ȯ oF o] BMA  Ȧ M kd wA
B  ^Ak ϧ Ak Am  UiA 馅U TM A  wn  M A ~iB
(1) . ( ( vA  ) w w iA AjB
kd   ȗA wBA MA   nBL\A kL M kd   unjA M keA n  2
M Ȧ M A kL M kd M BwA   jLA MA M AoMA   w M
( vA B ) vdA M Ȧ oe B : B ( vA  ) o] MA  vdA
B  k~A Am eA kd B B  k ^Bk A ^Bw ZoiA ϧl L  BA
ȗ BL~ BA :AB k~A ȗ B ak UiA B] ȗU B  MnA M d 
k~A ȗ B aȧA jB {   B  {  B A : B k~A
(2) . LT C  A  A wn bw
M kd   vdA M kd   w M Ao   d M kd n  3
B ) vdA M Ȧ STA : B k]   MA   A kL M v  A kL
B Ȧ M kd A STA Y  k T\  RA ȗ  k A ( vA
 nj nBj ɗ   A BA : Bɛ  TM A M KlA k~A Am kdB :
(3) . ^B ^A B 
  JA M B   v M kd   w   vdA M kd n  4
M o A :  Tw : B ( vA  ) A kL MA   A MA M vdA
qe MA A BX o Ȧ k~M A wo A (4) qe MA A KT qqA kL
Ȧ kM B ȧAA A : kp B  k~A Fv  oLA B vdA M kp A WM
vdA M Ȧ kM  vdA M Ȧ vdA kM  vdA vdA kM  vdA
Tj Te A JBTBM MA ȮwnF  MA A qe MA WL A WMB  Ȧ M kd
. qe MA A
d   Am A o B  : B ? vdA k Am o : BM  B
(5) . BkA L   ^Aoi B dBM dA AL  kvdA
A { oMB]B : (|) A wn B : B  nB~A A kL M oMB] n  5
Ȯ EoB TAn AlB ^AoM A oL ȪwB wA () vdA k  ȧ kM dTU
. vA
 vA UAoF () oBLA SAn Te Uk BU A oiF : (  A ȃn) oMB] B
(6) . (|) k]
o~M MA  od ĿkA JBT  ^ A z ȗ v M Ȧ n  6
keA Ȧv Ȧ  S BA AlA : MA ȧA A B B : () oBLA  o] MA B : B
(7) . BA A v BA B  o
: B  ȦMBA kBi MA  ȧBXA qe MA  jBwBM ZB\TeA ȗ oLA n  7
:  S () kMBA p vdA M Ȧ kw  Sij
M AkTA i  K]A  Uj TB A o mBM ȯoLiA A wn MAB
?(|) A wn kM
TB  K]A tBA A A ] mA oA ȧA A ! o BMA B : ȧ B
. Sw Y  BA oA TA Y  KB MA M Ȧ ƪA oA
 \e  nA hU ) : B A () ƪA oA  B ǰn kwB :  S
? kM BA \dA  ( jBL 
 kM BA \dA   ^AoM A oL (oBM) AnTA ȗ wA ( kd) ȮMA : B
. (jB~A) BvA A k wA ( o]) MA kd kM 
. jB 񦟰  jB~A : wA nB  kwB :  S
M Ȧ M kd M o] ȮMA k AlA) : B A wn A : MA  MA ȮYke B
o] wA mA k  uBhA B  jB~A v  KB MA M Ȧ M vdA
A  oTA (JAmA o]) A k    ^BMm  A  ^AoT]A BA k
A ow z mA ϧl  i kwBdA MA  BhA  FM  u B kA 
. ( A ȧ L k
: B Y  ^Akk{ ^ABM vdA M Ȧ M Y
e ȗ KA  A ȧ oA yTU  Bp B  e k JAmA o\M ȯB
VAo ȗ ^B  M o A T  ^Boe  UjM  ^] MA odM TA  A
. e oM miF Te MA
? B ϧl A A wn MB :  S : kBi MA B
B o\U TA dA ol B TA : d~A ȗ Bk JT A Mn E : B
. (|) A wn kM
?AlB  Y A wn MAB : S : kBi MA B
A ! kBi BMAB kM ĿA A wn BA  oz ȯBXA A ȧM LA kTU Y : B
BU A   Bp  A A  n oTA TBBM BA TL Bp A
 kBzA qM k LA M RnBB oA BA A  B ol
~hA çA  vBM A wn k M kB\A qM BqA ϧl ȗ ]
A  ZoA nBTA) () B  ^Ao] ^Aow A j A BkA  ^Bk BT{ Be
(8) . ( ZoA
........
: njB~A
----------
364 : |  1Z ȗBA  ȮA  1
. 365 : | :  ( t .  )  2
( t .  )  3
kL M o kBM BA ȧ  nB~A qe M o M kd M  oM MA   4
.qqA
366 : | 1Z  ȗBA  ȮA  5
ɷ 1409 2 AA nAj  RoM  BL ) A ~A  BA BL~A MA  6
193 : | (
( ɷ 1381  Ȫ{B ȮM LT  qoLU  AoA )  A z  v M Ȧ  7
137 : |  2Z
: |  2Z (  1983  ȪA vwƫ  RoM  BL ) ZB\TeA  woLA   8
318
() jB~A kd M o] BA BA  }A
  BX M BMA   B{A   kd M    kd M vdA n  1
z (vA ) A kL MA A (vA ) o] MA o : B ȯBA bBL~A MA
ATwA mA   A ko  : ] q A B mA  Am ? Am oU : B
(1) .  YnAA \ A \ nA ȗ
 Bw M Bz   o MA MA   kd M keA   d M kd n  2
o] B : B BA (vA ) MA Roe B : B (vA ) A kL MA 
o~A ȗ   ]oA  j A Ak S] : S  ^Aoi MBdBM ϼA
(2) . ^AkeA Fv  
okw  XA M Bz   o MA MA   MA   AoMA M Ȧ n  3
kA   A ]oA jBw  A :  (vA ) o] BMA Sw : B ȗo~A
Ți Ți L{ Am ȮMA  o ȯA  B{ i i L{  o 
(3) . (vA ) A kL BMA Ȯ  ȦB{
o] MA k S : B oB   dA M Ȧ   kd M keA n  4
A oLA oi Am : (vA ) o] MA B (vA ) o] LF (vA )
(4) .oiE
J M u   BMBdA M   kBi M kd   kd M keA n  5
MA B (vA ) o] LB (vA ) o] MA k S : B oB  
(5) . oLA oi Am : (vA ) o]
: B  oB    BX M    Ȧ M kd   Ao M keA n  6
) o] MA B (vA ) o] LB (vA ) o] MA k ^AkB S
(6) . oLA oi Am : (vA
 Bw M Bz   JLd MA   kd M keA   d M kd n  7
(vA ) BA  w : B (vA ) o] MA   Ȗ\A kq M oMB] 
B  (|) kd C B A Am : B (vA ) A kL MA  kM Jo
UoLiF (vA ) A kL MA  Sij (vA ) o] MA L B  vL
BA kM BA  BA  u A oU  : B Y  oMB] k : B  ϧmM
(7) . L B mA
kL   eoA kL M u   v M kd   AoMA M Ȧ n  8
B  BB ȮjTwA (vA ) MA A : B (vA ) A kL MA  A
M A kL  B   yo  MnA  Rk ^Aj{ ȧ jA : B BA Uoe
UU  kA  A A A ȮMB  M J M AB Am  KTA : B o
joM ȗ  A oA kd M o] A Ȧ M kd A  v TA A
A MBA MnA o  oL Mo A  TBM  A  \A  Ȧ~ B mA
 SMEB :  S  A en Ao~A : jz B Y  j k nBA  d
: B A KU A So ȮMB : B   kzU FM Am ȗ BB  Ao~A BkM
(8) . \dA ϧ U A RjnF  A |  A
B  ZB\TeA ȗ oA ȦMBA kBi MA  ȧBXA qe MA An SkU  9
. B ]Ao jB~A BA  }A
........
: njB~A
----------
364| 1Z ȗBA  ȮA  1
( t .  )  2
( t .  )  3
( t .  )  4
( t .  )  5
( t .  )  6
( t .  )  7
( t .  )  8
() o] M w BA BA  }A
nBThA M 輖A   A A kL   Ȧ M kd   Ao M keA n  1
MA  ik ? kM B  nBA  kM mi (vA ) AkL M S : B
(1) . M vT  LeB Am   më   (vA ) AoMA
  SLY   pAqhA JA MA   dA M Ȧ   kd M keA n  2
BMA pn mA A FwA :  S : B (vA ) A kL MA   oX M lB
: B ϧl A  k : Bɗ  BX RBA L L  ϛpo A qA m Ϯ
 kAoA Am : B kAn  cB~A kLA A nB{F  Ak S]    : S
(2) . 
M eoA kL  wnBA ȯB]nA Ȧ MA ȮYke : B kd M keA n  3
(vA ) ȃBA vdA MA B miA TA vA ȗ eoA kL SBw : B ZB\dA
 keA ȗ  ϒM  o~B A nkB Am k ȗ nB k ]oA Am A :  S
M o]  Sij  FvA m  ȮFv ^AkeA A SB : ȧ B ? { k
M w   k   k\v ȗ nAj ȗ Am SM ȗ  AlB q ȗ kd
ϼA BA So k Ak A Ȯ] :  S  Bj  ƽ (vA ) o]
  Bw nkA uL k w A : B ? kM tBA ȧ   ϧ Tki
(3) . { A Am kM ZBTeA :  S
o M A   ~A w   Ȧ M kd   Ao M keA n  4
   (vA ) AoMA MA ik (vA ) A kL MA k S : B
(4) . MBdA  M XU  oA 郰  M |TwA : B
: B o\A o] M J   Ȧ M kd   Ao M keA n  5
: B Ȧ M o M Ȧ Fv  ^B MA k S : B o] M BdwA ȮYke
oA MXA KeB A : B ? kM tBA q q  A Ak S]
 ^B] kM MBLA cT  JBLA Am  ϼ BA   TMAmA Ȯ  UokA
(5) . AoMA MA B ij Y BdT MBLBM miC B B S A BXL B
kL MA  B\A A   Ao\ MA MA   MA   AoMA M Ȧ n  6
B Ak uA A ȫA SA MBM : pBe M n~  B : B (vA ) A
 ϧl B AlA : (vA ) A kL MA Bɗ ? ɗ  ϧl B AlBɗ  bAo
  AB ȗ  A (vA ) vdA MA K  kM Jo LeB
(6) .B uB] o] M A kL wBi më
  Ao\ MA M eoA kL   vdA M kd   d M kd n  7
(vA ) A kL MA   KB MA M Ȧ M o M kd M A kL M v
w MA A FF B ? UEE L  ϧl A ȯAnA    B A :  S : B
Vke B : S kM B ? UEE L Vke wM Vke B : S (vA )
 ^AkME Am : B Y  kM : B ? UEE L ^Ao ^BMA ^AoL ^BiE oU Vke kM
\\e  ȚM  UA ȯA A : U : B ? 탱 oA  oA  B : S
(7) . A B{ A Ͻq\ ϧl B  ȃBA BA k 
o M A   A A kL   Ȧ M kd   Ao M keA n  8
: B   më   (vA ) vdA BMA (vA ) A kL MA ol : B
A\U  : ȧ B Y   BT{  oM A j B k  mA jA Am
(8) . BwA
M vdA   nBL\A kL M kd   unjA M keA d M kd n  9
MA oA ȗ  Wke ȗ nBThA M 輗   ȪXA vdA M keA   vdA
 SBw mA LeB  : (vA ) A kL MA  B Te (vA ) vdA
MA B   ] q A Rj k wEn SL Te S  dM  aoF A  
oLiF Ak S] : S : B  Ϯ A ȗ B lƽ  A BA : (vA ) A kL
M u B  Bn k ȦA  B  k ϦA  : B ? ^AkeA M
wA Te A  : u B ] q A Ake UoLiA B  Bn  BL
A kL BMA Sw  JBLA A STA B  TLUF Zoh  \ M SB  ϧl
: B : ɗ ϧ Bɛ B oA uB  A ȮLw kɛ  :   (vA )
(9) . 輗B ϼA  mi : (vA ) A kL MA ȧ B  SA Sw
     ozM M o]   vdA M kd   d M kd n  10
 LUB A kL  (vA ) A kL MA B : B A kL MA  oB
? ] ȗ nA o ȯA A ϼiA X U A B : 
 A : A kL MA  B ? keA A ȫA ^AkeA MA MA uA   : A kL B
(10) . ȮMA SA v
Bw M kd   B{A   kd M    kd M vdA n  11
MA tAn  A  (vA ) A kL MA  Sij : B ZAovA J 
B A S  o Te Sv\   ^ nBv \  kA ȗ  w vdA
ȧ B Y  c~ BvM vA aȦ jo  Sv Rk  v ο  jA : ȧ
MA ȧ Rk B  A L wA B  uE BTw TA TMA wA o KlA :
. BwA Ro  k{oU oE A TA : (vA ) A kL MA B  AodBM BTw
(11)
 Bv MA   A   nBL\A kL M kd   unjA M keA n  12
d B (vA ) vdA BMA (vA ) A kL MA Bj : B kBi M Bw
(12) . kM LeB A   AmM  : B B k
  u   kA M kd   o A w   kd M Ȧ n  13
A ] ȗ n~A o] MA ȧA WM : B ǱdA JA MA   Mnp M jAj
B : B  JBT k ȗ { k M wo  uB]   Sik TUF
BoLh Bw M kd JBT Am : ȧ B  L  aȧA JBTBM n  Sw
ȧ B Y ? o] X E  ^BYY  ]An A BA  BB  RB k kd M o] A
M keA ]n A A B A KTA : B Y  JBTA nk SLT : B  KTA :
o] MA keA vi A A k A JA\A A ]o : B   JoA k
(13) . ke w A kL Bw M kd n~A
A ol A A Am  dM kw M oA   MA   AoMA M Ȧ n  14
() A kL M  o] M kd w  A kL n~A o] MA A A
(14) . Lw Ʒ T A u : o] MA B  : B
 vdA M Ȧ   B{A   kd M    kd M vdA n  15
: B  oA Am KeB  (vA ) A kL BMA SBw : B  B\A A 
B  o   w vdA MA LA  K   oA Am KeB A
: B A  (vA ) A kL MA miF  Mo k\wA : B   
(15) . K   ȫA MFM
o ȮYke : B Bz M uL   JBdA M   kd M Ȧ n  16
vdA MA LA lA (vA ) A kL MA k ȯA : B nBThA M 輗   ȯBoA
TA : (vA ) AkL MA B  TL TqTB     (vA ) w
kL MA A BM SXL nBj BA  MB  S\\d : B  Be Am vA
輗B : B (vA ) A kL MA  Sij B  A A (vA ) A
q A M  ϧl S BEB A BE : B  ϧ ϧl S BA : S ? M Tk
(16) . M  ]
........
: njB~A
----------
C vwƫ    AoA ) jB{nA  kA  368 : |  1Z ȗBA  ɮA  1
217 : |  2Z ( ɷ 1413 1 SLA
( t .  )  2
( t .  )  3
( t .  )  4
( t .  )  5
( t .  )  6
( t .  )  7
370 : |  1Z ȗBA  ȮA  8
( t .  )  9
( t .  )  10
( t .  )  11
( t .  )  12
( t .  )  13
370 : |  1Z ȗBA  ȮA  14
( t .  )  15
( t .  )  16
() BoA w M Ȧ BA BA  }A
 JBzhA w M vdA  MA  v M kd M A kL M vdA n  1
M BwA M kd ȮYke : B  ȪXA vdA M keA  LA M kd 
k ( vA B ) o] M w vdA MA  Sij : B Ȫ{BA A
Ȧ A : B ?  B Bo A A BwAB  B A  S kk{ B{ T{A
(1) .kM  Ti ȼ   MBT MBT  ȮMA
M kd ȮYke B (  A ȃn) kA M keA M vdA M kd n  2
vdA  o{A v M kd M keA  ^B] A kL M kw nB~A vdA
vdA MA k S : B  M Ȧ MA  vdA iA   M Ȧ M
 T Td k k kw ȮMA Am ȦB : B () MA k () o] M w
(2) . v ϼA A   BA B TL]  k  Bw MA Ȯ  Bz Jo B
  nB~A vdA M kd ȮYke B kA M keA M vdA M kd n  3
M vdA  v M BX JLd M vdA   v M kd M A kL
M Ȧ B  jAkLM  M Ȧ dA M Bz BA S : B Bd~A 
B () BoA MA  ik ^BvB] () o] M w cB~A kLA k S :
d B Y TL] TeAoM Bz Jo  T Td k  k kw Am ȦB :
A A oLiA Bz B ϧ S B  A Sw  M Ȧ B ? S 
(3) . kM   oA
kvA vdA M Ȧ BYke B  A ȃn TA MA w M kd n  4
M jAj   jBe M i   MA   țoLA A kL MA M keA   jBMC
nB{A  k A Am :  ^AkTMA o] M w ȧ B  B  M Ȧ   Mnp
(4) . T Td k ( vA  ) BoA A kM
JBzhA w M vdA   MA  v M A kL M kd M vdA n  5
M u M n~ ȧ B B wBA M B   MA   LA M kd  
S BA n~B : ȧ B ^B () o] M w Ȯ vdA MA  Sij ZnqM
() BoA A kM nB{E ȼ ȮMA ^B Ro k B  S ? Am ȫ ȗ SYkeAB
B  AmM UoA ȯA A ϧmM î  ijB kM  hA T Td k
TA AA miF  n~ kd] Y ϧmM ȯoA A TE ϧmM UF  Sik
(5) .Bov k ȗ SB
 nB~A vdA M kd BYke B  kA M keA M vdA M kd n  6
 jC M Bop  ȅqLA o~ MA MA kd M keA  JBzhA w M vdA
B  B A ϦL R Ȯk Ak S] A kL M S B oX M jAj
  o () w ȗ S{B A A ϧl B w ȮMA A B ? 
B A Ak S]  S w vdA BME SUA Y w YY  ^Ad SX Y 
() Ȧ ȗ S{B A A ϧl B B ȮMA Ȧ A B ?  B 
(6) .   o
 B\dA kd M A kL  v M kd M keA  A kL M kw n  7
B) o] M w AoMA M S B țoA jAj  Bw M kd BYke B
vdA MA A nB{F B ? kM BA  ȮYkd Ȯw oL k Ak S] ( vA
(7) . kM  LeB Am B () BoA
nB~A vdA M kd BYke B (n) kA M keA M vdA M kd n  8
M kd M keA B\dA kd M A kL  v M kd M keA BYke B
w Ȯ AoMA M S B țoA jAj  pAqhA Ȧ MA  ȅqLA o~ MA
 ȯoLiF BE  Vke M Vkd A Si RoL k ȯA MA Ak () BA
(8) . () Ȧ ȮMA B ? kM  BA
Ȧ M kd  wBA MA M kd Ȫ BYke B ]B Ȧ M kd n  9
kL  A MA M kwA  BeoA kL M u  hA M kd  ȗA
vdA MA A : B  ZB\dA M BeoA kL  jBe M i ozM M k~A
 k{A ^BMBT  KT ( vA ) Ȧ MA A ( vA B ) o] M w
(9) . kA A ]  ]n Tw
  A kL M kd M keA   kd M    kd M vdA n  11
A vdA M S : B nB M BdwA M kd   o MA MA  vdA
kM miA MA A Ȧ ȮMA Am : B ? Ȯj  miC  A ȮkU A : ( vA )
ȗ B] ȯA  : B ] q A A ! ȮMB : B (|) A wn oL A ȮijF
(10) . M  ^ B ] q A A  i nA
ƧƦA vdA M vdA   nBL\A kL M kd   unjA M keA n  12
ȯA : ( vA ) w vdA M S : B țoA jAj   o M d 
 ȯoLiF M ȯoLiF ( vA ) BMA SBw ȯA Ȫ j Ȯw RoL k
(11) . BoA vdA MA Am : B kM
: B  kA Ao M jBp   Ȧ M kd   Ao M keA n  13
ȮMA Am jBpB : ȧ B  ( vA ) vdA MA MA k AoMA MA  Sij
(12) .  B B B ȧwn wn ȫ  MBT MBT  
ȮYke : B A M kd   Ȧ M kd   Ao M keA n  14
vdA MA BA WM :  ( vA ) KB MA M o] k  A SB ȫqhA
A Ak{A : B  : B ? Uj  nkUA : B B Y B\ ( vA ) w
ȮMA  miF j k  B   kM  Ti oFM A ȼ Am ȮMA
. MBTM A Ȯ  B  kM      Bq\ k k  SB  Am
(13)
dA M Ȧ Bw M kd   Ȧ M kd   Ao M keA n  15
 ( vA ) vdA MA  bAA BA S]oi : B nBThA M vdA  ^B]
Bü{ U   Am 햽 A Am 햽 A k oLA A k :  uLdA ȗ 
(14) .RA Ȧ A Ȃ A BA Te
   M Ȧ   pod MA   Ȧ M kd   Ao M keA n  16
Td k k kw  ȮMA ^B A uLdA  ȧA KT : B ( vA ) vdA MA
(15) . T
M jAj   pAqhA Ȧ MA   Ȧ M kd   Ao M keA n  17
 BA  Vke Vkd A BiA ȯA : ( vA ) AoMA M S : B Bw
(16) . ( vA ) vdA BMA Ȯ   ȮMA : B ? kM BA  ȯoLiB
M o~A   \A MA M kw   Ȧ M kd   Ao M keA n  18
mA  ( vA ) BMA SFw ȯA : ( vA ) AoMA M S : B  tB
tBA Kl ( vA ) A kL MA ȗU B   SA ϯA ȯoLiF ? kM  
B ? k  kM   mA  ȯoLiF MBdA BA ϼ : S ^B{ ^B
(17) .  ȮMA :
M jAj   W{A M BdA   Ȧ M kd   Ao M keA n  19
: S  M oU M miF  BM ( vA ) AoMA MA A S] : B  Mnp
BB] B  Ϯ L oA Am KeB A : B ? k ToU { ǿ A dA
(18) . A Tk BA ϧl ȮFv  MA ( vA ) vdA MA ȧA WM 
ȮYke B  ȮnA dA MA   Ȧ M kd   Ao M keA n  20
 kqA w M kq   KB MA M o] M A kL M Ȧ M AoMA M A kL
: B w M kq   ȫo\A nB M kd M A kL ȯoLiA : dA MA B
S] : S  oA M ȗ  oA ko d  ( vA ) AoMA BMA S
MA BE  :S ? SA TLXU   : B ?  d mA 郱A Am SLXU  Ak
SA MFM : MA  B  UiA  ( vA ) A kL MA  SA B B B
 M VkeA ^Bü{ ȧA VkeB  keA  o  RA  o A  TA ȫA
nB{A  kw Am k Ʒ A kL BMAB  : B    kM  Ȯh
 ATiA B  tBA A ZBTd BM oA  BhvA A dA  k  ϼA
] q A JAMA  JBM  JA\A ve hA ve   Bj j oA 
.  Am  oi oiA 
V  ] q A Zoh : ( vA ) B ȫA SA MFM ? ȷB : MA  B
A d  {B oi j oi  BTe B Bn B BYB A m
v  k~A M Kz  WzA M   LA RAl M c~  BkA M ] q
 jBLA M eo  oA M A q  BhA M ƽ  B\A M Lz  nBA M
Uoz jv   ThB tB L   T e   {B oi  oi
 w M Ro  : B ? k  ȫA SA MFM MA  B  e AA L 
. ^B  Tv   BB\ : kq B
) αMA M ȯoLiAB XM SA ȯoLiF : ( vA ) AoMA M S : kq B
:  S  Bp Am u Bp ȗ B ( vA ) MA A  : ȧ B  ( vA
B Y  ^Akk{ ^Bd AoMA MA d : B  A   AmM Ϯ ȃo 
ȗ ȮM  So{A   ȮMA A SF ȧq  S]oi ȯA nB BMA B oLiA
 ȮMA wBA ȗ T\ ȧA oA B  ke UjoB  BLA ȗ TA  oBA
ȯB] k  Bz We \  ] q A A ϧl   TAn BA Ld
Te B ke A 汽 ϧm     ȯAnA AnA Y  (|) A wn oLhM
(|) A wn  SEn  A RA Ȧ k] (|) A wn oLhM UF
BA BA : ȧ B ? A wnB AmB : S  B ^BMBT ^B~Bw BUBi
nBLU A n JBTA BA  BU nBLU A q vA BA  ] q A Bv
Zoi k oA : ȧ B Y  nA m B\ UBhA BA  A  B~A BA  BU
 SEnB :(|) A wn B ?  A nA A wnB : S oɓ A Ϯ
aKeA BwA B LdBM BA SB  Ϯ oA Am Ao  q]A ^AkeA ĿA
. ] q A  ϧl  Ϯ ϼMA A
ƪA oA ȧ B  RAA  BeA ^B] k SAn : AoMA MA B Y
. vdA  A  BA Ȯ  Ȧ ȮMA A nB{A kw Am : ( vA )
A BM oLhU  k j BA kqB : ( vA ) AoMA MA B Y : kq B
 : ] q A    BM k{B jBzA  Sw A ^BjB oU ^AkL A ^B
jB{ T  A   : BA B B  BA A RBBA AjU A oF A A
.  A  k
k : S (|) A wn  SLF : ( vA ) AoMA MA MA B : B
v ] q A nM o mA  : B ?  F  ȫA MBM  ȧ T]
 Am   ^B Be B  \    h  K~ TdM  M
cA |F ow  S]n AlB   ϫB EB : B Y  ȮMA Ȧ kM miA
Ϧv ^B jB RjnA AlB  o nB\  T ϯB  RjnA B oA oE
k M \ɃB  S k w ϧl ϧl A Tv  ϧ o B  Ϯ񼧰
ϼ T SBTwA k B  ^BvU ϼ oL񼦗 o  T i UiA 
BM  ] q A k{A  k{B  kM  k  ]A Y  e SA
. ^Ak{
ȮMA A  oA vA m ȗ miA ȯA : ( vA ) AoMA MA ȧ B Y kq B
vdA M Ȧ oiA BA  KB MA M Ȧ A Ȧ BF : Ȧ Ȧ Ȫw  Ȧ
oiA d  Td j j  o~ e A  ȅA  vA B
. w MnFM nB R kM A T A  u oB  oL
A    kw A ozL BTw T 郱A AmM Rno AlA kqB : ȧ B Y
Am B  TA nB\A A ϧl k oLiB ȮT k ϯA Ϫw nBL  F 
Ȯ BLU A Rnk B AoMA A (|) A wn nB] nB SM A  nB] A
. B vA
kqB ȧ B  ȯAkL (  ) ^B ( vA ) AoMA MA Ȃ kM S ? kq B
A BdLw : B   kB ϼA ϧl ȫA SA MBM : S ? oA ȗ UB
A kqB : B ȯEkTMB 郱A ϧl A BTA Te B]oh  ϼ񯿰 ϖ B B
B oLhA  S~~ Y  : S  T Uo]  SB ^AoX 郱A Am
ȗ BAoT{B  A BB  vA  BTM RB] AlB  kM \U  nB\A BA : ȧ
iA B : kq B  A ϧl Rk Se Te ^ A WLU   vA ϦU
k A : o] M BdwA  B  Kl o  UiA ȯjB Yo A ]o Ȧ
(19) . BA  u]A mA u\BM AoMA MA  k횼 A TEn
M A kL ȮYke : B dA MA   Ȧ M kd   Ao M keA n  21
MA A B : B w M kq   nB M kd M A kL o\A AoMA
 o\A kd M BdwA  o\A kd M AoMA k{A ( vA ) AoMA
M vdA M d  o\A B  cB M o]  kd M o] M BdwA
w M kq  nB~A VnBdA M kd  nB~A Ao M kw  Ȧ M kp
A k{A  A 汧A KUB   ȪwA kw M o] M kd  nB~A
Kn UA BvA A wn kL ^Akd A  Ͻo{ ke A A A  A kz
JBvdA A e kA A e RA kM WLA A nLA ȗ  WL A A B
e C  A  kd M B]B  e A k M A A e BA e
A B{ A WMA  RA  BeA ϧl   e A boA M qB A
KB MA M Ȧ ƪA oA k]  Shv k ȅhM T m A k{A
kd M o] 氰 odM ^Boe BThv ϧl L Ȧ M kd 氰 ( vA )
A KeA ^Ak{n  uA B{ A  kM ȮM Ȧ A SA k ȯA ϧl X  
.   oE   Am ]oh A KeA o A   Am o
tBLA AoMA A k Si mA ȯBL aȧA ȧAA UBk~M A SA
 XY MA k WY j Bv oA Ȧ A  keA A keA BwA wB
d A K A L A KeA B  B ȗ BA l \B  \ o We 킽
ȗ T ȗ BA    Am . Sw  o   Sw   BM k~T A
o A oA Am MBT ȗ Tw mA UiA o A o A k ȦA ȗ ȧB
KeF  TnB mA o  uC B  jjo   JoX o ]oh A 
lBM A B]q A  u TiA Zq A  ]n jAnA A  Am  ȗ jo A
M Be A {   tBA  keA A Bw A  cBM oA B  oA
oM wn  A    Rol  keA A Am MBT ȗ Rol B { M
LA MoA A A  L A   AoM  wn A
k ȧ u {   A vA  ke u ƪA B] woA
A  A B  ol B k~   B ȦL  k  ke  BLU LU
TA k   TijA mA BijBM RjnA BA  ϧm jB~A ɗ oXA A
BB B BMB\e Bq ȗ  SBA  jA RBA .  ozTA BwFM
A ]oU A B u Zp A  S]oi   ϧl En A UBe ȗ B o\
 UiA  keA UBM Zq ϧl XM UBM . ϧl o Ȧ o A A Ad
wn A ABi k ϧl o A B  Unz AoM A  Bw  UBA
oU oT A jAnE A Zp Zq A jAnA B   cBM oA   ȗ kB]
A  ^Ak{  ] q A S] Am MBT ȗ Rol B XM TA k 
RolB o  B  Boz T z A ke u  AkB{ keA
kd  A  kL M MnB v veA   BwA   Sw
 wA  STi mA Am MBT 薽 A o Bw  ke u  C 
woA B] MoA A A  L A   ϧl  
jzA AoMA MA Ti KT  Am MBT    vA  ƪA
. C  kd  A 
Ao MA B : B w M kq  o\A jC M A kL ȮYkd : dA MA B
M tBLA B ȃBA dA A UiA k w  B kA ȃB dA
L\Td A ko ^Ao] ^Aq JBTA Am wA ȗ A  M TA A dA : w
v A ȯA  B BoU A B\E A ^Bü{ A en BMA k  Bj miF
BM oLhU A ^AlA : B kd M AoMA A KY  ݪA tn  zM UoLi
^AoL ^Ao JmBM ϗo  ^Anek ^B Bk U Y   ϛk~ Ϯ L
B BLA oBA ȗ M ^BnB αMA B A  oi ϼ B  M oA αMA B
ϯA :  B LLTM miF  o] M BdwA A KY Y 孼UoU  ϮF B
MA B  ]A A BA  Ϯ uBM BB  Am ]A eA  v
 αMA ϧ w k A αMA ȮB Lve vdA BMA B  : Ȧ ȃBA Ao
탿  ȗ hTvM Bk αMA BB A  kA  kBM oA keAB A
 : Ao MA B TdUB EoA UBhA  A dA : ȃB tBLA B  An ȗ
tBLA 薗  ϼA Al : B  A BF : tBLA B  A αMA ȮB Lve A
A ALeA A Ȧ  ȗ BA BijA ke B Ȧ nAoA ]AoiA AlB UBhA
Ȧ  l d M  dT B  Bo k~A ke  ]AoiA Ao
: jzA Ʒ UBhA SdU tBLA  TA 汧A ȗ B  oi ( vA )
A ] ApoME Ao M kw cB M o] o] M BdwA kd M AoMA
k SB  Bo B Az Te BBA Sv BA AjA ȃBA u\ ȗ keA
Bo]q  uB\A A ]ohU ^AoL] miTw ϯA : Am kw B A k : ϧl
A Y  ^Bü{ Am  B AB  킧A A BvA B TwA : B o] M BdwA
m  e BA A A ȯA iAB : B tBLA A STA ( vA ) ^B
A    A Y  B ȧ T kwB B   TA kA AoA
 A BUB : tBLA B  T{B A nA  SzB oM UBwA jE
 Am AvdU B  o oB T{B A  oXA k BB BAA 
 k Am ȫ ȧB E oT A A  ... en n A B AüvU A A k
A  A ]o   BB UoijA A U B ^Bü{ SvLe ç o VnA
B tBLA KY . TEn We TLw k A ^Bü{  A ȃn MA  m SB
B jAnEB UjAnA B BMA kve  B An  ϧ A ]B ϧm B A :
BM oMBvA BM d M A oA ȯA oT ϯA BA BA A v
BM A  e : ( vA ) Ȧ B   SA oM ~~ Sw ç
ȯA U S A A   A  Uov  }od UiGB ȯA BA  A ȦA
M ȯq]F ^AnB  nBM ȮA  n  A M nBM ȯA e KeA
^Aoz ^Ao{ B A A BAB M ȯq]F JA  SB ϧl o  S A ^Aoi
 A BzA  B FviA  cA dA A  ^Aoh ^A oi B A
. k{o  TB
.   B  A  e  kB]  Uov  }od iAB BA BA
Am  A oTB  Ʉ k UBdv u ϯBvM ȮoA B : tBLA B
(20) . C kd  A 
........
: njB~A
----------
: | 9 ȪA ) RAnz  Ao  AoA )  () BoA nBLiA   k~A  1
17
( t .  )  2
372 : |  1Z  ȮA  ( t .  )  3
( t .  )  4
( t .  )  5
( t .  )  6
372 : |  1Z ȗBA  ȮA )  ( t .  )  7
( t .  )  8
( t .  )  9
373 : |  1Z ȗBA  ȮA  10
( t .  )  11
( t .  )  12
( t .  )  13
( t .  )  14
374 / 1Z ( t .  )  15
( t .  )  16
( t .  )  17
( t .  )  18
( t .  )  19
377  374 : |  1Z 
( t .  )  20
380  377 : |  1Z  ȗBA ȮA
() jA\A Ȧ M kd BA BA  }A
BoA Sw : B ji M o   kd M keA   d M kd n  1
v\ Tv]A k o] MA Am  ϧl A T]BeB : B ^Bü{ ol ( vA )
(1) . mBM mA oMBA  BoBA VnAT SM A BA : B  ȯB Uo
: B v M kd MA   v M kd M keA   d M kd n  2
UnA Ȧ BMAB : ȧ B Y  B{A ȗ ȯoB ( vA ) ȯBXA o] MA  Sij
(2) . o MB zA
nBzM M vdA   {A M ϧB   d M o]   kd M keA n  3
^BBA U  :   ^BMBT ( vA ) vdA MA A BB MA KT : B 
A Ϫ B :  KA L{  ( vA ) BoA vdA MA MB]B ? k ϧ u
dA M M o ^Aol ^Ak A Ȯpo Te ȧBA BA ȂU A k ȧ 
(3) . BLA
MA ȧ B : B o~ MA MA   e M B   Ȧ M kd n  4
) BoA  Sik  A Te BvU A ȴT{B ? LeB kM BA  : {B\A
ȮMA  A keA o\T  : B Y  ȮMA BA : ȧ B : B  UoLiF ( vA
(4) . k  u
MA k Bol  B ji M o   Ȧ M kd   Ao M keA n  5
A T]BeB : B  ( vA ) o] MA  k B kM ^Bü{ ( vA ) vdA
(5) . ȯB ȗ Uo v\ Tv]E k o] MA Am  ϧl
M Ȧ  Sij : B ȅwAA BB MA   Ȧ M kd   keA n  6
:  S  SB BkeA A  B ? BBA E :  S ( vA B) w
A : ȧ B  kM  vA  o] MA  k    SB ϧ u SA Al 
o] MA w kM  k  A BLA M d  A dA M SLXB Ȯ A \
(6) . ( vA )
vdA MA  S : B  \A M vdA   Ȧ M kd   keA n  7
qA jo] : ȧ B  o\e ȗ v]B o  MBM Bk BvB] ( vA )
iAj UBhBM L{ T keA ȗ AlB Ro  T M oA : ȧ B Tq  ~
(7) . ( vA ) MA  郱A Am ȗ X B ? Am oUE : B Y  dA ȗ
vdA MA k S : B ȯB~A d MA   Ȧ M kd    n  8
jA Am : B  o  ( vA ) o] MA MBM \ ( vA ) BoA
(8) .  BT{  oM A _j k   mA
Bo S : B d M A   kd M keA   d M kd n  9
: U S ( vA ) o] BMA ϧ A K A L ϧFv B k ( vA )
 B B ϫ A BAnA   B oF  ϧ A L kɗ  ^Bɓ ȧ A K
Ak S] : S  k M B  ( vA ) o] MA A kM nB{B ?  B
 \dBM ( vA ) v B k ϧl  oB : B !? w VY MA Am
(9) . w VY MA
M o   n] M kd   kd M    kd M vdA n  10
Y Bv ȗ ȮMA A : ( vA ) Bo  AoMA M BwA Sw : B ji
o] MA   B  ο B  kU wEn  cvU ^Ak ϼA M WMA BF 
(10) . A ^Ak M WMB
 ~A ji M kd   kA keA M kd   kd M vdA n  11
kBM ^BvB] kd M o] M Ȧ k S : B nB M vdA M kd 
lA  vA  vdA BMA Ȯ  iA  vB  KTA Tw k SE S
 (|) woA k\v  k\vA ( vA ) BoA Ȧ M kd o] MA  ij
( vA ) o] MA  B   k L Ajn  Ame M o] M Ȧ KY
M Ȧ ]n B  B SA u]A  kwB : B  A Ϫen u]A B :
? 햧A Am M U SA MA  SA :  hM MBdA ] v\ A o]
Am A LzA m ƽ   Td  L  ] q A B AlA ATwA : B
(11) . kL  BA M  U B BM l !?  oA  탰 We 탰 TA
MA k M BA S : B MA   ȯAohA   kd M vdA n  12
A : B ?  B  B A kwB : B  B BwAohM ( vA ) vdA
) vdA MA B  ( vA ) o] MA w o~TwA BA F  ȮMA o] MA
ȗ AkTL o{ KeB  ^BL ^wn o MA v WM BU nBLU A A : ( vA
(12) . ( vA ) o] MA  mA vA  oA
M Bop   ^B] ȯBwBA kd M Ȧ  MA   AoMA M Ȧ n  13
M Ȧ M vdA M vdA Vkd o] M Ȧ Sw : B ȗo~A BA M d
E : vdA  B  ( vA ) BɃoA vdA BMA A o~ k A : B vdA
BM T d A G : o] M Ȧ B  UiG  M k Ak S] A
UiA  B : B ? oeA  ȯB T  Ak S] : vdA  B  
 ȮMA  ( vA ) BɃoA  B A Be  BA B B B : ^BA d
BF A TA AXMA : B  BA ϮM BL BBM  k (|) A wn B : AB
. UM ȗ AT Uj B U    BA
vA ) BoA AmiA UAiA UiA T A BTvLA ȗ BkA AB] B
BTvLA ijA :  AB Bdv   A탰 B v  L] vLA (
AB  MFM A Am AdA : B ( vA ) o] MBM AB] Y   U ϯF
B   A T m   Am  MA  Am  MA   JA B  u :
( vA ) vdA MA ]n B keA k k B  BTvLA KeB  JA
.MA Am : AB
ϯA k{A :  S Y ( vA ) o] MA n S~~ S : o] M Ȧ B
:   MA vU A ! B : B Y  ( vA ) BoA L  A k ȫBA
  eoA L\TA A LA MA MA BA oi MA MFM : (|) A wn B
^Bvi v ^BBA ^An{ w T  TA KeB  Tnl uLA A 
RB : B  LA KeB k] MFM nUA kozA koA   oL~ ^BwF v
(13) . Ak S] Sk : S  Ȯ A B Am E !? Ϧw jA E  Ϧ A
........
: njB~A
----------
380 : |  1Z ȗBA  ȮA  1
( t .  )  2
( t .  )  3
352 : | 2Z A z  ȦMnA  ( t .  )  4
380| 1Z ȗBA  ȮA  5
( t .  )  6
( t .  )  7
( t .  )  8
( t .  )  9
( t .  )   10
( t .  )  11
( t .  )  12
( t .  )  13
() jBA kd M Ȧ BA BA  }A
o] MA Zoi B : B  Ao M BwA   MA   AoMA M Ȧ n 1
: ]oi k  S  T]oi  A kA ȗ jAkM A kA  ( vA )
^BeB aȧG ]M o ? kM oA  B  ]A Am ȗ ϼ BiA ȯA Ak S]
A Ro ~T A A BXA M ZoiA B  vA m ȗ S We LA u B
Td SaiA Te L ? kM  oA Am  B ZnBi SA Ak S] :  S
(1) . Ȧ ȮMA A kM  oA  aȦ Bh m k : B aȧA STA Y 
o] MA JBM q B : B A MA   ȯAohA   kd M vdA n  2
odvA ȗ \ v M kd M keA B BM a B TA kh ( vA )
MA M Th mA woA B ( vA ) o] MA  oLi o   ȗ
B  RAl S]oh  MA M i keA B oe AlA MA M ( vA ) o]
B  A v We  keA nAkTwA woBM MA i u\A  keA
ȮMA A oB oA B ȯA : ϧ  vA ϼ Eo ο A : M woA
탱 A keA ]n woA  Y MA kM  ȧ BB kM   Ȧ
jBA ? TU   BB Sw k : B  ^Aoi B ? ϧ B k mAB M B
 Avv\U   :  BU A  SB ϼ A oe k : MA  B wB
. BT A BoU A BA B ^B BA ZBTd B jBzA eB
]  oz A Bj BTi Bn oz ȗ BwoA hv KT MA cLA B
 B BM AA BdTB BM LBA A L RA Vke M Vke A : B MB~A
d k  酛 Te q  Zoh  A MA ol ( vA ) o] MA  B
KT  oA Am BT ZoA M kd k MB~A Bwn T]A BvA êMnA
A  nB~ ozA Bh  A k BT]BM  MA A ZoA M kd
UB : M AB  k T\ A k]  A nB MA Ko  UF A Fv
Am :  B  BoeB BoA AoeE : BaoA k  MA B ? oA Am ȗ
 B ? oiC kB{ oA Am ȗ   A Kd B k : M B  M RoEB
A Fw BwoA m BvM ȧ kz o{A o] MA Am M ] q A BUE k :
: B  BLA A MA Bk ^Bü{ Am  w  A keA oF  k BM kz
 JoA  ]o U A KeA S o Am ϧl Sw k : B   e B
(2) . ^B] dBM AB Te A boL  : \A  ]o
vdA M kd   kL M v M kd   ȗA o] M kd n  3
汧A m  k{A A d o] MA  kBi MA M keA w A ȅwAA
w M Ȧ M kd o] BMA A o] MA  kBi MA M keA k{)) : ivA
A k{A  vA  KB MA M Ȧ M vdA M Ȧ M kd M o] M
nBvA M A kL ] A M AlG w oA ] UAiA vM MA Ȧ A A
M Ȧ L A A ϧl o oA RBA AA BA  ToU  ^BB
. kd
 A w oA o~ UAiA v oFM   A A ϧl nBvA M A kL ao
B VX keA  ϧl BM k~U TA UBk ȗ BMA o{  BkM v 
k{ hM UjB{ kBi MA M keA KT Të oz w \dA l  i
) KB MA M Ȧ M vdA M Ȧ M vdA M A kL M kd M vdA
KT JBTA Am nk ȗ kBi MA M keA jB{ X  ȯAa\A  (vA
. kM UjB{ KT jBhA o~ k{ kM UjB{
........
: njB~A
----------
376 : |  2Z A z  384 : |  1Z ȗBA  ȮA  1
( t .  )  2
() ovA Ȧ M vdA BA BA  }A
: B  oLA nBv M d   kA keA M kd   kd M Ȧ n  1
 ȯk{A  o{A MnBM  L vdA MA A ( vA ) vdA MA A
(1) . ȧAA  B] ϧl
  o~LA keA M nBzM   ȗA kd M o]   kd M Ȧ n  2
BM o  nAj d ȗ ( vA ) vdA MA  S : B ȦA o M Ȧ
vdA kM LeB   : B ? kM BLeB Am Ak S] :  S MA kd
(2).
: B  ȯBA kd M A kL   keA M nBzM   kd M Ȧ n  3
BMA o  : B  Ȧ Ȧ~ mA kM LeB : ( vA ) vdA MA B
(3) .  ~ kd MA Zoh B  ϧl L kd
S : B o] M Ȧ   K M o] M w  kd M Ȧ n  4
^Ao{  VkeA ȮMB : vd B kd MA ȗU B ( vA ) vdA BMA ^AoBe
(4) . ^AoA ϼ VkeE k
M AkL M kd M keA   kd M    kd M vdA n  5
( vA B) Ȧ M kd o] MA Ȃ k ^AoBe S : B nBLA Ao
MA  TM A e   u\ wo  郱 ( vA ) vdA MA B\
B ( vA ) kd MA A STA o] MA oA  o B  eB ȗ B kd
(5) . ^AoA ϼ VkeA k ^Ao{ BU nBLU  VkeA ȮMB :
 o M vdA M Ȧ   vA keA M kd   kd M Ȧ n  6
 BM lA   B A : ( vA ) vdA M S : B nBq M Ȧ 
(6) . k  oLA A k : B ?  B
Sij : B nBA o M Ȧ   ȮnBLwA kd MA   kd Ȧ n  7
  A A BA BeA ȗ MA o] MA ( vA ) ovA vdA MA 
oA A Zoh Te keA A~hU : B ? k  }iA  Ak S] :  S
B  k  oLA ȗ ȧA KT : B ? oA Am   : kM A KT : B
(7) . o] MA  oLA kd MA B :
 {B ȮM  B]   A kL M kw   o d M kd n  8
MA JBM  kd M Ȧ M kd ȗU   Aoe A uA vdA M vdA
 A Bnak  AB  e t] tBA nAj d ȗ  vM k q vdA
lA tBA oBw A w ]n vi B yo {B ȮM KB MA C  e
o  o d   B Te  K\A z B] k Ȧ M vdA A o
k  ^Ao{ ] q  VkeA ȮMB : B Bw kM ( vA ) vdA MA A
BA BA Jn  kdA B  ]oTwA A ke TA L  ^AoA ϼ VkeA
MA vdA Am :    BFv  ]An A BA  BA ϼ B  BU A BwA
A nB{A k A B Bo më  c]nA A w oz SA ϧl ȗ  Bnk 
(8) . B BE BBM
: B JBnj M d M kd   kd M BdwA   kd M Ȧ n  9
) kd MA  Tq o] MA Ȃ kM ( vA ) vdA MA  Sij
( vA ) vdA MA  LB  ( vA ) kd MA L uB] ( vA
(9) . A keB  Bi ϼ ] k BU nBLU A A :    B
S : B o\A {B MA   kd M BdwA   kd M Ȧ n  10
A A knA v ȗ o ȯA o] MA MA  BkM ( vA ) vdA MA k
o] ȮMA BwA w vdA MF SA Am ȗ kd BMA o] BMA ȮA BF :
o] MA kM ]oA kd MA B lA  BT~ BT~ A ( vA ) kd M
MA ȗ A AkM {B BMA B  : B A A L vdA MA Ȧ LF ( vA )
Ȃ kM w ȗ  AkM B   o  B ( vA ) o] MA kM kd
kd MA  LA o A v TYke B  Be  M zB BwA
(10) .  BA C  A ZBTdB  k  kM  hA ȮMA
  JBnj M d M kd   kd M BdwA   kd M Ȧ n - 11
C c~A ȮMA kd MA : ( vA ) vdA MA ȧA KT : B 񖴖A oM MA
BA o ȴT A hA  k  oLA  \e YA qoɓ kd
(11) .A ZBTdB k   v ȦBw S B BBeA
: B J\A A kL M B{   kd M BdwA   kd M Ȧ n - 12
 ϧm S o] MA kM hA  FvU A RjnA : JBT ȗ vdA MA ȧA KT
kM LeB  TB  L Te Ak lA kM ^B   ] q A B TU
C  gvB A BzB oiƽ A BzB k  A ]BTdUB k ȮMA kd MA
(12) . B  m B BM   BM SLT k BX A B ohM RF Bv A
wBA M jAj   ǱA keA M kd   ol   kd M Ȧ n - 13
hBM    vdA kM  hA :  vA  vdA BMA Sw : B
 d ~h{ oU  A : B ? Ak A Ȯ]  : S ? hA kM 
. vA  kd C  \dA : A : B ? om  : S  wBM ol
: B  A kL M kw BYke : B kA M keA M vdA M kd n - 14
  j (vA ) ovA kd M Ȧ M vdA R oe  BYke
ȗ Boe k kM  JmBM ƄATA X  p\  jk B~eA  
ovA Ȧ M vdA kd MA Ȃ  kM ϧl TB Lw BY w BL{
BBi M d M A kL M keA u\ oXA A w oz BXM ( vA B)
A i K~E  B   nM BA ZAohA  më BvA B 
LAm En  ovM KBɄ MA C  A ol o\ɗ 婴 Ak k{A
  ovM So SEnB : AkL M keA B  BvA k nAkA e
( vA  ) BɃoA Ȧ M kd M Ȧ M vdA X A  ^]n En
ȮM 骼] BvA TM A k o L B w k ȗ M Sw
JBTA AnpA jAA ϧm  ohA  vA ǰl  BA kU  {B
 ij lA tB v\   MA tEn   RAl ^BB S ȯB tBA A
]n ik .  AmA : B R~M B  JBLA  BoA MA A :  AB MB\e
B  L ]   vA Vke  kLA k]  ]A ]  BA ve E owA
jABM  {B ȮM  keFM Am  E i A z B MA A o
~  v]F kM miE L񮫰 ] L B  Bj B  kA BFM
vM k    ]  ]M  ^L L] A u]   B mA
B  B] k A : AB JB\dA  ij lA   nE B K\T BE  MFM
JBM M MA u\ M AB  jA Bi MB\e kU MA  ij B] AlA A
B A o Te Ykd   ^L MA q   Zoh ik A A Bw nAkA
Ami : B B Y  kd BMA B Ak A Ȯ]   S{ AlA : mîe B BhA
] L B MA B  B - A Ȯ - oA Ao  BvA i M
?  mA Am MA M  mA Am  񦽰 : Bɓ MA JB\d S  
 ^BL\U RjjpB  BoA MBM o Ȧ M vdA :  B A  ]n Am : AB
SB A B Te   SEnB MA oA oE ɗ ^AoT ^B ϧl ȫ pA ɗ
BvA A oB RAoAƪA  A ZBTd B o u\ Y  TA Ȧ~ A UjB
B  : S ? ]Be ϧA keA B : B k M Sv\ S]  u]  B 
ME B :  S  SLLeE B  ȮMB ϧ SlE k : B ? B TFw SlA G  ME
Tk  \LTA AoA ]A  SB M S헰 AkBM BUA mA ]oA B 
: B Bw Sv  BoA MA Al  AoA BA Al ȮMB : B ? ϽMFM vM
B  Am o {B ȮM  keA BdTwA B tBLA ȮM Bi  hA SAp  ȮMB
e  iA ] UjBL kp v B k B  ȗ BdTv Am
MA  ^B ^AoU ^B RjjpB  ^B ^Aoi ^L ^] ^]n SEo BMA SEn  
 oA  WdLA  oLi  AvA A ϧl kM  ȧ      Sw B
A tBA oBw BA BA JBTA jAA  {B ȮM  ^AkeA  SFw B
  kTA \A A 鼗oA dA BA ]A B ȗ k Uk]
 lA k nk  . AoA BA  :    o hBz TM A 鼪]
(13) .  BXA  A vd  A ^Ak  ^B  nA
........
: njB~A
----------
386 : |  1Z ȗBA  ȮA - 1
( t .  ) - 2
- - 1399 oA nAj  RoM - BL ) nA A  woLA  ( t .  ) - 3
350 : | (  1979
386| 1Z ȗBA  ȮA - 4
( t .  ) - 5
350 : | nA A  woLA  ( t .  ) - 6
386| 1Z ȗBA  ȮA - 7
( t .  ) - 8
( t .  ) - 9
368 : |  1Z ȗBA  ȮA - 10
( t .  ) - 11
( t .  ) - 12
-  ȫwA ozA vwƫ ɛ - AoA ) A BUA kA BA  k~A - 13
.   : | (  1405
([) kA BA BA  }A
B  tBL M A kL M Ȧ   tB MG   o   ApoA kL n - 1
(1) . C uzA  馅U Te kA Zoh :
țoA cA MA BYke  ϦA kL M keA BYke : B  L{ MA M oM MA n - 2
w A k B : B  KvA M kw    M Ȧ   BM M jBp  
(2) . ( B k  kA)  (|) A wn : Sw SB kA BoAmT
M wBA   o BYke  j M A BYke : B  L{ MA M BX n - 3
A okA  L   ) : B  (|) LA   () Ȧ   A MA   qM MA
(3) . ( ^An] Sæ B ^k BƦ TM A  ^]n A WL 
nXA Bw BYke MA ȮYke B  ȗA {oA kd M BLwA M kL n - 4
KmU ) : (|) A wn B : B A kL MA   np   kM M B  
(4) . ( ȪwA wA A TM A  ]n JoA Ϧ Te BkA
) : (|) A wn B : B o MG   pAqLA M jd M qqA kL n - 5
B ^k nA ݪ T T ȪwB wA k  ]n BqA oiC ȗ Zoh
(5) . ( kA  ϧm ^An] Sæ
kA ol A (vA ) ȦM ~T jBwBM  jBL M BwA wBA MA n - 6
A  L\A ]A ]n ) : B Te ol  (vA ) vdA k  A : B
(6) . (.. B{ A khM BBXA [MA  khA pA  LA h  A
MA țoA o] M A kL BYke  AoMA M keA BYke : B  jAj MA n - 7
 KvA M kw   A M Ȧ   BM M jBp   o M vdA  cA
. (B k  UoT  kA) :  (|) A wn Sw : SB  w A 
(7)
 WL kBM ozME ) : (|) A wn B : B nkhA kw MA n - 8
 o  ^B ^An] Sæ B ^k ^Bv nA ݪ pp tBA  TiA
: B  ^BeBdB ]n  B  ^BeBd BA v  nA Bw BvA Bw
jB oF Te  k v B (|) kd A J A ݪ  tBA M vBM
SA   BA  keA ]n A tBA   B  ]Be B ȗ   
ȗ ] AlA  WeA   B ȮU A oB kA A   pBhA Ȯ AkvA
jo B  wB ȯq\ A (|) kd A z]A S   k nqTA o\e
vU A BY A w Lw ϧm   BA ^Bü{ miF BE  B   L 
(8) . kM BdA ȗ oi B A  kM yA ȗ oi Y w
kM  Bi kM w : (|) A wn B : B A kL M oMB] n - 9
^k nA ݪ TM A  kA Zoh Y oMBL] α AoA kM  AoA BhA
(9) . ^An] Sæ B
Lv o~ A TFM  ) : (|) A wn B : B nkhA kw MA n - 10
^AnAnk  BvA woU  BX A   TA B U vTA BX A
. mi  ȮA kB  ]oA  k BA BUBL  ^Bü{ nA oikU
(10)
A wn wBM vA MA () kd MA kM BA B : kA gzA B - 11
(11) . ^AoTTv ^BLB i ^BBM ^AoB o ^Ak MA h  TM A (|)
L kd MA  ȧA Zoi : B M M Ȧ M kd   kd M Ȧ n - 12
ȯoLh BA YXM  L  ȧA Zoi Y  kM  hBM ȯoLh TvM 
(12) . kM  hBM
S : B o\A {B MA   BdwA M keA   d M kd n - 13
w : B ?ϧBwA A ȧ lFT TFv  ȮU T] : (vA ) kd M
 BwA F Vke M Vke B : S   : B ? k ϧ  kwB : S 
(13) . kBM : B ?
 A kd M o]   ȗA kd M o]   kd M Ȧ n - 14
(14) . kM  LeB Am : B MA kd MA ȯAnA : B pAA o 
kd MA  k :o S : B vA Ake   kd M Ȧ n - 15
(15) . kM nB{A  m X TLn   i k   k : ȧ B ?
M kd M keA   kd M    o{A kd M vdA n - 16
 Aq] Am A   oMqA T e (vA ) kd MA  Zoi : B AkL
  A nk En   K ȧ u ȮT A q  BA ȗ A  EoT]A
(16) . TB vi Sw w ȗ (j  b ) Bw k  k
Ȧ M kd   AoMA M Ȧ ȮMA kd vdA   kd M Ȧ n - 17
A  ]n   Ȧ\A Ȧ M   - u kL  - kLA eoA kL M
 Sik  ȯBk (vA ) kd MA JBM Sq AoBw SUE : B Bw tnB
qB : ȧ B : B  Tki ȗ Ln : S : B  ? ϫkA mAB : B Sw
S vA  [AdA  oT{A Ro Y  khA  nAkA ȗ S : B  JBLA
nAj ȗ  ^B  Sik : B  B]n nAkA ȗ B AlA lA o   ijA
ZoiA  ijA A ov]A   boLU  ϯB : ȯAjB SLA ȗ oe Sv B]oA
S]o nB\A jB Sik  ijA ȯAjB Y   { B nB] Ȧ S]oh 
M  z ]A ve MA   Sz   B ȖzA : B B  A
BoA Y  LeB Am : B  jwFM u oiA Uow A TL  SMB o{ AlB
(17) . (vA ) kd MA  Te ϧl kM TEn B Td
ȫpnAhA AoMA M kd M kdA kL  A M BX kA \ n - 18
keAA kL M keA M Ȧ kA oh  ȯAkA nBA keA M vdA A MA 
MA wBA M Ȧ SM B JoA A hzA  kd M kd M o  wkA
TAoM pB]A ȯk~A o~ M keA M kd o] MA  BTAoM zkA oBv
BdA BFLE : B  pB]A ȯBA jAkdA keA M vdA Ȧ MA gzA  TYY
MA BYke  o M kd M o] BYke : B  A en A kL M keA  MA
 MoA M u BYke  k\A kL M odM BYke  KLe M vdA M kd ~e
: B oo MA   cB MA   ve MA 
vA cT TM A  ]n Ϧ Te BvA U  (|) A wn B 
(18) . BdT Te A ϧl A   A L    kA L]
........
: njB~A
----------
. ȪA \A RAnz  28 |  ~A  ȯB~A ApoA kL - 1
.oBA  MoA VAoTA BeA nAj  36 / 2 ]B MA w  ȮqA kq  kd - 2
. 1990 - 1   oA nAj  310 / 4 jAj MA w  ȯBTv\vA Bw -  3
. oBA   52 J  230 Z  34 / 4 moTA w  v M kd - 4
325 : | |AhA omU  p\A MA Lw - 5
1Z ( MoA KTA BeA nAj  RoM - BL ) LA [ bo{  kkdA MA MA - 6
281 : | 
1Z 1  A KTA nAj  RoM - BL )  BA JBT  oX M BwA - 7
. 1  XkdA KTA nAj  27 / 1  27 : |
1353  wkA LT oBA - o~ ) kAqA \  ȪXA oM MA M Ȧ - 8
13 : |  7Z ( -
kA L  \dA BA MA ol ȗ  12 ~A  A ~A  BL~A MA - 9
. \A -
KTA nAj   190 : | RoM - BL )  jnAA vA  ȯAkA kw M BX - 10
. ( 1997 - 1   A
339 : |  2Z jB{nA  kA - 11
389 : |  1Z ȗBA  ȮA - 12
( t .  ) - 13
( t .  ) - 14
( t .  ) - 15
( t .  ) - 16
( t .  )  17
319 : |  2Z vA kAo  Ȯ\A  18
